A need for some degree of central c

A need for some degree of central control or coordination is required between the
micro generation elements in order to operate as a system. State variables of the
microgrid like phase voltages and currents at the point of common coupling should be
regulated. When the microgrid is connected to the grid, the state variables are maintained
by the inertia of the large network, but the ability to have an adequate control response
during islanding is a challenge. Lasseter [24] lists the various efforts done around the
world to evaluate the microgrid concept. Most of these efforts have opted to control the
microgrid with a large utility or a storage system. The Kythnos microgrid project in
Europe [23], although still dependent on an energy storage system, is operated as an
autonomous standalone system and can be identified as a big step towards microgrid
success.
To maintain frequency and voltage requirements, a microgrid can employ either
the active load sharing techniques or the droop control method [25]. Active load sharing

Kết quả (Việt) 1:

Một nhu cầu cho một số mức độ của điều khiển trung tâm hoặc phối hợp là cần thiết giữa các vi thế hệ các yếu tố để hoạt động như là một hệ thống. Nhà nước biến của các microgrid như pha điện áp và dòng tại điểm phổ biến khớp nối nên quy định. Khi microgrid được kết nối với lưới điện, các biến trạng thái được duy trì bởi quán tính của mạng lưới rộng lớn, nhưng khả năng để có một phản ứng đầy đủ điều khiển trong islanding là một thách thức. Lasseter [24] liệt kê nhiều nỗ lực thực hiện quanh các thế giới để đánh giá các khái niệm microgrid. Hầu hết những nỗ lực này đã chọn để kiểm soát các microgrid với một tiện ích lớn hoặc một hệ thống lưu trữ. Các dự án microgrid Kythnos Europe [23], mặc dù vẫn còn phụ thuộc vào một hệ thống lưu trữ năng lượng, được điều hành như là một Hệ thống tự trị độc lập và có thể được xác định là một bước tiến lớn hướng tới microgrid thành công. Để duy trì các tần số và điện áp yêu cầu, một microgrid có thể sử dụng một trong hai tải hoạt động chia sẻ kỹ thuật hay phương pháp kiểm soát sụp xuống [25]. Hoạt động tải chia sẻ

Kết quả (Việt) 2:

Một nhu cầu đối với một số mức độ kiểm soát của trung ương hoặc phối hợp được yêu cầu giữa
các yếu tố thế hệ vi để hoạt động như một hệ thống. Biến trạng thái của các
microgrid như điện áp pha và dòng điện tại điểm kết nối nên được
quy định. Khi microgrid được kết nối với lưới điện, các biến trạng thái được duy trì
do quán tính của các mạng lớn, nhưng khả năng để có một phản ứng kiểm soát đầy đủ
trong islanding là một thách thức. Lasseter [24] liệt kê các nỗ lực khác nhau thực hiện xung quanh
thế giới để đánh giá các khái niệm microgrid. Hầu hết những nỗ lực này đã chọn để kiểm soát
microgrid với một tiện ích lớn hoặc một hệ thống lưu trữ. Các dự án microgrid Kythnos ở
châu Âu [23], mặc dù vẫn còn phụ thuộc vào một hệ thống lưu trữ năng lượng, đang hoạt động như một
hệ thống độc lập tự chủ và có thể được xác định là một bước tiến lớn hướng tới microgrid
thành công.
Để duy trì yêu cầu tần số và điện áp, một microgrid có thể sử dụng một trong hai
các kỹ thuật chia sẻ tải đang hoạt động hoặc các phương pháp kiểm soát droop [25]. Chủ động chia tải