I confirm and acknowledge, with ful

I confirm and acknowledge, with full responsibility, that neither your company nor anyone working on your behalf has solicited me; that the documents that I shall receive shall not be deemed to be a solicitation of funds in connection with an investment program; and, that I am approaching you voluntarily for the purpose of securing participation in a bona fide Secure Private Placement Program.

I am prepared to instruct my bank to act upon the funds as required pursuant to the specifics of this program. In the case of Blocked Funds, it is my understanding the funds will be blocked and or reserved) in the account and they will remain, at all times, non-callable.

I hereby request information from you covering the terms, condition and procedures of a secured investment and look forward to commencing the transaction, upon my acceptance of the agreement.

Kết quả (Việt) 1:

Tôi xác nhận và công nhận, với trách nhiệm đầy đủ, rằng công ty của bạn cũng như bất cứ ai làm việc trên danh nghĩa của bạn có xin tôi; Các tài liệu mà tôi sẽ nhận được sẽ không được coi là một gây quỹ trong kết nối với một chương trình đầu tư; và, rằng tôi đang tiếp cận bạn tự nguyện cho các mục đích của việc đảm bảo sự tham gia trong một bona fide an toàn riêng vị trí chương trình.

Tôi đã sẵn sàng để hướng dẫn các ngân hàng của tôi để hành động theo các khoản tiền theo yêu cầu theo quy định chi tiết cụ thể của chương trình này. Trong trường hợp bị chặn tiền, nó là sự hiểu biết của tôi các khoản tiền sẽ được chặn và hoặc dành riêng) trong tài khoản và họ sẽ vẫn còn, ở tất cả thời gian, không callable.

tôi bằng văn bản yêu cầu thông tin từ bạn bao gồm các điều khoản, điều kiện và các thủ tục đầu tư an toàn và mong được bắt đầu giao dịch, khi tôi chấp nhận của Hiệp định.

Kết quả (Việt) 2:

Tôi khẳng định và thừa nhận, với đầy đủ trách nhiệm, rằng không phải công ty hay bất cứ ai làm việc thay cho bạn của bạn đã gạ gẫm tôi; rằng các tài liệu mà tôi sẽ nhận được sẽ không được coi là một sự xúi giục của các quỹ trong kết nối với một chương trình đầu tư; và, rằng tôi đang tiếp cận bạn tự nguyện với mục đích đảm bảo sự tham gia vào một chân chính an toàn cá nhân Chương trình Vị trí. Tôi luôn sẵn sàng hướng dẫn ngân hàng của tôi hành động theo các quỹ theo yêu cầu theo quy định của chi tiết cụ thể của chương trình này. Trong trường hợp Quỹ bị chặn, nó là sự hiểu biết của tôi vốn sẽ bị chặn và hay Ltd) trong tài khoản và họ sẽ vẫn còn, tại mọi thời điểm, không thể gọi được. Tôi xin yêu cầu thông tin từ bạn bao gồm các điều khoản, điều kiện và thủ tục đầu tư được bảo đảm và mong muốn bắt đầu giao dịch, sau khi chấp nhận của tôi về thỏa thuận.