Panel (b) shows the long-run effects of rent control: Because the supply and demand for apartments are more elastic, rent control causes a large shortage.
Bảng điều khiển (b) cho thấy những tác động lâu dài của điều khiển thuê: bởi vì cung và cầu cho căn hộ thêm đàn hồi, thuê kiểm soát gây ra sự thiếu hụt lớn.
Panel (b) cho thấy những tác động dài hạn của kiểm soát tiền thuê nhà: Bởi vì việc cung cấp và nhu cầu đối với căn hộ có đàn hồi hơn, kiểm soát thuê gây ra sự thiếu hụt lớn.
Bảng điều khiển (B) cho thấy tiền thuê dài hạn kiểm soát: vì ảnh hưởng của cung và cầu giàu có hơn căn hộ có tính đàn hồi, tiền thuê kiểm soát sẽ dẫn đến rất nhiều thiếu thốn.