Là một sinh viên ngôn ngữ Tôi đánh giá rất cao việc học ngôn ngữ nhưng nhiều người ngày nay không đồng ý. Khi tôi nghe thấy cụm từ "Nhưng ... mọi người không nói tiếng Anh." Tôi muốn hét lên! 4 trong 5 người không nói tiếng Anh và chỉ có 7 phần trăm dân số thế giới nói tiếng Anh như một ngôn ngữ thứ nhất. Thế giới CHÚNG TÔI ĐANG trong chưa đầy đủ của những người nói tiếng Anh, nhưng việc học ngôn ngữ mở ra một thế giới mới. Gần đây tôi đã được hỏi những gì tôi nghĩ về tầm quan trọng của ngôn ngữ là gì và tôi nghĩ về nó. Tôi đã thực hiện ba điểm trong những lý do mà tôi, cá nhân, nghĩ rằng việc học ngôn ngữ là điều cần thiết và vô giá.
1. Ngôn ngữ là một hộ chiếu đến một thế giới khác.
Hộ chiếu và máy bay có thể đưa bạn đến bất cứ nơi nào trên thế giới nhưng có thể bạn thực sự biết một đất nước mà không biết ngôn ngữ? Với một ngôn ngữ mà bạn có thể nhận biết và tham gia với các nền văn hóa. Bạn có thể gặp gỡ những người từ quốc gia đó và nói chuyện với bất cứ ai bạn có thể gặp trên đường phố. Bạn có thể yêu cầu hướng dẫn và biết những gì bạn đang đặt trong một nhà hàng. Bạn có thể đi bên dưới bề mặt của các khía cạnh du lịch và khám phá những bí mật có thật về một đất nước và làm thế nào nó hoạt động.
2. Đó là một dấu hiệu của sự tôn trọng và tạo ra các kết nối ngay lập tức.
Ngay cả nếu có ai đó nói ngôn ngữ của bạn, để đến đất nước của họ và cho rằng họ muốn nói chuyện đó với bạn là hơi ngu dốt. Đây là một trong những lý do mà Anglophones là nổi tiếng vì sự thô lỗ ở nước ngoài, phần lớn trong số họ không thực hiện bất kỳ nỗ lực để nói bất cứ điều gì khác ngoài tiếng Anh. Ngay cả cố gắng một vài từ khi trong một cửa hàng hoặc hỏi đường cho thấy rằng bạn đã có đủ sự tôn trọng với ít nhất là cố. Tôi đã thấy rằng nói tiếng mẹ đẻ của một ai đó để họ tạo ra tình bạn ngay lập tức cũng bởi vì họ cảm thấy thoải mái hơn xung quanh bạn khi họ có thể được là chính mình.
3. Rất nhiều chuyện "mất trong bản dịch".
Nếu bạn đã từng đọc một bản dịch sang ngôn ngữ mẹ đẻ của bạn đã được dịch từ một ngôn ngữ khác và nhìn ban đầu, bạn sẽ biết điều này. Một số các bản dịch là rất đáng xấu hổ! Có rất nhiều câu thành ngữ mà không thể được dịch bởi vì họ chỉ có ý nghĩa trong ngôn ngữ đó. Những điều như sự hài hước và cách chơi chữ cũng chỉ có thể được đánh giá cao trong các ngôn ngữ gốc.
đang được dịch, vui lòng đợi..