In this year, Sony’s CEO, Kazuo Hir

In this year, Sony’s CEO, Kazuo Hirai, has devided up the company into three group. First is “Growth Drivers” group. This covers Devices, Games and Network services, Pictures and Music.
Next comes the “Stable profit generators” sector.In here, Sony will prioritise the generation of steady profit and positive cash flow for Imaging product and solutions, and Video & sound.Sony will target a profit maximisation and return on investment.
Lastly, the laggards are those areas focusing on “Valatility Management” namely TV and Mobile Communications. To achive stability, Sony will spin off its Video and Sound Business unit in October 2015, establishing it as wholly + owned subsidiary, Sony says it will also explore ptential alliances with other companies.

Kết quả (Việt) 1:

Trong năm nay, Sony CEO, Kazuo Hirai, đã devided lên công ty thành ba nhóm. Đầu tiên là "Trình điều khiển tăng trưởng" nhóm. Điều này bao gồm thiết bị trò chơi và các mạng dịch vụ, hình ảnh và âm nhạc.Tiếp theo đến lĩnh vực "lợi nhuận ổn định máy phát điện". Ở đây, Sony sẽ ưu tiên cho các thế hệ của lợi nhuận ổn định và dòng tiền mặt tích cực cho hình ảnh sản phẩm và giải pháp, và Video & âm thanh. Sony sẽ nhắm mục tiêu một maximisation lợi nhuận và lợi tức đầu tư.Cuối cùng, các laggards là những khu vực tập trung vào "Valatility quản lý" cụ thể là truyền hình và thông tin liên lạc điện thoại di động. Để đạt được sự ổn định nhất, Sony sẽ quay ra đơn vị Video và âm thanh kinh doanh của mình vào tháng 10 năm 2015, thiết lập nó như là hoàn toàn + thuộc sở hữu công ty con, Sony nói nó cũng sẽ tìm hiểu ptential liên minh với các công ty khác.

Kết quả (Việt) 2:

Trong năm nay, CEO của Sony, Kazuo Hirai, đã chia lên các công ty thành ba nhóm. Đầu tiên là "Trình điều khiển tăng trưởng" nhóm. Điều này bao gồm các thiết bị, trò chơi và các dịch vụ mạng, hình ảnh và âm nhạc.
Tiếp đến là "máy phát điện lợi nhuận ổn định" sector.In đây, Sony sẽ ưu tiên cho các thế hệ của lợi nhuận ổn định và dòng tiền tích cực cho sản phẩm và các giải pháp hình ảnh, Video và sound.Sony sẽ nhắm mục tiêu tối đa hóa lợi nhuận và hoàn vốn đầu tư.
Cuối cùng, lạc hậu là những khu vực tập trung vào "Quản lý Valatility" cụ thể là truyền hình và thông tin di động. Để đạt được sự ổn định, Sony sẽ spin off của đơn vị kinh doanh âm thanh và video trong tháng 10 năm 2015, thiết lập nó như là công ty con thuộc sở hữu +, Sony cho biết họ cũng sẽ khám phá liên minh ptential với các công ty khác.