The list of metrics mentioned in Ta

The list of metrics mentioned in Table 4.1 were used to develop need-metrics
relationship Matrix for the House of Quality. The Complete house of quality for
automatic toilet seat cleaner is shown in Fig 4.3
The team also identified whether or not there was a relationship between
each need and each Engineering Characteristic, and also determined how
strong that relation was. Following symbols and numerical values were used
to express the relationships

Kết quả (Việt) 2:

Danh sách các số liệu nêu trong Bảng 4.1 đã được sử dụng để phát triển nhu liệu
mối quan hệ Matrix cho House of Quality. Các nhà Toàn bộ chất lượng cho
tự động vệ sinh chỗ ngồi sạch hơn được hiển thị trong hình 4.3
Nhóm nghiên cứu cũng xác định có hay không có một mối quan hệ giữa
từng nhu cầu và từng Kỹ thuật Đặc điểm, và cũng xác định như thế nào
mạnh mẽ mối quan hệ đó là gì. Sau biểu tượng và giá trị số được sử dụng
để thể hiện các mối quan hệ