Dear Sir, I feel quite shy when I s

Dear Sir, I feel quite shy when I send letters to you too much but again I actually do not understand why recently Triển usually makes me shock by his speech. I can only express this to you.

I invited Triển to hang out with me 3 weeks ago but he said he was busy and rejected. I empathy if he is busy. I reminded my invitation for him every week. He said he would consider and I waited him week by week. But until now, I received his rejections 2 times due to being busy and once due to be out of money. I am known that he went with his friends and skipped my invitation althought I reminded him and waited his agreement. And I ask him for explaination why he skipped my invitation to accept other's. He replied me a terrible thing.

Triển explained that he did not want to go with me and my priority to him did not mean he must give priority to me such. And I cite his speech at the begining of our friendship that Triển said "he will be good with who are good with him". Because I truly believe in that his speech and base on that to build our friendship, I give the best priority to him and sacrifice for him. He is the first friend in my life that I invite to travel with my family. With me, the priority means something that people think is more important than other things and should be dealt with first. And I think he is very important friend.

When I cite that his speech, he said I must forget all. I am very dissapointed and do not know how to reply him. From begining, I only base on that his speech to build our friendship. Finally, all priority or good things that I bring to him are useless with him. He said he would never bring the priority to me and I should dream to get it. If our friendship was the bridge, I always try to build it while he destroys it. I just hope a little priority from him. I really get nothing from him.

He makes me suspect about the rule of life "the good thing we do, the good thing we get". By using this rule of life, I get success with my other friends and get failure with Triển in building the friendship.

Kết quả (Việt) 1:

Dear Sir, tôi cảm thấy khá nhút nhát khi tôi gửi thư cho bạn quá nhiều, nhưng một lần nữa tôi thực sự không hiểu tại sao mới Triển thường làm cho tôi bị sốc bởi lời nói của mình. Tôi chỉ có thể bày tỏ với bạn.Tôi mời Triển để hang out với tôi 2 tuần trước, nhưng ông nói rằng ông bận rộn và bị từ chối. Tôi đồng cảm nếu anh ta đang bận rộn. Tôi nhắc nhở các lời mời của tôi cho anh ta mỗi tuần. Ông nói rằng ông sẽ xem xét và tôi chờ anh tuần của tuần. Nhưng cho đến bây giờ, tôi đã nhận được của ông rejections 2 lần do bận rộn và một lần do được ra tiền. Tôi biết rằng ông đã đi với bạn bè của mình và bỏ qua của tôi mặc dù lời mời tôi nhắc nhở anh ta và chờ thỏa thuận của mình. Và tôi yêu cầu anh ta giải thích lý do tại sao ông bỏ qua lời mời của tôi để chấp nhận của người khác. Ông trả lời tôi một điều khủng khiếp.Triển giải thích rằng ông không muốn đi với tôi và ưu tiên của tôi với anh ta đã làm không có nghĩa là anh ta phải ưu tiên cho tôi như vậy. Và tôi trích dẫn phát biểu của mình vào đầu của chúng tôi hữu nghị Triển nói: "ông sẽ được tốt với những người đang tốt với anh ta". Bởi vì tôi thực sự tin rằng phát biểu của mình và căn cứ vào đó để xây dựng tình bạn của chúng tôi, tôi cung cấp ưu tiên tốt nhất cho anh ta và sự hy sinh cho anh ta. Ông là người đầu tiên trong cuộc sống của tôi tôi mời đi du lịch với gia đình của tôi. Với tôi, có nghĩa là ưu tiên một cái gì đó mà mọi người nghĩ là quan trọng hơn những thứ khác và nên được xử lý đầu tiên. Và tôi nghĩ rằng ông là người bạn rất quan trọng.Khi tôi trích dẫn rằng bài phát biểu của mình, ông nói tôi phải quên tất cả. Tôi rất dissapointed và không biết làm thế nào để trả lời ông. Từ đầu, tôi chỉ căn cứ vào đó phát biểu của mình để xây dựng tình bạn của chúng tôi. Cuối cùng, tất cả các ưu tiên hoặc những điều tốt đẹp mà tôi mang đến cho anh ta là vô dụng với Ngài. Ông nói rằng ông sẽ không bao giờ mang lại ưu tiên với tôi và tôi phải ước mơ để có được nó. Nếu tình bạn của chúng tôi là các cây cầu, tôi luôn luôn cố gắng để xây dựng nó trong khi anh phá hủy nó. Tôi chỉ hy vọng một chút ưu tiên từ anh ta. Tôi thực sự nhận được gì từ anh ta. Ông đã làm cho tôi nghi ngờ về các quy tắc của cuộc sống "điều tốt nhất chúng tôi làm, điều tốt nhất chúng tôi nhận được". Bằng cách sử dụng quy tắc này của cuộc sống, tôi có được thành công với bạn bè của tôi và nhận được sự thất bại với Triển trong việc xây dựng tình hữu nghị.

Kết quả (Việt) 2:

Dear Sir, tôi cảm thấy khá xấu hổ khi tôi gửi thư cho bạn quá nhiều nhưng một lần nữa tôi thực sự không hiểu tại sao gần đây Triển thường làm cho tôi sốc bởi lời nói của mình. Tôi chỉ có thể thể hiện điều này cho bạn.

Tôi mời Triển đi chơi với tôi 3 tuần trước, nhưng ông nói ông bận rộn và bị từ chối. Tôi cảm thông nếu anh đang bận. Tôi nhắc lời mời của tôi cho anh ta mỗi tuần. Ông cho biết ông sẽ xem xét và tôi chờ đợi anh theo từng tuần. Nhưng cho đến bây giờ, tôi nhận được lời từ chối của ông 2 lần vì quá bận rộn và một lần do được ra tiền. Tôi biết rằng ông đã đi với bạn bè của mình và bỏ qua lời mời của tôi mặc dù tôi nhắc anh và chờ đợi thỏa thuận của mình. Và tôi yêu cầu ông cho Giải thích lý do tại sao ông bỏ qua lời mời của tôi để chấp nhận của người khác. Ông ta trả lời tôi một điều khủng khiếp.

Triển giải thích rằng ông không muốn đi với tôi và ưu tiên của tôi với anh ấy không có nghĩa là anh phải ưu tiên đối với tôi như vậy. Và tôi trích dẫn bài phát biểu của mình vào đầu tình bạn của chúng tôi rằng Triển cho biết "anh ấy sẽ tốt với những người tốt với anh ta". Bởi vì tôi thật sự tin rằng lời nói và cơ sở của mình trên đó để xây dựng tình bạn của chúng tôi, tôi cung cấp cho các ưu tiên tốt nhất để anh và hy sinh cho anh ta. Ông là người bạn đầu tiên trong đời tôi mà tôi mời đi du lịch với gia đình tôi. Với tôi, ưu tiên có nghĩa là một cái gì đó mà mọi người nghĩ là quan trọng hơn những thứ khác và cần được xử lý đầu tiên. Và tôi nghĩ rằng ông là người bạn rất quan trọng.

Khi tôi trích dẫn rằng bài phát biểu của mình, ông ấy nói tôi phải quên đi tất cả. Tôi rất thất vọng và không biết làm thế nào để trả lời anh. Từ đầu, tôi chỉ căn cứ vào đó lời nói của mình để xây dựng tình bạn của chúng tôi. Cuối cùng, tất cả các ưu tiên hoặc tốt những điều mà tôi mang đến cho anh ta là vô dụng với anh ta. Ông nói rằng ông sẽ không bao giờ mang lại những ưu tiên đối với tôi và tôi nên mơ để có được nó. Nếu tình bạn của chúng tôi là cầu nối, tôi luôn cố gắng để xây dựng nó trong khi ông phá hủy nó. Tôi chỉ hy vọng một ưu tiên ít từ anh ấy. Tôi thực sự nhận được gì từ anh ấy.

Anh ấy làm cho tôi nghi ngờ về các quy tắc của cuộc sống "những điều tốt chúng ta làm, những điều tốt chúng ta nhận được". Bằng cách sử dụng quy tắc này của cuộc sống, tôi có được thành công với những người bạn khác của tôi và nhận thất bại với Triển trong việc xây dựng tình hữu nghị.