I've known James for 25 years. We f

I've known James for 25 years. We first met when he moved to my town. He went to a different school but we became friends because he lived next door to me. We've know each other since then, but we haven't kept in touch all that time... We lost contact with each other when I moved to Scotland in the 1970s for my job... 1 didn't go to James' wedding but he came to mine... And now? Well, I ve been living here in Brighton since 99, and these days I see James about once a week, usually in the park where I walk my dog, or in the pub for lunch with another friends that we’ve known for about the same length of time. We haven't been doing that for very long but it’s good to get all of us together.

Kết quả (Việt) 1:

Tôi đã biết đến James cho 25 năm. Chúng tôi lần đầu tiên gặp khi ông chuyển đến thị trấn của tôi. Ông đã đi đến một trường học khác nhau, nhưng chúng tôi đã trở thành bạn bè vì ông sống cạnh nhà tôi. Chúng ta đã biết nhau kể từ đó, nhưng chúng tôi đã không giữ liên lạc tất cả những thời gian... Chúng tôi mất liên lạc với nhau khi tôi chuyển đến Scotland vào thập niên 1970 cho công việc của tôi... 1 không đi đến James' đám cưới, nhưng ông đã đến mỏ... Và bây giờ? Vâng, tôi ve là sống ở đây tại Brighton kể từ 99, và những ngày tôi thấy James khoảng một lần một tuần, thường trong công viên nơi tôi đi bộ chó của tôi, hoặc trong các quán rượu cho bữa ăn trưa với bạn bè khác mà chúng tôi đã biết đến về cùng một thời gian. Chúng tôi đã không làm điều đó rất lâu, nhưng nó là tốt để có được tất cả chúng ta cùng nhau.

Kết quả (Việt) 2:

Tôi đã được biết đến James cho 25 năm. Chúng tôi gặp nhau lần đầu khi anh chuyển đến thị trấn của tôi. Ông đã đi đến một trường khác nhau, nhưng chúng tôi đã trở thành bạn bè vì ông sống cạnh nhà tôi. Chúng tôi đã biết nhau kể từ đó, nhưng chúng tôi đã không giữ liên lạc suốt thời gian đó ... Chúng tôi mất liên lạc với nhau khi tôi chuyển đến Scotland vào những năm 1970 cho công việc của tôi ... 1 đã không đi đến James 'đám cưới nhưng ông đến tôi ... Và bây giờ? Vâng, tôi đã được sống ở đây trong Brighton từ năm 99, và những ngày này tôi thấy James khoảng một lần một tuần, thường là trong các công viên, nơi tôi đi bộ chó của tôi, hoặc trong quán rượu để ăn trưa với một người bạn mà chúng ta đã biết về cùng một khoảng thời gian. Chúng tôi đã không được làm điều đó rất lâu nhưng nó là tốt để có được tất cả chúng ta lại với nhau.