Dear Vo Trong Nghia,I am writing on

Dear Vo Trong Nghia,
I am writing on behalf of Dr Gene Sherman AM, Executive Director and Chairman of
Sherman Contemporary Art Foundation (SCAF), to invite you to be the Foundation’s
commissioned architect for the 2016 Fugitive Structures architectural initiative.
Sherman Contemporary Art Foundation (SCAF), established in 2008 under the Artistic
Directorship of Dr Gene Sherman, is a philanthropic enterprise dedicated to providing an
innovative forum for contemporary art, architecture, and visual culture, presenting work
by internationally renowned practitioners from Australia, the Asia-Pacific region and the
Middle East. The Foundation was built on Sherman Galleries 21 years of commercial
exhibitions and artist representation (1986-2007).
SCAF works closely with internationally renowned artists and architects in commissioning
site-specific installations, exhibitions and innovative built structures that energise and
respond to the Foundation's goal of advancing the field of contemporary visual practice
throughout our region.
Fugitive Structures is an annual architectural pavilion commission initiated by SCAF in
partnership with leading architectural practice BVN (http://www.bvn.com.au). Commencing
in 2013, Fugitive Structures has championed innovative, experimental and challenging
architectural pursuits from within SCAF’s chosen region of focus - Australia, the Asia-
Pacific region and the Middle East. The invitation-only commission has received
widespread acclaim from Australia's architectural community and internationally, with
2013's Andrew Burns: Crescent House and 2014's AR-MA: Trifolium being cited as
models for excellence within a burgeoning global field of artistically driven pavilion
projects.
Fugitive Structures is a small-scale pavilion project housed within SCAF’s Zen Garden.
Project partners BVN work with the chosen architects to deliver work of the highest
calibre and are generously assisted by committed project supporters ARUP, Urbis, Infinity
Constructions and 360° Landscape Architects.

Kết quả (Việt) 1:

Thưa võ trọng nghĩa,Tôi viết thay mặt cho tiến sĩ Gene Sherman AM, giám đốc điều hành và chủ tịchSherman đương đại nghệ thuật Foundation (Đài), mời các bạn để là nền tảngkiến trúc sư cho các cấu trúc Fugitive 2016 kiến trúc sáng kiến đưa vào hoạt động.Sherman đương đại nghệ thuật Foundation (Đài), thành lập năm 2008 theo nghệ thuậtChỉ huy của tiến sĩ Gene Sherman, là một doanh nghiệp từ thiện dành riêng để cung cấp mộtCác diễn đàn sáng tạo cho nghệ thuật đương đại, kiến trúc và văn hóa thị giác, trình bày công việcbởi các học viên quốc tế nổi tiếng từ Úc, vùng á-Thái Bình Dương và cácTrung Đông. Nền tảng được xây dựng trên Sherman phòng trưng bày 21 năm của thương mạitriển lãm và nghệ sĩ đại diện (1986-2007).Đài làm việc chặt chẽ với các nghệ sĩ quốc tế nổi tiếng và kiến trúc sư tại commissioningTrang cài đặt, triển lãm và sáng tạo các cấu trúc xây dựng energise vàđáp ứng mục tiêu của quỹ của tiến lĩnh vực thực hành hình ảnh đương đạitrong suốt khu vực của chúng tôi.Fugitive cấu trúc là một ủy ban kiến trúc pavilion hàng năm của đài trongquan hệ đối tác với dẫn kiến trúc thực hành BVN (http://www.bvn.com.au). Bắt đầuvào năm 2013, Fugitive cấu trúc này có người sáng tạo, thử nghiệm và thử tháchkiến trúc mục đích từ bên trong đài của chọn vùng tập trung - Úc, Asia-Thái Bình Dương và Trung Đông. Uỷ ban chỉ có lời mời đã nhận đượcca ngợi rộng rãi từ cộng đồng kiến trúc của Úc và quốc tế, với2013 của Andrew Burns: Crescent House và 2014 của AR-MA: Trifolium được trích dẫn như làMô hình cho xuất sắc trong một lĩnh vực đang phát triển toàn cầu của nghệ thuật hướng gian hàngdự án.Fugitive cấu trúc là một dự án quy mô nhỏ pavilion nằm trong khu vườn Zen của đài.Dự án đối tác BVN làm việc với các kiến trúc sư được lựa chọn để cung cấp các công việc trong những cao nhấtcỡ nòng và rất hào phóng hỗ trợ bởi những người ủng hộ dự án cam ARUP Urbis, InfinityCông trình xây dựng và kiến trúc sư cảnh quan 360°.

Kết quả (Việt) 2:

Thưa Võ Trọng Nghĩa,
Tôi viết thư này thay mặt cho Tiến sĩ Gene Sherman AM, Giám đốc điều hành và Chủ tịch
Sherman Art Foundation Đương đại (SCAF), mời các bạn có của Quỹ
kiến trúc sư được ủy nhiệm cho 2016 Structures Fugitive chủ động kiến trúc.
Sherman Art Foundation Contemporary (SCAF), thành lập năm 2008 theo nghệ thuật
Nghiệp của Tiến sĩ Gene Sherman, là một doanh nghiệp từ thiện dành để cung cấp một
diễn đàn cho sáng tạo nghệ thuật đương đại, kiến trúc và văn hóa thị giác, trình bày công việc
của các học viên quốc tế nổi tiếng đến từ Australia, khu vực châu Á-Thái Bình Dương và
Trung Đông. Quỹ được xây dựng trên Sherman Phòng Trưng Bày 21 năm của thương mại
, triển lãm và biểu diễn nghệ sĩ (1986-2007).
SCAF làm việc chặt chẽ với các nghệ sĩ quốc tế nổi tiếng và các kiến trúc sư trong vận hành
trang web cụ thể cài đặt, triển lãm và công trình xây dựng sáng tạo sinh lực và
đáp ứng mục tiêu của Quỹ việc nâng cao các lĩnh vực thực hành trực quan hiện đại
trong khu vực của chúng tôi.
Structures Fugitive là một ủy ban gian kiến trúc hàng năm bắt đầu bởi SCAF trong
quan hệ đối tác với các thực hành kiến trúc hàng đầu BVN (http://www.bvn.com.au). Bắt
vào năm 2013, Kiến trúc Fugitive đã đấu sáng tạo, thử nghiệm và thử thách
theo đuổi kiến trúc từ bên trong khu vực của SCAF chọn tập trung - Australia, Châu Á-
Thái Bình Dương và Trung Đông. Ủy ban mời chỉ đã nhận được
sự hoan nghênh rộng rãi từ cộng đồng kiến trúc của Úc và quốc tế, với
2013 của Andrew Burns: Crescent House và AR-MA 2014 của: Trifolium được trích dẫn là
mô hình cho sự xuất sắc trong một lĩnh vực toàn cầu đang phát triển của gian hàng nghệ thuật định hướng
dự án.
Structures Fugitive được một dự án gian hàng quy mô nhỏ đặt trong Zen Garden. SCAF của
Dự án đối tác công việc BVN với các kiến trúc sư lựa chọn để hoàn thành công việc trong những cao nhất
tầm cỡ và được hỗ trợ rộng rãi bởi những người ủng hộ dự án cam kết ARUP, Urbis, Infinity
Công trình và 360 ° Kiến trúc sư cảnh quan.