From the viewpoint of chemical reac

From the viewpoint of chemical reaction, refined vegeta-
ble oil is the best starting material to produce biodiesel

because the conversion of pure TG to FAME (fatty acid

methyl ester) is high, and the reaction time is relatively

short. Nevertheless, in China, the largest developing coun-
try with a population of over 1.3 billion, the limited refined

edible oil must meet the need of consumers first. Waste

cooking oil (WCO), if no suitable treatment is available,

would be discharged and cause environmental pollution,

but now, WCO is collected by the environmental protec-
tion agency authorized by the local government in the main

cities of China. It is estimated that the WCO collected in

Guangzhou, the third largest city in China, is over 20 thou-
sand tons every year. This collected material is a good com-
mercial choice to produce biodiesel due to its low cost.

Biodiesel produced by transesterification reactions can

be alkali catalyzed, acid catalyzed or enzyme catalyzed,

but the first two types have received more attention because

of the short reaction times and low cost compared with the

third one. Some studies show that the lipase is very sensi-
tive to methanol in an enzyme catalyzed process, so the

methanol in the reaction system should be kept at quite

low concentration to ensure the activity of the enzyme

[6–8]. It took 34 h to convert 97.3% of the TG of refined

vegetable oil to FAME in a two step, batch, enzyme cata-
lyzed process. When waste cooking oil was used as the

reactant, the conversion of the oil was only 90.4% by a

three step catalyzed process in 48 h [6].

Kết quả (Việt) 1:

Từ quan điểm của phản ứng hóa học, tinh vegeta-BLE dầu là vật liệu tốt nhất bắt đầu để sản xuất dầu diesel sinh họcbởi vì việc chuyển đổi của tinh khiết TG nổi tiếng (axit béomethyl ester) là cao, và thời gian phản ứng là tương đốingắn. Tuy nhiên, tại Trung Quốc, các lớn nhất đang phát triển coun-Hãy thử với dân số hơn 1,3 tỷ, giới hạn tinh chếăn được dầu phải đáp ứng nhu cầu của người tiêu dùng đầu tiên. Xử lý chất thảidầu ăn (WCO), nếu không có điều trị thích hợp có sẵn,sẽ được thải ra và gây ô nhiễm môi trường,nhưng bây giờ, WCO được thu thập bởi protec môi trường-tion cơ quan được ủy quyền bởi chính quyền địa phương trong chínhCác thành phố của Trung Quốc. Người ta ước tính rằng WCO thu thập trongQuảng Châu, thành phố lớn thứ ba tại Trung Quốc, là hơn 20 ngươi-Cát tấn mỗi năm. Thu thập tài liệu này là một tốt com-mercial lựa chọn để sản xuất dầu diesel sinh học do các chi phí thấp.Sản xuất bằng phản ứng transesterification dầu diesel sinh học có thểlà xúc tác kiềm, axít xúc tác hay enzyme xúc tác,nhưng lần đầu tiên hai loại đã nhận được nhiều sự chú ý vìphản ứng lần ngắn và thấp chi phí so với cácmột phần ba. Một số nghiên cứu cho thấy rằng các lipase là rất sensi-hoạt động cùng với methanol trong một quá trình enzyme xúc tác, vì vậy cácmethanol trong hệ thống phản ứng nên được giữ tại kháCác nồng độ thấp để đảm bảo các hoạt động của enzyme[6-8]. Nó đã cho 34 h để chuyển đổi 97,3% của TG của tinh tếdầu thực vật nổi tiếng trong một hai bước, lô, enzym cata-quá trình lyzed. Khi xử lý chất thải dầu ăn được sử dụng như cácchất, các chuyển đổi dầu là chỉ 90,4% bởi mộtba bước xúc tác các quá trình trong 48 h [6].

Kết quả (Việt) 2:

Từ quan điểm của phản ứng hóa học, tinh chế các vùng cây
dầu ble là nguyên liệu khởi đầu tốt nhất để sản xuất dầu diesel sinh học bởi vì việc chuyển đổi tinh khiết TG để FAME (axit béo methyl ester) là cao, và thời gian phản ứng là tương đối ngắn. Tuy nhiên, ở Trung Quốc, đang phát triển lớn nhất nước đang cố gắng với dân số hơn 1,3 tỷ đồng, hạn chế tinh chế dầu ăn phải đáp ứng các nhu cầu của người tiêu dùng đầu tiên. Xử lý chất thải dầu ăn (WCO), nếu không điều trị thích hợp có sẵn, sẽ được thải và gây ô nhiễm môi trường, nhưng bây giờ, WCO được thu thập bởi các bảo hộ môi trường cơ quan tion được chính quyền địa phương trong chính các thành phố của Trung Quốc. Người ta ước tính rằng WCO thu thập trong Quảng Châu, thành phố lớn thứ ba ở Trung Quốc, hơn 20 thou- tấn cát mỗi năm. Tài liệu thu thập được này là một đồng tốt lựa chọn để sản xuất dầu diesel sinh học mercial do chi phí thấp của nó. Biodiesel được sản xuất bởi các phản ứng transester hóa có thể được kiềm được xúc tác, xúc tác axit hoặc enzim xúc tác, nhưng hai loại đầu tiên đã nhận được sự chú ý nhiều hơn bởi vì trong những thời gian phản ứng ngắn và chi phí thấp so với một phần ba. Một số nghiên cứu cho thấy rằng các lipase là rất sensi- chính kịp thời để methanol trong một quá trình enzyme xúc tác, do đó, các methanol trong hệ thống phản ứng nên được giữ ở khá nồng độ thấp để đảm bảo các hoạt động của các enzyme [6-8]. Phải mất 34 h để chuyển đổi 97,3% của TG của tinh dầu thực vật để FAME trong một hai bước, hàng loạt, enzyme cata- quá trình lyzed. Khi dầu ăn thải đã được sử dụng như là các chất phản ứng, việc chuyển đổi của dầu chỉ là 90,4% bởi một quá trình xúc tác ba bước trong 48 h [6].