1. The purchase and sale of foreign

1. The purchase and sale of foreign currencies to allow customers to partake

in and complete international commercial trade transactions.
2. The purchase and sale of foreign currencies to allow customers (or the

financial institution itself) to take positions in foreign real and financial
investments.
3. The Purchase and sale of foreign currencies for hedging purposes to offset

customer (or FI itself) exposure in any given currency.
4. To purchase and sale of foreign currencies for speculative purposes base

on forecasting or expecting future movements in Foreign Exchange rates.
The above mentioned Trade Activities do not expose a commercial bank to
foreign exchange risk as a result of all of the above. The commercial bank is
exposed to foreign exchange risk only upto the extent to which it has not hedged
or covered its position. Wherever there is any uncertainty that the future exchange
rates will affect the value of financial instruments, there lies the foreign exchange
risk of a commercial bank. Foreign Exchange risk does not lie where the future
exchange rate is predefined by using different instruments and tools by the bank.

Kết quả (Việt) 1:

1. mua và bán ngoại tệ để cho phép khách hàng để tham giathương mại quốc tế tại và đầy đủ thương mại giao dịch.2. mua và bán ngoại tệ để cho phép khách hàng (hoặc cáctổ chức tài chính chính nó) để có vị trí ở nước ngoài thực tế và tài chínhđầu tư.3. mua và bán ngoại tệ đối với bảo hiểm rủi ro mục đích để bù đắpkhách hàng (hoặc FI chính nó) tiếp xúc với bất kỳ tiền tệ nhất định.4. để mua và bán ngoại tệ cho suy đoán mục đích cơ sởtrên dự báo hoặc hy vọng trong tương lai phong trào trong tỷ giá ngoại tệ nước ngoài.Các hoạt động thương mại nêu không tiết lộ một ngân hàng thương mại đểrủi ro ngoại hối là kết quả của tất cả các bên trên. Ngân hàng thương mạitiếp xúc với nước ngoài trao đổi rủi ro duy nhất tối đa mức độ mà nó không có hedgedhoặc bao phủ các vị trí của nó. Bất cứ nơi nào có là bất kỳ sự không chắc chắn tương lai trao đổitỷ giá sẽ ảnh hưởng đến giá trị của công cụ tài chính, có cự ly nước ngoài trao đổinguy cơ của một ngân hàng thương mại. Rủi ro ngoại hối không nói dối nơi tương laitỷ giá hối đoái được xác định trước bằng cách sử dụng nhạc cụ khác nhau và các công cụ của ngân hàng.