A generic depiction of an FDM syste

A generic depiction of an FDM system is shown in Figure 8.4.A number of analog
or digital signals are to be multiplexed onto the same transmission
medium. Each signal is modulated onto a carrier ; because multiple carriers are
to be used, each is referred to as a subcarrier. Any type of modulation may be used.Thế
resulting analog,modulated signals are then summed to produce a composite baseband1
signal Figure 8.4b shows the result. The spectrum of signal is shifted to
be centered ơn For this scheme to work, must be chosen sợ thất thế bandwidths
of the various signals do not significantly overlap. Otherwise, it will be impossible to
recover the original signals.
Thế composite signal máy then be shifted as a whole to another carrier
frequency by an additional modulation step. We will see examples of this later.
This second modulation step need not use the same modulation technique as the first.

Kết quả (Việt) 1:

Một mô tả chung của một hệ thống FDM sẽ được hiển thị ở hình 8.4.A số lượng tương tựhoặc tín hiệu kỹ thuật số đang được multiplexed vào cùng một bộ truyền độngphương tiện truyền thông. Mỗi tín hiệu điệu lên một tàu sân bay; bởi vì nhiều tàu sân bayđược sử dụng, mỗi người được gọi là một subcarrier. Bất kỳ loại điều chế có thể được sử dụng. Thếkết quả tương tự, đồ tín hiệu được sau đó tóm tắt để sản xuất composite baseband1tín hiệu hình 8.4b cho thấy kết quả. Quang phổ của tín hiệu được chuyển sangTrung tâm ơn cho chương trình này để làm việc, phải là lựa chọn sợ thất thế băngCác tín hiệu khác nhau không đáng kể trùng nhau. Nếu không, nó sẽ không thể đểkhôi phục các tín hiệu ban đầu.Thế hỗn hợp tín hiệu máy sau đó được chuyển toàn bộ tàu sân bay kháctần số của một bước bổ sung điều chế. Chúng ta sẽ thấy các ví dụ về điều này sau đó.Bước điều chế thứ hai này không cần sử dụng kỹ thuật điều chế tương tự như lần đầu tiên.

Kết quả (Việt) 2:

Miêu tả chung của một hệ thống FDM được thể hiện ở số hình 8.4.A analog
tín hiệu hoặc kỹ thuật số sẽ được ghép vào việc truyền tải cùng một
môi trường. Mỗi tín hiệu được điều chế vào một tàu sân bay; vì nhiều tàu sân bay đang
được sử dụng, từng được gọi là sóng mang con. Bất kỳ loại điều chế có thể được used.Thế
kết quả tương tự, tín hiệu điều chế được sau đó tổng kết để sản xuất ra một hỗn hợp baseband1
tín hiệu Hình 8.4b cho thấy kết quả. Quang phổ của tín hiệu được chuyển đến
được trung tâm ơn Đối với Đề án này để làm việc, phải được lựa chọn sợ thất thế băng thông
của các tín hiệu khác nhau không trùng nhau đáng kể. Nếu không, nó sẽ không thể
khôi phục lại tín hiệu ban đầu.
Sau đó Thế tín hiệu composite máy được chuyển như một toàn bộ để một hãng điện
tần số bằng một bước điều chế bổ sung. Chúng ta sẽ thấy ví dụ về điều này sau.
Bước điều chế thứ hai này không cần phải sử dụng các kỹ thuật điều chế tương tự như lần đầu tiên.