The National Security Strategy (NSS

The National Security Strategy (NSS) is really bundles of security, economic and political strategies based on assumptions about how best to advance national security and build international order. 1 It encompasses both planning for the use of the various implements of state power and attention to the domestic policies needed to produce and maintain them over the long-run. 2 What inevitably happens within the government is that administrations pursue a mix of policies and strategies to attain a consensual NSS.
3 In the past our Nation’s Grand Strategy revolved around how the Administration, specifically the President, viewed the world and at its essence was his vision for the place that the United States (US) had in it. But as Secretary of State Colin L. Powell stated in his remarks at The Elliott School of International Affairs, George Washington University, Washington, D.C., on September 5, 2003 “Vision isn’t enough…The President needs a strategy to design and execute foreign policy. I do mean the translation of the President’s vision into policies, policies that are coherent...the translation requires the establishment of priorities…policies are unified by a strategy…in a document called the National Security Strategy of the United States.”

Kết quả (Việt) 1:

Chiến lược an ninh quốc gia (NSS) thực sự là bó của an ninh, kinh tế và chính trị chiến lược dựa trên các giả định về cách thức tốt nhất để thúc đẩy an ninh quốc gia và xây dựng đơn đặt hàng quốc tế. 1 nó bao gồm cả lập kế hoạch cho việc sử dụng thực hiện khác nhau của quyền lực nhà nước và sự chú ý đến các chính sách trong nước cần thiết để sản xuất và duy trì chúng trong lâu dài. 2 điều gì chắc chắn sẽ xảy ra trong chính phủ là chính quyền theo đuổi một kết hợp của các chính sách và chiến lược để đạt được một NSS consensual. 3 trong quá khứ chiến lược lớn của đất nước chúng ta xoay quanh cách quản trị, đặc biệt là chủ tịch, xem thế giới và bản chất của nó là tầm nhìn của ông cho những nơi mà Hoa Kỳ (Mỹ) đã có trong nó. Nhưng như là thư ký của nhà nước Colin L. Powell đã nêu trong bài phát biểu của ông tại The Elliott trường của quan hệ quốc tế, đại học George Washington, Washington, D.C., ngày 5 tháng 9 năm 2003 "tầm nhìn không phải là đủ... Tổng thống cần một chiến lược để thiết kế và thực hiện chính sách đối ngoại. Tôi có nghĩa là bản dịch của tổng thống tầm nhìn vào các chính sách, chính sách là mạch lạc... dịch yêu cầu thiết lập ưu tiên... chính sách được thống nhất bởi một chiến lược... trong một tài liệu gọi là chiến lược an ninh quốc gia Hoa Kỳ. "

Kết quả (Việt) 2:

Chiến lược An ninh Quốc gia (NSS) thực sự là bó của an ninh, chiến lược kinh tế và chính trị dựa trên các giả định về cách tốt nhất để thúc đẩy an ninh quốc gia và xây dựng trật tự quốc tế. 1 Nó bao gồm cả kế hoạch cho việc sử dụng các dụng cụ khác nhau của quyền lực và sự chú ý của nhà nước để các chính sách trong nước cần thiết để sản xuất và duy trì chúng trong dài hạn. 2 gì chắc chắn sẽ xảy ra trong chính phủ là cơ quan hành chính theo đuổi một kết hợp của các chính sách và chiến lược để đạt được một NSS đồng thuận.
3. Trong quá khứ chiến lược lớn Nation của chúng tôi xoay quanh cách hành chính, đặc biệt là Tổng thống, xem thế giới và tại bản chất của nó là của anh Tầm nhìn của nơi mà Hoa Kỳ (Mỹ) đã có trong nó. Nhưng như Ngoại trưởng Colin L. Powell đã nói trong bài phát biểu của mình tại The Elliott Trường Quan hệ Quốc tế, Đại học George Washington, Washington, DC, ngày 05 tháng 9 2003 "Vision là không đủ ... Tổng thống cần một chiến lược thiết kế và thi chính sách đối ngoại. Tôi có nghĩa là các bản dịch của các của Tổng thống tầm nhìn vào các chính sách, chính sách đó là mạch lạc ... các dịch thuật đòi hỏi việc thành lập các ưu tiên chính sách ... được thống nhất bởi một chiến lược ... trong một tài liệu gọi là Chiến lược An ninh Quốc gia của Hoa Kỳ. "