having seen five consecutive decade

having seen five consecutive decades of high economic growth , when faces with adversity , south koreans change direction quickly and effectively , despite the frantic economy growth , south korean society is still very conservative and conformist due to the influence of confucian values . companies are hierarchical and regimented and face is very much valued . consequently , change can sometimes be slow and painful . managers are paternalistic , authoritative figures who expect their instructions to be carried out obediently and respectfully . in return , they give their subordinates support and help . not only in work issues but in home issued an well . group harmony is important , so south koreans avoid confrontation and blame . especially among people of equal rank , frienship is therefore vital to business success, the korean saying make a friend first and a client second sum this up exactly

Kết quả (Việt) 1:

có nhìn thấy năm liên tiếp thập kỷ tăng trưởng kinh tế cao, khi khuôn mặt với nghịch cảnh, Nam Triều tiên thay đổi hướng một cách nhanh chóng và hiệu quả, mặc dù tốc độ tăng trưởng kinh tế điên cuồng, xã hội Hàn Quốc vẫn là rất bảo thủ và conformist do ảnh hưởng của nho giáo giá trị. công ty được phân cấp và regimented và phải đối mặt là rất có giá trị. do đó, thay đổi đôi khi có thể được chậm và đau đớn. quản lý là nhân vật paternalistic, uỷ quyền mong đợi của họ hướng dẫn để được thực hiện obediently và Trân trọng. đổi lại, họ cung cấp cho cấp dưới của họ hỗ trợ và trợ giúp. không chỉ ở vấn đề công việc, nhưng trong nhà đã ban hành một tốt. Nhóm hòa hợp là quan trọng, do đó, Nam Triều tiên tránh đối đầu và đổ lỗi. đặc biệt là trong số những người bình đẳng cấp bậc, frienship là do đó rất quan trọng để kinh doanh thành công, Triều tiên nói làm cho một người bạn đầu tiên và một khách hàng thứ hai tổng hợp này chính xác

Kết quả (Việt) 2:

đã thấy năm thập kỷ liên tiếp tăng trưởng kinh tế cao, khi khuôn mặt với nghịch cảnh, nam người Hàn Quốc thay đổi hướng một cách nhanh chóng và hiệu quả, mặc dù tăng trưởng kinh tế rầm rộ, xã hội phía nam Hàn Quốc vẫn còn rất bảo thủ và conformist do ảnh hưởng của các giá trị của Khổng Tử. các công ty được phân cấp và đoàn ngũ và khuôn mặt được rất nhiều giá trị. do đó, sự thay đổi đôi khi có thể được làm chậm và đau đớn. các nhà quản lý là gia trưởng, con số những người mong đợi có thẩm quyền hướng dẫn của họ được thực hiện ngoan ngoãn và trân trọng. bù lại, họ cung cấp cho hỗ trợ cấp dưới của họ và giúp đỡ. không chỉ trong vấn đề công việc nhưng trong nhà ban hành một tốt. nhóm hài hòa là quan trọng, vì vậy người Hàn Quốc tránh đối đầu và đổ lỗi. đặc biệt là trong số những người có cấp bậc tương đương, frienship là do quan trọng để kinh doanh thành công, nói Hàn Quốc làm cho một người bạn đầu tiên và một khách hàng thứ hai số tiền này lên chính xác