a. All landscape plans shall includ

a. All landscape plans shall include only native and low-fuel plant species.
b. All grading or clearing permits shall limit vegetation clearing as follows; (a) the period of the year outside of the
nesting season, roughly defined as mid-February to mid-September. Vegetation clearing activities could occur
within potential nesting habitat during the breeding season with written concurrence from the Director of
Planning and Development Services (PDS), the U.S. Fish and Wildlife Service, and the California Department of
Fish and Wildlife (CDFW) that nesting birds would be avoided; or (b) If vegetation removal is proposed to take
place during the nesting season, a biologist shall be present during vegetation clearing operations to search for
and flag active nests so that they can be avoided.
c. Prior to the approval of any grading or clearing permits during the nesting/breeding season for raptors (roughly
from mid-February through mid-July), a “directed” survey shall be conducted to locate active raptor nests, if any.
If active raptor nests are present, no grading or removal of habitat will take place within 500 feet of any active
nesting sites. The Project proponent may seek approval from the Director of PDS if nesting activities cease prior
to July 15.

Kết quả (Việt) 1:

a. tất cả cảnh quan kế hoạch sẽ bao gồm các loài thực vật bản địa chỉ và nhiên liệu thấp.b. tất cả phân loại hoặc xoá giấy phép sẽ giới hạn thanh toán bù trừ thảm thực vật như sau; (a) giai đoạn năm bên ngoài của cácmùa giải làm tổ, khoảng được định nghĩa là giữa tháng hai đến giữa tháng chín. Các thảm thực vật thanh toán bù trừ các hoạt động có thể xảy ratrong môi trường sống tiềm năng làm tổ trong mùa sinh sản với sự tranh đua văn từ Giám đốcQuy hoạch và phát triển dịch vụ (PDS), cá Mỹ và dịch vụ động vật hoang dã, và California thuộc tỉnhCá và động vật hoang dã (CDFW) là loài chim làm tổ sẽ thể tránh được; hoặc (b) nếu loại bỏ các thảm thực vật được đề xuất để cónơi mùa làm tổ, một nhà sinh học sẽ được trình bày trong các thảm thực vật thanh toán bù trừ các hoạt động để tìm kiếmvà cột cờ tổ hoạt động vì vậy mà họ có thể tránh được.c. trước khi để sự chấp thuận của bất kỳ phân loại hoặc xoá giấy phép mùa làm tổ/chăn nuôi cho các loài chim ăn thịt (khoảngtừ giữa tháng hai đến giữa tháng bảy), một cuộc khảo sát "đạo diễn" sẽ được tiến hành để xác định vị trí hoạt động chim làm tổ, nếu có.Nếu hoạt động raptor tổ có mặt, không có chấm điểm hoặc loại bỏ các môi trường sống sẽ diễn ra trong vòng 500 feet của bất kỳ hoạt độngTrang web làm tổ. Đề xuất dự án có thể tìm kiếm sự chấp thuận của giám đốc PDS nếu chấm dứt các hoạt động làm tổ trước khiđến ngày 15 tháng 7.

Kết quả (Việt) 2:

a. Tất cả các kế hoạch cảnh quan sẽ chỉ bao gồm các loài bản địa và cây nhiên liệu thấp.
B. Tất cả các giấy phép chấm điểm hoặc bù trừ hạn chế thanh toán bù trừ thực vật như sau; (a) thời kỳ của năm bên ngoài của
mùa làm tổ, khoảng định nghĩa là giữa tháng Hai đến giữa tháng Chín. Hoạt động thực vật phát quang có thể xảy ra
trong nơi làm tổ tiềm năng trong mùa sinh sản với sự đồng bằng văn bản của Giám đốc
Sở Kế hoạch và Phát triển (PDS), các Cá và Động vật hoang dã, và các Sở California
Cá và Động vật hoang dã (CDFW) mà các loài chim làm tổ sẽ thể tránh được; hoặc (b) Nếu việc loại bỏ thảm thực vật này dự tính sẽ
diễn ra trong mùa làm tổ, một nhà sinh học sẽ có mặt trong các hoạt động thanh toán bù trừ thực vật để tìm kiếm
và lá cờ tổ hoạt động để họ có thể tránh được.
c. Trước khi phê duyệt bất kỳ chấm điểm hoặc thanh toán bù trừ giấy phép trong mùa làm tổ / chăn nuôi cho chim ăn thịt (khoảng
từ giữa tháng Hai đến giữa tháng Bảy), một "đạo diễn" cuộc khảo sát được tiến hành để xác định vị trí tổ chim hoạt động, nếu có.
Nếu raptor hoạt động tổ có mặt, không có chấm điểm hoặc loại bỏ các môi trường sống sẽ diễn ra trong vòng 500 feet của bất kỳ hoạt động
địa điểm làm tổ. Những người đề xuất dự án có thể tìm kiếm sự chấp thuận của Giám đốc PDS nếu làm tổ chấm dứt trước khi
đến tháng 15.