Recently, however, paleontologists

Recently, however, paleontologists have been taking a closer look at the sediments below this Silurian-Devonian geological boundary. It turns out that some fossils can be extracted from these sediments by putting the rocks in an acid bath. The technique has uncovered new evidence from sediments that were deposited near the shores of the ancient oceans ― plant microfossils and microscopic pieces of small animals. In many instances the specimens are less than one-tenth of a millimeter in diameter. Although they were entombed in the rocks for hundreds of millions of years, many of the fossils consist of the organic remains of the organism.
These newly discovered fossils have not only revealed the existence of previously unknown organisms, but have also pushed back these dates for the invasion of land by multicellular organisms. Our views about the nature of the early plant and animal communities are now being revised. And with those revisions come new speculations about the first life-forms.

Kết quả (Việt) 1:

Gần đây, Tuy nhiên, Marsh đã tham gia một cái nhìn sâu hơn về các trầm tích bên dưới ranh giới địa chất kỷ Silur-Devon này. Nó chỉ ra rằng một số hóa thạch có thể được chiết xuất từ những lớp trầm tích bằng cách đặt những tảng đá trong một bồn tắm axit. Các kỹ thuật đã phát hiện ra bằng chứng mới từ trầm tích đã được gửi gần bờ đại dương cổ ― thực vật microfossils và miếng vi vật nhỏ. Trong nhiều trường hợp các mẫu vật là ít hơn một phần mười của một mm đường kính. Mặc dù họ đã được chôn trong các loại đá cho hàng trăm triệu năm, nhiều người trong số các hóa thạch bao gồm các tàn tích hữu cơ của các sinh vật. Đây mới được phát hiện ra hóa thạch đã không chỉ tiết lộ sự tồn tại của sinh vật trước đây không rõ, nhưng có cũng đẩy lùi những ngày này cho các cuộc xâm lược đất của sinh vật đa bào. Chúng tôi quan điểm về bản chất của các cộng đồng đầu thực vật và động vật bây giờ đang bị sửa đổi. Và với những sửa đổi mới suy đoán về hình thức cuộc sống đầu tiên.

Kết quả (Việt) 2:

Tuy nhiên gần đây, các nhà khảo cổ đã được tham gia một cái nhìn sâu hơn về các lớp trầm tích dưới ranh giới địa chất Silur-Devon này. Nó chỉ ra rằng một số hóa thạch có thể được chiết xuất từ các trầm tích bằng cách đặt các tảng đá trong một bồn tắm axit. Kỹ thuật này đã phát hiện bằng chứng mới từ trầm tích được lắng đọng gần bờ biển của các đại dương cổ đại - vi cổ thực vật và mảnh kính hiển vi của động vật nhỏ. Trong nhiều trường hợp, các mẫu vật là ít hơn một phần mười của milimet đường kính. Mặc dù họ đã được chôn vùi trong các hòn đá cho hàng trăm triệu năm, rất nhiều các hóa thạch bao gồm các bộ hài cốt hữu cơ của sinh vật.
Những hóa thạch mới được phát hiện này không chỉ cho thấy sự tồn tại của sinh vật chưa từng được biết, nhưng cũng đã bị đẩy trở lại những ngày này cho cuộc xâm lược đất của các sinh vật đa bào. Quan điểm của chúng tôi về bản chất của các quần thể thực vật và động vật ban đầu đang được sửa đổi. Và với những sửa đổi đó đến suy đoán mới về sự sống hình thức đầu tiên.