The conflict in Syria, which has be

The conflict in Syria, which has been ongoing since March
2011, has been characterized by extensive use of online
social media platforms by all sides involved [1]. For example,
YouTube is being used by a variety of alleged Syrian sources
to document and highlight events as they occur, where over
a million videos have been uploaded since January 2012
according to official figures, which in turn have received
hundreds of millions of views [2]. Consequently, this behaviour
suggests that any related studies should consider multiple
online platforms, and in this paper we analyze the activity
of a range of protagonists to the conflict on two of the most
popular platforms used, namely Twitter and YouTube. Our
primary interest is to understand the extent to which this online
activity may reflect the known situation on the ground, where
additional insights are revealed into the relationships between
the corresponding groups and factions.

Kết quả (Việt) 1:

Cuộc xung đột tại Syria, đã được liên tục kể từ tháng banăm 2011, đã được đặc trưng bởi mở rộng sử dụng trực tuyếnnền tảng xã hội truyền thông bởi tất cả các bên tham gia [1]. Ví dụ:YouTube đang được sử dụng bởi nhiều nguồn bị cáo buộc Syriatài liệu và làm nổi bật sự kiện như chúng xảy ra, nơi hơnmột triệu video được tải lên từ tháng 1 năm 2012theo số liệu chính thức, mà lần lượt đã nhận đượchàng trăm triệu lượt xem [2]. Do đó, hành vi nàygợi ý rằng bất kỳ liên quan đến nghiên cứu nên xem xét nhiềunền tảng trực tuyến, và trong bài báo này, chúng tôi phân tích các hoạt độngmột loạt các nhân vật chính cho cuộc xung đột trên hai trong số nhiều nhấtnền tảng phổ biến được sử dụng, cụ thể là Twitter và YouTube. Của chúng tôiquan tâm chính là để hiểu mức độ này trực tuyếnhoạt động có thể phản ánh tình hình được biết đến trên mặt đất, nơihiểu biết thêm được tiết lộ vào các mối quan hệ giữaCác nhóm tương ứng và các phe phái.

Kết quả (Việt) 2:

Cuộc xung đột tại Syria, mà đã được liên tục từ tháng
năm 2011, đã được đặc trưng bởi việc sử dụng rộng rãi của mạng
nền tảng truyền thông xã hội của tất cả các bên có liên quan [1]. Ví dụ,
YouTube đang được sử dụng bởi nhiều nguồn khác nhau Syria bị cáo buộc
tài liệu và làm nổi bật sự kiện khi chúng xảy ra, nơi hơn
một triệu video đã được tải lên từ tháng một năm 2012
theo số liệu chính thức, do đó đã nhận được
hàng trăm triệu lượt xem [ 2]. Do đó, hành vi này
cho thấy rằng bất cứ nghiên cứu có liên quan nên xem xét nhiều
nền tảng trực tuyến, và trong bài viết này chúng tôi phân tích các hoạt động
của một loạt các nhân vật chính trong cuộc xung đột trên hai của hầu hết
các nền tảng phổ biến được sử dụng, cụ thể là Twitter và YouTube. Chúng tôi
quan tâm chính là để hiểu được mức độ mà tuyến này
hoạt động có thể phản ánh tình hình được biết đến trên mặt đất, nơi mà
những hiểu biết thêm được tiết lộ vào mối quan hệ giữa
các nhóm tương ứng và các phe phái.