They are the result of many times o

They are the result of many times of rising and lowering processes of the continent to form a karst. The process of nearly full erosion and weathering of the karst created the unique Hạ Long Bay in the world. Viewed from above, Hạ Long Bay looks like an extremely vivid huge drawing. This is a wonderful and skilful masterpiece of the Creation and of nature that turns thousands of dumb soulless stone islands into fantastic sculptural and artistic works of various graceful shapes. Inside the stone islands are various breath-taking caves, such as Thien Cung, Dau Go, Sung Sot, Tam Cung and others. These are really magnificent palaces of the Creation on earth. Hạ Long Bay is attached to glorious pages of Vietnamese history and is also home to great biodiversity with typical eco-systems like mangrove forest, coral and tropical forest. With such special values, at the 18th Session of UNESCO’s Council of World Heritage held on 17 December 1994 in Thailand, Hạ Long Bay was officially placed on the list of the World Natural Heritage. In 2000, UNESCO recognized it as the World Heritage for the second time for its geographical and geomorphologic values.

Kết quả (Việt) 1:

Họ là kết quả của nhiều lần tăng và giảm các quy trình của lục địa để tạo thành một karst. Quá trình xói mòn gần như đầy đủ và phong hóa đá vôi tạo ra các vịnh Hạ Long độc đáo trên thế giới. Nhìn từ phía trên, Vịnh Hạ Long trông giống như một bản vẽ khổng lồ vô cùng sống động. Đây là một kiệt tác tuyệt vời và khéo léo của sự sáng tạo và của thiên nhiên biến hàng ngàn đảo đá vô cam giác câm thành tuyệt vời tác phẩm điêu khắc và nghệ thuật của hình dáng duyên dáng khác nhau. Bên trong các hòn đảo đá có hang động hơi thở-chụp khác nhau, như Thiên Cung, dầu Go, Sung Sot, Tam Cung và những người khác. Đây là những cung điện tráng lệ thực sự của việc tạo ra trên trái đất. Vịnh Hạ Long là gắn liền với vinh quang trang của lịch sử Việt Nam và cũng là nơi có đại đa dạng sinh học với hệ sinh thái điển hình như rừng ngập mặn, rừng nhiệt đới và San hô. Với những giá trị đặc biệt, tại 18 phiên của UNESCO của Hội đồng của di sản thế giới được tổ chức ngày 17 tháng 12 năm 1994 ở Thái Lan, Vịnh Hạ Long chính thức được đưa vào danh sách di sản thiên nhiên thế giới. Năm 2000, UNESCO công nhận nó là di sản thế giới lần thứ hai cho các giá trị địa lý và geomorphologic.

Kết quả (Việt) 2:

Họ là kết quả của nhiều lần tăng và giảm quá trình của lục địa để tạo thành một vùng núi đá vôi. Quá trình xói mòn gần như đầy đủ và phong hoá của đá vôi tạo ra vịnh Hạ Long độc nhất trên thế giới. Nhìn từ trên xuống, vịnh Hạ Long trông giống như một bản vẽ khổng lồ vô cùng sống động. Đây là một kiệt tác tuyệt vời và khéo léo của tạo hoá chất có thể biến hàng ngàn đảo đá vô hồn câm vào các tác phẩm điêu khắc và nghệ thuật tuyệt vời của hình dạng duyên dáng khác nhau. Bên trong các hòn đảo đá là khác nhau hang động hơi thở-chụp, chẳng hạn như động Thiên Cung, Đầu Gỗ, động Sửng Sốt, động Tam Cung và những người khác. Đây là cung điện thực sự tuyệt đẹp của tạo trên trái đất. Vịnh Hạ Long được gắn liền với trang sử vẻ vang của lịch sử Việt Nam và cũng là nơi có đa dạng sinh học lớn với các hệ sinh thái điển hình như rừng ngập mặn, san hô và rừng nhiệt đới. Với những giá trị đặc biệt như vậy, tại kỳ họp lần thứ 18 của Hội đồng Di sản Thế giới của UNESCO được tổ chức vào ngày 17 Tháng 12 năm 1994 tại Thái Lan, vịnh Hạ Long chính thức được đặt trên danh sách Di sản thiên nhiên thế giới. Năm 2000, UNESCO công nhận là Di sản Thế giới lần thứ hai cho các giá trị địa lý, địa mạo của nó.