Most developing countries of Latin

Most developing countries of Latin America are in a stage of epidemiologic, demographic, and
nutritional transition. Changes in lifestyle are associated with mass migration from the rural areas
to the urban areas, the phenomena of globalization, and exchanges between cultures (1). These
changes are occurring rapidly in Central America; consequently, protein-calorie malnutrition is
observed most frequently in conjunction with obesity, hypertension, diabetes mellitus, and hypercholesterolemia (2).
The health situation in Central America is evolving from one in which the epidemiologic profile is
dominated by infectious diseases and nutritional deficiencies to an elevation of the importance of
chronic non communicable diseases (NCD) as principal causes of morbidity. For example, data from
around the year 2002 demonstrated that among women in Central America of 20-59 years the first
cause of death is cancer of the uterus, with diabetes, stroke, and ischemic heart disease being the
third, four and fifth causes respectively (2). During the same period, among those of age 60 years
and older in both genders, ischemic heart disease and stroke were the first and second causes of
death, respectively, while congestive heart disease and diabetes were among the five main causes of
deaths (4). Furthermore, the ratio of mortality due to non communicable and communicable causes
in Central America rose from 1.0 to 3.1 between the periods of 1980-1985 and 1990-1995, respectively.
Despite the importance of NCD in the health profile of Central America, information on the prevalence
of major chronic diseases such as diabetes and hypertension and their risk factors are not available.
Obesity, physical inactivity and diet are considered major factors in the etiology of diabetes mellitus
and hypertension. Obesity can contribute significantly to heart disease and resulting disabilities. For
this reason, the present study examined the effects of epidemiologic transition on the health profile
of various populations of Belize, Costa Rica, El Salvador, Honduras, Guatemala and Nicaragua.

Kết quả (Việt) 1:

Hầu hết các nước đang phát triển ở châu Mỹ Latin được trong một giai đoạn của dịch tễ, nhân khẩu học, vàquá trình chuyển đổi về dinh dưỡng. Những thay đổi trong lối sống được kết hợp với khối lượng di chuyển từ khu vực nông thôncác khu vực đô thị, các hiện tượng toàn cầu hóa và giao lưu giữa các nền văn hóa (1). Nhữngnhững thay đổi đang xảy ra nhanh chóng ở Trung Mỹ; do đó, suy dinh dưỡng protein-calorie làquan sát thấy thường xuyên nhất kết hợp với béo phì, cao huyết áp, đái tháo đường và hypercholesterolemia (2).Tình hình sức khỏe ở Trung Mỹ phát triển từ một trong đó là các hồ sơ dịch tễchủ yếu là bệnh truyền nhiễm và các thiếu hụt dinh dưỡng đến độ cao tầm quan trọng củabệnh mãn tính không truyền (NCD) là nguyên nhân chính của bệnh tật. Ví dụ, dữ liệu từkhoảng năm 2002 đã chứng minh rằng trong số các phụ nữ ở Trung Mỹ 20-59 năm đầu tiênnguyên nhân tử vong là ung thư tử cung, bệnh tiểu đường, đột quỵ và bệnh tim thiếu máu cục bộ là cácThứ ba, bốn và phần năm gây ra tương ứng (2). Trong cùng kỳ, trong số những người 60 tuổivà lớn ở cả hai giới tính, bệnh tim thiếu máu cục bộ và đột quỵ nguyên nhân đầu tiên và thứ hai củacái chết, tương ứng, trong khi congestive bệnh tim và bệnh tiểu đường là một trong những nguyên nhân chính năm củangười chết (4). Hơn nữa, tỷ lệ tử vong do không truyền và truyền nhiễm gây ratại Trung Mỹ tăng từ 1,0 đến 3.1 giữa giai đoạn 1980-1985 và năm 1990-1995, tương ứng.Mặc dù có tầm quan trọng của NCD trong hồ sơ y tế của Trung Mỹ, thông tin về sự phổ biếncủa các bệnh mãn tính như bệnh tiểu đường và cao huyết áp và các yếu tố nguy cơ của họ không có sẵn.Béo phì, thể chất không hoạt động và chế độ ăn uống được coi là các yếu tố chính trong các nguyên nhân của bệnh tiểu đườngvà cao huyết áp. Béo phì có thể góp phần đáng kể bệnh tim và kết quả là Khuyết tật. Cholý do này, các nghiên cứu hiện nay kiểm tra những tác động của dịch tễ chuyển tiếp vào hồ sơ sức khỏecủa các quần thể khác nhau của Belize, Costa Rica, El Salvador, Honduras, Guatemala và Nicaragua.

Kết quả (Việt) 2:

Hầu hết các nước đang phát triển ở châu Mỹ La tinh đang ở trong một giai đoạn của dịch tễ học, nhân khẩu học, và
chuyển dinh dưỡng. Những thay đổi trong lối sống có liên quan đến di cư ồ ạt từ nông thôn
đến các khu vực đô thị, các hiện tượng của toàn cầu hóa, và giao lưu giữa các nền văn hóa (1). Những
thay đổi đang diễn ra nhanh chóng ở Trung Mỹ; do đó, suy dinh dưỡng protein có hàm lượng calo được
quan sát thấy thường xuyên nhất kết hợp với béo phì, tăng huyết áp, đái tháo đường và tăng cholesterol máu (2).
Tình hình sức khỏe ở Trung Mỹ được phát triển từ một trong đó hồ sơ dịch tễ học được
thống trị bởi các bệnh truyền nhiễm và thiếu hụt dinh dưỡng để độ cao tầm quan trọng của
các bệnh mãn tính không lây (NCD) là nguyên nhân chính của bệnh tật. Ví dụ, dữ liệu từ
khoảng năm 2002 đã chứng minh rằng phụ nữ ở Trung Mỹ trong 20-59 năm đầu tiên
nguyên nhân của cái chết là ung thư tử cung, bị bệnh tiểu đường, đột quỵ và bệnh tim thiếu máu cục bộ là
ba, bốn và thứ năm gây ra tương ứng (2). Trong cùng kỳ, trong số những người 60 tuổi
trở lên ở cả hai giới, bệnh tim thiếu máu cục bộ và đột quỵ là nguyên nhân đầu tiên và thứ hai của
cái chết, tương ứng, trong khi bệnh tim và tiểu đường nằm trong số năm nguyên nhân chính gây
tử vong (4) . Hơn nữa, tỷ lệ tử vong do nguyên nhân không truyền và truyền
ở Trung Mỹ đã tăng 1,0-3,1 giữa các giai đoạn 1980-1985 và 1990-1995, tương ứng.
Mặc dù tầm quan trọng của NCD trong hồ sơ y tế của Trung Mỹ, thông tin về tỷ lệ
các bệnh mãn tính lớn như bệnh tiểu đường và cao huyết áp và các yếu tố nguy cơ của họ là không có sẵn.
Béo phì, ít vận động và chế độ ăn uống được coi là yếu tố chính trong các nguyên nhân của bệnh tiểu đường
và cao huyết áp. Béo phì có thể đóng góp đáng kể đến bệnh tim và các khuyết tật quả. Đối với
lý do này, các nghiên cứu này xem xét các tác động của quá trình chuyển đổi dịch tễ học trên các hồ sơ sức khỏe
của các quần thể khác nhau của Belize, Costa Rica, El Salvador, Honduras, Guatemala và Nicaragua.

Kết quả (Việt) 3:

Hầu hết các quốc gia đang phát triển ở Mỹ Latinh là một giai đoạn của dịch tễ học, dân số vàChuyển đổi dinh dưỡng.Sự thay đổi lối sống với quy mô dân số di cư về vùng nông thônKhu vực thành thị, toàn cầu hóa, hiện tượng, giao lưu văn hóa (% 1).NhữngỞ Mỹ, khu vực miền Trung xảy ra thay đổi rất nhanh, vì vậy, protein - dinh dưỡng là nhiệt độ.Thường gặp nhất và béo phì, tăng huyết áp, tiểu đường, tăng cholesterol máu (2).Trong tình trạng sức khỏe của Trung Mỹ từ một thay đổi dịch tễ học sheetDominant dinh dưỡng bệnh truyền nhiễm và không đủ độ cao tầm quan trọng củaBệnh không truyền nhiễm mãn tính (NCD) mắc bệnh lý do chính.Ví dụ, dữ liệuKhoảng năm 2002 được tìm thấy ở phụ nữ Mỹ đầu tiên trong 20-59 tuổiNguyên nhân của cái chết là ung thư tử cung, tiểu đường và bệnh tim, đột quỵSố 3, 4 và 5 lý do riêng biệt (2).Trong cùng một thời gian, ở giữa độ tuổi 60 tuổi.Và người già trong tình dục, bệnh tim và đột quỵ thứ hai và là lý do đầu tiênCái chết, biệt riêng cho, và sung huyết tình dục bệnh tim và tiểu đường 5 một lý do chínhCái chết (4).Bên cạnh đó, vì không phải là bệnh truyền nhiễm và có thể lây nhiễm gây ra tỷ lệ tử vong của hơnỞ Trung Mỹ, tăng từ 1 đến 1, "trong 1990-1995, riêng biệt.Mặc dù NCD ở nước Mỹ khỏe mạnh tầm quan trọng của Trung tâm thông tin hồ sơ với pop,Chính căn bệnh mãn tính, như tiểu đường và cao huyết áp và những yếu tố nguy hiểm là không có sẵn.Béo phì, cơ thể không hoạt động và chế độ ăn uống được coi là yếu tố nguyên nhân của bệnh tiểu đường.Và cao huyết áp.Béo phì có thể có ích và gây ra tật bệnh tim.Đối vớiVì lý do này, Ben đã nghiên cứu về tình trạng sức khỏe của chuyển động chịu ảnh hưởng của dịch tễ họcVới Belize, Costa Rica, El Salvador Guatemala, Honduras và Nicaragua với nhiều khán giả.