Also, for each author's protection

Also, for each author's protection and ours, we want to make certain that everyone understands that there is no warranty for this free software. If the software is modified by someone else and passed on, we want its recipients to know that what they have is not the original, so that any problems introduced by others will not reflect on the original authors' reputations.

Kết quả (Việt) 1:

Ngoài ra, mỗi tác giả bảo vệ và chúng ta, chúng tôi muốn chắc chắn rằng tất cả mọi người hiểu rằng không là không có bảo hành cho phần mềm miễn phí này. Nếu phần mềm sửa đổi bởi người khác và thông qua ngày, chúng tôi muốn các người nhận biết rằng những gì họ đã không phải là bản gốc, vì vậy mà bất kỳ vấn đề nào được giới thiệu bởi những người khác sẽ không phản ánh trên các tác giả bản gốc danh tiếng.

Kết quả (Việt) 2:

Ngoài ra, để bảo vệ và chúng ta mỗi tác giả, chúng tôi muốn chắc chắn rằng mọi người hiểu rằng không có bảo hành cho phần mềm miễn phí này. Nếu phần mềm được sửa đổi bởi người khác và thông qua đó, chúng tôi muốn người nhận biết rằng những gì họ đang có không phải bản gốc, do đó bất kỳ lỗi nào do người khác sẽ không làm mang tiếng đến tác giả gốc.

Kết quả (Việt) 3:

Ngoài ra, vì mỗi một bảo vệ và tác giả của chúng ta, chúng ta phải đảm bảo rằng mọi người đều hiểu, không có cái này miễn phí của phần mềm bảo hành.Nếu phần mềm bị người khác thay đổi, và vượt qua, chúng tôi hy vọng nó cho biết họ có cái gì là không phải là ai khác, vì vậy, giới thiệu mọi câu hỏi đều không phản ánh ở gốc của tác giả có tiếng.