WarningNever take the electronic bo

Warning
Never take the electronic board out of the control box.
The wiring diagram inside the terminal block will show you how to make correct connection.Wrong connection will destroy the whole electronic circuit.
Cable used for connection must be a three-wired one with compulsory grounding end. It shall have the outer diameter at 7.5mm min and 8.5mm max.One of the leading end of the cable must be lower than the position of the fixing screws while the cable being connected to the power as shown in the Fig.
The four screws on the panel board and the two nuts for fixing cable must be well fastened to avoid water entering into the control box and damaging the electronic circuit.

Kết quả (Việt) 1:

Cảnh báoKhông bao giờ mất bảng điện tử ra khỏi hộp kiểm soát.Sơ đồ hệ thống dây điện bên trong thiết bị đầu cuối khối sẽ cho bạn thấy làm thế nào để làm cho các kết nối chính xác. Sai lầm nối sẽ tiêu diệt các vi mạch điện tử hoàn toàn.Cáp dùng để kết nối phải là một trong ba có dây với nền tảng bắt buộc cuối cùng. Nó sẽ có đường kính ngoài 7,5 mm min và 8,5 mm tối đa. Một trong những hàng đầu cuối của cáp phải thấp hơn vị trí của vít sửa chữa trong khi cáp được kết nối với sức mạnh như thể hiện trong hình.Bốn đinh vít trên bảng bảng điều khiển và hai hạt cho sửa chữa cáp phải được gắn chặt cũng để tránh nước, cách nhập vào hộp điều khiển và làm hư hỏng các mạch điện tử.

Kết quả (Việt) 2:

Cảnh báo
Không bao giờ dùng các bảng điện tử ra khỏi hộp điều khiển.
Sơ đồ hệ thống dây điện bên trong các khối thiết bị đầu cuối sẽ cho bạn thấy làm thế nào để làm cho kết nối connection.Wrong đúng sẽ phá hủy các mạch điện tử toàn bộ.
Cáp được sử dụng để kết nối phải là một ba-dây với bắt buộc tiếp đất cuối. Nó có đường kính ngoài tại 7,5mm min và 8.5mm max.One của một đầu của cáp được thấp hơn so với vị trí của các ốc vít cố định trong khi cáp được kết nối với điện như trong hình.
Bốn vít trên bảng bảng điều khiển và hai hạt cho sửa chữa cáp phải được gắn chặt tốt để tránh nước chảy vào hộp điều khiển và làm tổn hại các mạch điện tử.