Dear anh Nga,Refer to the units abo

Dear anh Nga,

Refer to the units above we wanted to highlight you that:

1. For case LK02-100 ( request to change from LK02-100 to LK02-104 and change name)

We already confirm to you that when customer want to change name, customer need to agree that " when changing name all the taxes ( if any) must be paid by the customer". However, until now customer still not come back to us to confirm about this.


2. For case LK02-24: ( Change name)

- Same with unit LK02-100, customer still not comeback to confirm with us for changing.

- The new customer still not come to sign Reservation/ SPC yet.

--> We will continue to send Reminder to this customer when the new customer still not sign.

So, please feedback to us for this case then only we can process further.

Kết quả (Việt) 1:

Thân mến anh Nga,Tham khảo cho các đơn vị ở trên, chúng tôi muốn nêu bật bạn mà:1. đối với các trường hợp LK02-100 (yêu cầu thay đổi từ LK02-100 để LK02-104 và thay đổi tên)Chúng tôi đã xác nhận với bạn rằng khi khách hàng muốn thay đổi tên, khách hàng cần phải đồng ý rằng "khi thay đổi tên tất cả các khoản thuế (nếu có) phải được thanh toán của khách hàng". Tuy nhiên, cho đến bây giờ khách hàng vẫn không trở lại với chúng tôi để xác nhận về việc này. 2. đối với các trường hợp LK02-24: (thay đổi tên)-Cùng với khách hàng LK02-100, đơn vị vẫn không trở lại để xác nhận với chúng tôi để thay đổi.-Khách hàng mới vẫn không đến để đăng tại / SPC được nêu ra.--> Chúng tôi sẽ tiếp tục gửi lời nhắc nhở để khách hàng này khi khách hàng mới vẫn không đăng nhập.Vì vậy, xin vui lòng thông tin phản hồi cho chúng tôi cho trường hợp này sau đó chỉ chúng tôi có thể xử lý thêm.

Kết quả (Việt) 2:

Thưa anh Nga, tham khảo cho các đơn vị trên, chúng tôi muốn nhấn mạnh với bạn rằng: 1. Đối với trường hợp LK02-100 (yêu cầu thay đổi từ LK02-100 để LK02-104 và thay đổi tên) Chúng tôi đã khẳng định với bạn rằng, khi khách hàng muốn thay đổi tên, khách hàng cần phải đồng ý rằng "khi thay đổi tên tất cả các loại thuế (nếu có) phải được thanh toán của khách hàng ". Tuy nhiên, cho đến nay khách hàng vẫn không trở lại cho chúng tôi để xác nhận về việc này. 2. Đối với trường hợp LK02-24: (đổi tên) - Cùng với các đơn vị LK02-100, khách hàng vẫn không trở lại để xác nhận với chúng tôi để thay đổi. - Khách hàng mới vẫn không đến ký Reservation / SPC chưa. -> Chúng tôi sẽ tiếp tục gửi Reminder để khách hàng này khi khách hàng mới vẫn không ký. Vì vậy, xin vui lòng phản hồi cho chúng tôi trong trường hợp này thì chỉ có chúng tôi có thể xử lý thêm.