1. CONSENT TO DISCLOSED DUAL AGENCY

1. CONSENT TO DISCLOSED DUAL AGENCY/DESIGNATED AGENCY: (INITIAL APPLICABLE CHOICES)
Owner acknowledges receiving an explanation of the types of agency relationships that are offered by brokerage and an Agency Disclosure Form at the first practical opportunity at which substantive contact occurred between the Broker and Owner.
Owner acknowledges that after entering into this written agency contract, Broker might request a modification in order to act as a dual agent or a designated agent in a specific transaction.
If asked:
Permission to act as a dual agent will not be considered.
Permission to act as a dual agent may be considered at the time I am provided with information about the other party to a transaction. If Owner agrees, Owner will execute a separate written Dual Agency Agreement.
Permission to act as a designated agent will not be considered.
Permission to act as a designated agent may be considered at the time I am provided with information about the other party to a transaction. If Owner agrees, Owner will execute a separate written Designated Agency Agreement.

Kết quả (Việt) 1:

1. SỰ ĐỒNG ý ĐỂ CƠ QUAN CƠ QUAN KÉP/KHU VỰC CHO PHÉP TIẾT LỘ: (ĐẦU TIÊN ÁP DỤNG, SỰ LỰA CHỌN) Chủ đầu tư thừa nhận nhận được một lời giải thích của các loại của các mối quan hệ của cơ quan được cung cấp bởi các môi giới và một hình thức tiết lộ cơ quan tại các cơ hội thực tế đầu tiên mà nội dung liên hệ xảy ra giữa các môi giới và chủ sở hữu.Chủ đầu tư thừa nhận rằng sau khi nhập vào hợp đồng văn cơ quan này, nhà môi giới có thể yêu cầu sửa đổi để hoạt động như một đại lý kép hoặc một khu vực cho phép đại diện trong một giao dịch cụ thể.Nếu hỏi: Sự cho phép để hoạt động như một đại lý kép sẽ không được xem xét. Sự cho phép để hoạt động như một đại lý kép có thể được coi là thời điểm tôi đang cung cấp các thông tin về các bên khác để giao dịch. Nếu chủ sở hữu đồng ý, chủ sở hữu sẽ thực hiện một đôi cơ quan thuận văn bản riêng. Sự cho phép để hoạt động như một đại lý khu vực cho phép sẽ không được xem xét. Sự cho phép để hoạt động như một đại lý khu vực cho phép có thể được coi là thời điểm tôi đang cung cấp các thông tin về các bên khác để giao dịch. Nếu chủ sở hữu đồng ý, chủ sở hữu sẽ thực hiện một khu vực cho phép cơ quan thuận văn bản riêng.

Kết quả (Việt) 2:

1. SỰ ĐỒNG Ý VỚI DUAL CƠ QUAN CƠ QUAN TIẾT LỘ / định: (LỰA CHỌN ĐỐI ĐẦU TIÊN)
Chủ đầu tư thừa nhận nhận được một lời giải thích của các loại quan hệ đại lý được cung cấp bởi môi giới và một mẫu bố Cơ quan ở cơ hội đầu tiên thực hiện tại những liên hệ thực chất đã xảy ra giữa các môi giới . và Chủ
Chủ thừa nhận rằng sau khi ký kết hợp đồng đại lý bằng văn bản này, môi giới có thể yêu cầu sửa đổi để hoạt động như một đại lý kép hoặc một đại lý được chỉ định trong một giao dịch cụ thể.
Nếu được hỏi:
Giấy phép hoạt động như một đại lý kép sẽ không được xem xét .
Giấy phép hoạt động như một đại lý kép có thể được xem xét tại thời điểm tôi đang cung cấp thông tin về các bên khác để giao dịch. Nếu Chủ đầu đồng ý, chủ sở hữu sẽ thực hiện một thỏa thuận quan kép bằng văn bản riêng biệt.
Giấy phép hoạt động như một đại lý được chỉ định sẽ không được xem xét.
Giấy phép hoạt động như một đại lý chỉ định có thể được xem xét tại thời điểm tôi đang cung cấp thông tin về các bên khác để một Giao dịch. Nếu Chủ đầu đồng ý, chủ sở hữu sẽ thực thi Hiệp định Cơ quan được chỉ định bằng văn bản riêng biệt.