Most national government agencies i

Most national government agencies in charge of export promotion, such as Austrade, also offer credit-checking service to their clients. First time exporters place themselves in great peril if they fail to undertake credit checks of potential international customers, as often these export deals represent a large proportion of the business' total revenue, and is often a crucial component of the firm's cash flow.
Implicit in this discussion is an important lesson that many successful international business people have learned the hard way. Given that the physical and cultural gaps between the exporter and the importer are often large, finding partners, customers, and distributors with whom to build long-term, trusting relationships is invaluable to any international businesses.

Kết quả (Việt) 1:

Hầu hết các cơ quan chính phủ quốc gia phụ trách xúc tiến xuất khẩu, chẳng hạn như Austrade, cũng cung cấp dịch vụ kiểm tra tín dụng cho khách hàng của họ. Lần đầu tiên xuất khẩu đặt mình trong peril tuyệt vời nếu họ không thực hiện kiểm tra tín dụng của khách hàng tiềm năng quốc tế, như thường xuất khẩu giao dịch đại diện cho một tỷ lệ lớn của các doanh nghiệp, tổng doanh thu, và thường là một thành phần quan trọng của dòng tiền mặt của công ty.
Implicit trong cuộc thảo luận này là một bài học quan trọng nhiều doanh nghiệp thành công quốc tế người đã học được cách cứng. Cho rằng khoảng cách vật lý và văn hóa giữa xuất khẩu và nhập khẩu thường lớn, tìm kiếm đối tác, khách hàng và nhà phân phối mà xây dựng lâu dài, tin tưởng mối quan hệ là vô giá cho bất kỳ doanh nghiệp quốc tế.

Kết quả (Việt) 2:

Hầu hết các cơ quan chính phủ quốc gia về xúc tiến xuất khẩu, chẳng hạn như Austrade, cũng cung cấp dịch vụ tín dụng kiểm tra cho các khách hàng của họ. Xuất khẩu lần đầu tiên đặt mình vào nguy hiểm lớn nếu họ không thực hiện kiểm tra tín dụng của khách hàng quốc tế tiềm năng, như các giao dịch xuất khẩu thường chiếm tỷ lệ lớn của doanh nghiệp 'tổng doanh thu, và thường là một thành phần quan trọng của dòng tiền của công ty.
Tiềm ẩn trong cuộc thảo luận này là một bài học quan trọng mà nhiều người kinh doanh quốc tế thành công đã học được cách cứng. Cho rằng khoảng cách vật lý và văn hóa giữa các nước xuất khẩu và nhà nhập khẩu thường lớn, tìm kiếm đối tác, khách hàng và các nhà phân phối mà để xây dựng lâu dài, tin tưởng mối quan hệ là vô giá cho bất kỳ doanh nghiệp quốc tế.