I, the parent or guardian of the student named below, give my permission for my child to participate in the field trip described above according to the policies and provisions as stated above.
Tôi, cha mẹ hoặc người giám hộ của học sinh tên dưới đây, cho phép cho con tôi tham gia chuyến đi trường mô tả ở trên theo các chính sách và quy định như đã nêu ở trên.