The timing couldn't be better for S

The timing couldn't be better for Saturday's opening of "The Beaten Path," a major exhibit of Bob Dylan's artworks at the Halcyon Gallery on London's pricey New Bond Street.

Worldwide interest in the veteran American troubadour has soared after his surprising choice as this year's winner of the Nobel Prize in literature and the show is one of the most extensive displays ever mounted of his drawings, watercolors, acrylics and ironworks.

The 75-year-old singer has said he will accept the Nobel in person in Stockholm if he can fit it into his demanding tour schedule — and the gallery hopes he will stop off in London to visit the show.

“He obviously comes whenever he decides,” said gallery president Paul Green, who knows it would be fruitless to press the elusive Dylan for a certain date. “We don't know whether he will come. We hope he will. He's been deeply involved in every aspect of this exhibition.”

Kết quả (Việt) 1:

Thời gian không thể tốt hơn cho mở cửa thứ bảy của "The đánh đập con đường," một triển lãm lớn của tác phẩm nghệ thuật của Bob Dylan tại Halcyon Gallery London pricey mới Bond Street.Trên toàn thế giới quan tâm đến người ngâm thơ cựu chiến binh Mỹ đã tăng vọt sau mình lựa chọn đáng ngạc nhiên là chiến thắng giải Nobel văn học năm nay và các hiển thị là một trong những lớn nhất Hiển thị bao giờ gắn kết của bản vẽ của mình, màu nước, acrylics và Völklingen.Ca sĩ 75 tuổi đã nói ông sẽ chấp nhận giải Nobel trong người tại Stockholm nếu ông có thể phù hợp với nó vào lịch trình tour du lịch yêu cầu của mình- và thư viện hy vọng ông sẽ dừng lại ở Luân Đôn để truy cập vào các hiển thị."Ông rõ ràng là có bất cứ khi nào ông quyết định", ông thư viện tổng thống Paul Green, những người hiểu biết nó sẽ là không hiệu quả để báo chí Dylan lảng tránh cho một ngày nhất định. "Chúng tôi không biết liệu ông sẽ đến. Chúng tôi hy vọng ông sẽ. Ông đã được tham gia sâu trong mọi khía cạnh của triển lãm này."

Kết quả (Việt) 2:

Thời gian không thể tốt hơn cho khai mạc hôm thứ Bảy "Con đường bị đánh đập", một triển lãm lớn của tác phẩm nghệ thuật của Bob Dylan tại Gallery Halcyon trên đắt Street London của New Bond.

Quan tâm trên toàn thế giới trong troubadour cựu binh Mỹ đã tăng vọt sau khi lựa chọn đáng ngạc nhiên của mình như này người đoạt giải Nobel văn học và chương trình năm nay là một trong những màn hình rộng nhất từng gắn các bản vẽ, màu nước, acrylic và đúc gang của mình.

Nữ ca sĩ 75 tuổi đã nói rằng ông sẽ chấp nhận giải Nobel trong người tại Stockholm nếu ông có thể phù hợp với nó vào lịch trình tour du lịch đòi hỏi của mình -. và các bộ sưu tập hi vọng anh sẽ dừng chân ở London để tham quan triển lãm

"ông rõ ràng là đi bất cứ khi nào anh quyết định", chủ tịch bộ sưu Paul Green, ai biết nó sẽ vô hiệu quả để nhấn Dylan hay lảng tránh nói cho một ngày nhất định. "Chúng tôi không biết liệu anh ta sẽ đến. Chúng tôi hy vọng anh ấy sẽ. Ông đã tham gia sâu sắc trong mọi khía cạnh của cuộc triển lãm này. "