The court was full of faces; from e

The court was full of faces; from every corner, all eyes were on one man - Fagin. In front of him, behind, above, below - he seemed surrounded by staring eyes. Not one of the faces showed any sympathy towards him; all were determined that he should hang. At last, there was a cry of ‘Silence!’, and everyone looked towards the door. The jury returned, and passed close to Fagin. He could tell nothing from their faces; they could have been made of stone. Then there was complete stillness - not a whisper, not a breath ... Guilty. The whole court rang with a great shout, echoing through all the rooms as the crowd ran out of the building to tell all the people waiting outside. The news was that he would die on Monday.
Fagin thought of nothing but death that night. He began to remember all the people he had ever known who had been hanged. He could hardly count them. They might have sat in the same prison cell as he was now. He thought about death by hanging — the rope, the cloth bag over the head, the sudden change from strong men to bundles of clothes, hanging at the end of a rope.
As his last night came, despair seized Fagin’s evil soul.

Kết quả (Việt) 1:

Tòa án được đầy đủ các khuôn mặt; từ mọi góc, tất cả các mắt một người đàn ông - Fagin. Ở phía trước của anh ta, phía sau, trên, dưới đây - ông dường như được bao quanh bởi đôi mắt nhìn chằm chằm. Không phải là một khuôn mặt cho thấy bất kỳ cảm đối với ông ta; Tất cả đã được xác định rằng ông nên treo. Cuối cùng, có một khóc 'Im lặng!', và tất cả mọi người nhìn về phía cửa. Ban giám khảo trả lại, và thông qua gần Fagin. Ông có thể cho biết không có gì từ khuôn mặt của họ; họ có thể đã được làm bằng đá. Sau đó có là sự tĩnh lặng hoàn toàn - không có một tiếng thì thầm, không một hơi thở... Có tội. Tòa án toàn bộ rang với một lớn shout, lặp lại thông qua tất cả các phòng như đám đông chạy ra khỏi tòa nhà cho biết tất cả những người chờ đợi bên ngoài. Các tin tức đã là rằng ông sẽ chết ngày thứ hai.Fagin nghĩ gì, nhưng cái chết đêm đó. Ông bắt đầu để ghi nhớ tất cả những người mà ông đã từng biết những người đã bị treo cổ. Ông khó có thể đếm chúng. Họ có thể đã ngồi trong cùng một tế bào tù như ông bây giờ. Ông nghĩ về cái chết bằng cách treo-dây, túi vải trên đầu, sự thay đổi đột ngột từ người đàn ông mạnh mẽ với bó của quần áo, treo ở phần cuối của một sợi dây thừng.Như đêm qua ông đến, tuyệt vọng linh hồn ác Fagin bị tịch thu.

Kết quả (Việt) 2:

Tòa án đã đầy đủ các gương mặt; từ mọi ngõ ngách, mọi con mắt đều trên một người đàn ông - Fagin. Trước mặt anh, sau, trên, dưới - ông dường như được bao quanh bởi nhìn chằm chằm mắt. Không phải là một trong những gương mặt nào cho thấy có sự cảm thông, anh ta; tất cả đã được xác định rằng ông nên treo. Cuối cùng, có một tiếng kêu của 'Im lặng! ", Và tất cả mọi người nhìn về phía cửa. Ban giám khảo trở lại, và thông qua gần Fagin. Ông có thể nói gì từ khuôn mặt của họ; họ có thể đã được làm bằng đá. Sau đó là hoàn toàn tĩnh lặng - không phải là một lời thì thầm, không một hơi thở ... Guilty. Toàn bộ tòa vang lên với một tiếng hét lớn, vang vọng qua tất cả các phòng khi đám đông chạy ra khỏi tòa nhà để nói với tất cả mọi người chờ đợi bên ngoài. Các tin là anh sẽ chết hôm thứ Hai.
Fagin nghĩ gì, nhưng cái chết đêm đó. Ông bắt đầu để nhớ tất cả những người mà anh đã từng biết đến những người đã bị treo cổ. Ông hầu như không thể đếm chúng. Họ có thể ngồi trong nhà tù như ông bây giờ. Ông nghĩ về cái chết bằng cách treo cổ -. Dây, túi vải trên đầu, sự thay đổi đột ngột từ những người đàn ông mạnh mẽ để bó của quần áo, treo ở phần cuối của một sợi dây thừng
Khi đêm cuối cùng của ông đến, tuyệt vọng chiếm giữ linh hồn ác Fagin của.