Get ready for plain packaging16 Feb

Get ready for plain packaging

16 February 2016 -- Plain packaging of tobacco products is an important demand reduction measure. It reduces the attractiveness of tobacco products, restricts use of tobacco packaging as a form of advertising, limits misleading packaging and labelling, and increases the effectiveness of health warnings. For World No Tobacco Day, 31 May 2016, WHO and the Secretariat of the WHO Framework Convention on Tobacco Control are calling on countries to get ready for plain (standardized) packaging of tobacco products.

Kết quả (Việt) 1:

Chuẩn bị sẵn sàng cho đồng bằng bao bì16 tháng 2 năm 2016--các đồng bằng bao bì của sản phẩm thuốc lá là một biện pháp giảm nhu cầu quan trọng. Nó làm giảm sự hấp dẫn của sản phẩm thuốc lá, hạn chế sử dụng thuốc lá bao bì như là một hình thức quảng cáo, giới hạn gây hiểu nhầm bao gói và ghi nhãn, và làm tăng hiệu quả của các cảnh báo sức khỏe. Cho ngày thế giới không thuốc lá, 31 tháng năm 2016, người và Ban thư ký của những người công ước khung về kiểm soát thuốc lá đang kêu gọi các quốc gia để sẵn sàng cho đồng bằng (tiêu chuẩn) bao bì của sản phẩm thuốc lá.

Kết quả (Việt) 2:

Hãy sẵn sàng cho đồng bằng bao bì ngày 16 tháng 2 năm 2016 - bao bì đồng bằng các sản phẩm thuốc lá là một biện pháp giảm nhu cầu quan trọng. Nó làm giảm sự hấp dẫn của các sản phẩm thuốc lá, hạn chế sử dụng bao bì thuốc lá như là một hình thức quảng cáo, giới hạn sai lệch bao bì và nhãn mác, và làm tăng hiệu quả của các cảnh báo sức khỏe. Đối với Ngày Thế giới Không Thuốc lá, ngày 31 tháng 5 năm 2016, WHO và Ban Thư ký Công ước khung của WHO về kiểm soát thuốc lá đang kêu gọi các nước để sẵn sàng cho đồng bằng (tiêu chuẩn) bao bì của các sản phẩm thuốc lá.