2.4 Compressor plant layoutIn order

2.4 Compressor plant layout
In order to reduce pipe runs, the compressor installation should be located as closely as
possible to the point at which the air is to be used. The air intake to the compressors
must be as cool, clean and dry as possible to increase the efficiency and reduce the
conditioning costs. The running noise of the compressor must also be considered; it
should be located to cause minimum nuisance, as sound-proofing can be very costly and
sometimes not very successful. A schematic layout of a typical compressor installation is
shown in Fig. 2.14.

Kết quả (Việt) 1:

2.4 cách bố trí nhà máy nén khíĐể giảm bớt các đường ống chạy, cài đặt máy nén được đặt như là chặt chẽ nhưcó thể đến điểm mà tại đó không khí được sử dụng. Khe hút khí để các máy nénphải là mát mẻ, sạch sẽ và khô càng tốt để tăng hiệu quả và giảm thiểu cácchi phí lạnh. Tiếng ồn hoạt động của máy nén cũng phải được xem xét; nónên được đặt để gây ra phiền toái tối thiểu, như hiệu đinh âm thanh có thể rất tốn kém vàđôi khi không thành công. Bố trí sơ đồ của một cài đặt máy nén điển hìnhHiển thị trong hình 2.14.

Kết quả (Việt) 2:

2.4 bố trí nhà máy nén
Để giảm chạy đường ống, lắp đặt máy nén nên được đặt càng sát càng
tốt để các điểm mà tại đó không khí được sử dụng. Không khí cho máy nén
phải được làm mát, sạch sẽ và khô càng tốt để tăng hiệu quả và giảm
chi phí điều hòa. Tiếng ồn chạy của máy nén cũng phải được xem xét; nó
nên được đặt để gây ra phiền toái tối thiểu, như âm thanh-kiểm chứng có thể rất tốn kém và
đôi khi không phải là rất thành công. Một cách bố trí sơ đồ của một cài đặt máy nén điển hình được
thể hiện trong hình. 2.14.