Duterte explained that his antipath

Duterte explained that his antipathy towards Washington started with US criticism of human rights violations under his counter-narcotics campaign, misunderstandings of his insults, and alleged threats to suspend Philippine development assistance. For Duterte, Washington’s unsolicited comments were a form of external intervention in his domestic policy and an affront to Philippine sovereignty. This has magnified demands for an ‘independent foreign policy’ beyond what the Philippine president sees as Manila’s patron-client relationship with the United States.

Kết quả (Việt) 1:

Duterte giải thích rằng ông antipathy hướng tới Washington bắt đầu với Hoa Kỳ chỉ trích hành vi vi phạm quyền con người trong chiến dịch chống ma túy của ông, sự hiểu lầm của ông xúc phạm, và bị cáo buộc các mối đe dọa đình chỉ hỗ trợ Philippines phát triển. Cho ý kiến không được yêu cầu của Duterte, Washington là một hình thức bên ngoài can thiệp vào chính sách trong nước của mình và một việc khiến cho chủ quyền Philippines. Điều này đã phóng đại các nhu cầu cho một 'chính sách đối ngoại độc lập' vượt ra ngoài những gì tổng thống Philippine thấy như mối quan hệ khách hàng người bảo trợ của Manila với Hoa Kỳ.

Kết quả (Việt) 2:

Duterte giải thích rằng ác cảm của mình đối với Washington bắt đầu với Mỹ chỉ trích vi phạm nhân quyền theo chiến dịch chống ma túy của mình, hiểu lầm trong việc nhục mạ mình, và bị cáo buộc đe dọa đình chỉ viện trợ phát triển của Philippines. Đối với Duterte, ý kiến ​​không được yêu cầu của Washington là một hình thức can thiệp bên ngoài trong chính sách đối nội của ông và một sỉ nhục đối với chủ quyền của Philippines. Điều này đã được phóng đại đòi hỏi về một chính sách đối ngoại độc lập 'xa hơn những gì Tổng thống Philippines coi là mối quan hệ thầy-client của Manila với Hoa Kỳ.