Dell rolled out some new products t

Dell rolled out some new products to woo consumers. In October 2004, it released its first plasma-screen television sets, a digtital music player, and a new photo printer with a built-in display to preview photos. But many consumers were wary about buying some of these products sight unseen from company not known as a consumer electronics maker.

in May 2006 , the company pledged $100 million to improve the " customer experience " and hired more than 2.000 new U.S of sales and support staff. It has since added another $50 million to the efforts are reducing call volumes and call transfer for customers.

Kết quả (Việt) 1:

Dell lăn ra một số sản phẩm mới để woo người tiêu dùng. Tháng 10 năm 2004, nó phát hành của nó đầu tiên màn hình plasma tivi, một máy nghe nhạc digtital, và một máy in ảnh mới với một màn hình được xây dựng trong để xem trước hình ảnh. Nhưng nhiều người tiêu dùng đã được thận trọng về việc mua một số sản phẩm các cảnh unseen từ công ty không được biết đến như một người tiêu dùng điện tử maker.

tháng 5 năm 2006, công ty cam kết $ 100,000,000 để cải thiện kinh nghiệm khách hàng"" và thuê hơn 2.000 Mỹ mới bán hàng và nhân viên hỗ trợ. Nó có kể từ khi thêm một 50 triệu đô la Mỹ vào những nỗ lực có thể giảm thiểu số lượng cuộc gọi và gọi chuyển giao cho khách hàng.

Kết quả (Việt) 2:

Dell tung ra một số sản phẩm mới để thu hút người tiêu dùng. Vào tháng Mười năm 2004, phát hành bộ đầu tiên của mình màn hình plasma truyền hình, máy nghe nhạc digtital, và một máy in ảnh mới với một built-in màn hình hiển thị các bức ảnh xem trước. Nhưng nhiều người tiêu dùng đã thận trọng về việc mua một số sản phẩm từ cái nhìn vô hình từ công ty không được biết đến như một hãng sản xuất điện tử tiêu dùng. Tháng 5 năm 2006, công ty cam kết 100 triệu USD để cải thiện "trải nghiệm khách hàng" và thuê hơn 2.000 mới của Mỹ bán hàng và hỗ trợ nhân viên. Nó đã tăng thêm $ 50 triệu đến các nỗ lực làm giảm số lượng cuộc gọi và chuyển cuộc gọi cho khách hàng.