Companies issue bonds to finance op

Companies issue bonds to finance operations. Most companies can borrow from banks, but view direct borrowing from a bank as more restrictive and expensive than selling debt on the open market through a bond issue.

The costs involved in borrowing money directly from a bank are prohibitive to a number of companies. In the world of corporate finance, many chief financial officers (CFOs) view banks as lenders of last resort because of the restrictive debt covenants that banks place on direct corporate loans. Covenants are rules placed on debt that are designed to stabilize corporate performance and reduce the risk to which a bank is exposed when it gives a large loan to a company. In other words, restrictive covenants protect the bank's interests; they're written by securities lawyers and are based on what analysts have determined to be risks to that company's performance

Kết quả (Việt) 1:

Công ty phát hành trái phiếu để hoạt động tài chính. Hầu hết các công ty có thể vay từ các ngân hàng, nhưng nhìn trực tiếp vay từ một ngân hàng là hơn hạn chế và đắt tiền hơn bán nợ trên thị trường thông qua các vấn đề trái phiếu.Các chi phí liên quan đến vay tiền trực tiếp từ một ngân hàng là prohibitive cho một số công ty. Trong thế giới của tài chính doanh nghiệp, nhiều cán bộ trưởng tài chính (CFOs) xem ngân hàng như là người cho vay cuối cùng vì ước hạn chế nợ mà các ngân hàng đặt cho các khoản vay trực tiếp của công ty. Cam có quy tắc được đặt trên nợ được thiết kế để ổn định doanh nghiệp hiệu suất và giảm nguy cơ mà một ngân hàng tiếp xúc khi nó mang lại cho một khoản vay lớn cho một công ty. Nói cách khác, hạn chế ước bảo vệ lợi ích của ngân hàng; họ đang viết bởi luật sư chứng khoán và được dựa trên những gì các nhà phân tích đã xác định rủi ro đến hiệu suất của công ty

Kết quả (Việt) 2:

Các công ty phát hành trái phiếu để tài trợ cho các hoạt động. Hầu hết các công ty có thể vay từ các ngân hàng, nhưng xem vay trực tiếp từ ngân hàng để hạn chế hơn và tốn kém hơn so với bán nợ trên thị trường mở thông qua phát hành trái phiếu.

Các chi phí liên quan đến việc vay tiền trực tiếp từ ngân hàng là cấm để một số công ty. Trong thế giới của tài chính doanh nghiệp, nhiều giám đốc tài chính (CFO) xem là ngân hàng cho vay cứu cánh cuối cùng bởi vì các giao ước nợ hạn chế các ngân hàng đặt trên các khoản vay của công ty trực tiếp. Giao Ước là những quy tắc đặt trên nợ được thiết kế để ổn định hoạt động doanh nghiệp và giảm thiểu rủi ro mà một ngân hàng được tiết lộ khi nó mang lại cho một khoản vay lớn cho một công ty. Nói cách khác, các giao ước hạn chế bảo vệ lợi ích của ngân hàng; họ đang được viết bởi các luật sư chứng khoán và được dựa trên những gì các nhà phân tích đã xác định là rủi ro đối với hoạt động của công ty