Prior to installation, the foundati

Prior to installation, the foundation shall be prepared according to the machine lifting foundation drawing (see Figure 8.0), and there shall be free of gap or crack after ground solidification. During installation, firstly place two steel rails on the plane, insert the anchor bolt in the machine, place the machine on the steel rail (the steel rail is slightly higher than the blocking iron), and inject cement in four foundation holes. After the cement is completely solidified (10 to 15 days), place the blocking iron below the machine, adjust the blocking iron to apply stress on the blocking iron, pull out the steel rail, and conduct vertical and horizontal leveling with the level meter. Screw the anchor bolt slowly and uniformly, and the installation level of the machine shall not be more than 0.04/1500. Use the clean cloth dipped with the coal oil to remove the rust-preventative oil layer, dust and dirt on the machine, paint the lubricating oil on the exposed machined surface, inject 20# machine oil into the oil tank of lubricating oil pump, and meanwhile install the CNC system on the machine bracket. During handling, it shall be handled with care, and shall not be placed upside down. The cable plug shall be inserted into the system socket according to the label on the machine cable.

Kết quả (Việt) 1:

Trước khi cài đặt, nền tảng sẽ được chuẩn bị theo máy nâng quỹ vẽ (xem hình 8,0), và có được miễn phí của khoảng cách hoặc crack sau khi đất solidification. Trong khi cài đặt, trước hết đặt hai thép ray trên máy bay, chèn các bolt neo trong máy, đặt máy trên đường sắt thép (đường sắt thép là một chút cao hơn sắt chặn), và tiêm xi măng trong bốn nền tảng lỗ. Sau khi xi măng hoàn toàn kiên cố hóa (10-15 ngày), đặt sắt chặn bên dưới máy, điều chỉnh sắt chặn để áp dụng căng thẳng trên sắt chặn, kéo ra khỏi đường sắt thép, và tiến hành dọc và ngang San lấp mặt bằng với đồng hồ cấp. Vít bolt neo chậm và thống nhất, và cấp cài đặt của máy sẽ không chịu hơn 0,04/1500. Sử dụng miếng vải sạch nhúng với than dầu để loại bỏ các chất tẩy rửa-phòng ngừa dầu lớp, bụi và bụi bẩn trên máy, sơn dầu bôi trơn trên bề mặt tiếp xúc với khảm, tiêm 20# máy dầu vào thùng dầu của máy bơm dầu bôi trơn, và trong khi đó cài đặt hệ thống CNC trên khung máy. Trong quá trình xử lý, nó sẽ được xử lý cẩn thận, và không phải được đặt lộn ngược. Cắm cáp sẽ được chèn vào các ổ cắm hệ thống theo các nhãn trên cáp máy.

Kết quả (Việt) 2:

Trước khi cài đặt, nền tảng được lập theo nền tảng máy nâng vẽ (xem Hình 8.0), và sẽ được tự do khoảng cách hoặc crack sau khi kiên cố hoá mặt đất. Trong khi cài đặt, trước hết là đặt hai đường ray thép trên máy bay, lắp bu-lông neo trong máy, đặt máy trên đường sắt thép (đường sắt thép cao hơn so với chất sắt ngăn chặn nhẹ), và bơm xi măng trong bốn hố móng. Sau khi xi măng kiên cố hóa hoàn toàn (10-15 ngày), đặt sắt chặn bên dưới máy, điều chỉnh sắt chặn để áp dụng căng thẳng trên sắt ngăn chặn, kéo ra khỏi đường sắt thép, và tiến hành san lấp mặt bằng theo chiều dọc và ngang với đồng hồ đo mức. Vặn bu lông neo từ từ và thống nhất, và mức độ cài đặt của máy sẽ không quá 0,04 / 1500. Sử dụng miếng vải sạch nhúng với dầu than để loại bỏ lớp dầu, bụi bẩn gỉ phòng ngừa trên máy, sơn dầu bôi trơn trên bề mặt gia công tiếp xúc, tiêm 20 # dầu máy vào thùng dầu bôi trơn máy bơm dầu, và Trong khi đó cài đặt hệ thống CNC vào khung máy. Trong quá trình xử lý, nó phải được xử lý cẩn thận, và không được đặt lộn ngược. Cắm cáp sẽ được chèn vào ổ cắm hệ thống theo nhãn trên cáp máy.