Dear Brian,We were offered Amsco 40

Dear Brian,

We were offered Amsco 400 because we can’t not change the technical specification of requirements. Now we still wait the hospital organize the meeting and discuss on the result of tender.
At this time we met all tender’s requires and MMM was lost some technical specification.
We hope will receive the report in this week.

Kết quả (Việt) 1:

Brian thân mến,Chúng tôi đã được giới thiệu Amsco 400 bởi vì chúng tôi không thể không thay đổi đặc tính kỹ thuật của các yêu cầu. Bây giờ chúng tôi vẫn chờ đợi bệnh viện tổ chức các cuộc họp và thảo luận về kết quả đấu thầu. Tại thời điểm này chúng tôi đã gặp tất cả đấu thầu yêu cầu và MMM đã bị mất một số đặc điểm kỹ thuật. Chúng tôi hy vọng sẽ nhận được báo cáo trong tuần này.

Kết quả (Việt) 2:

Thưa Brian,

Chúng tôi được chào Amsco 400 bởi vì chúng ta không thể không thay đổi các đặc tính kỹ thuật yêu cầu. Bây giờ chúng tôi vẫn chờ bệnh viện tổ chức các cuộc họp và thảo luận về kết quả đấu thầu.
Tại thời điểm này chúng tôi đã gặp tất cả các đấu thầu đòi hỏi và MMM đã bị mất một số chi tiết kỹ thuật.
Chúng tôi hy vọng sẽ nhận được báo cáo trong tuần này.