in case weight shortage or exceedin

in case weight shortage or exceeding of 0.3%, both seller and buyer agree to refund/reimburse the relevant debit/ credit note accompanied by survey report of SGS at the discharging port should be required.

Kết quả (Việt) 1:

trong trường hợp trọng lượng thiếu hụt hoặc vượt quá 0,3%, cả người bán và người mua đồng ý để hoàn trả/hoàn trả nợ có liên quan / tín dụng lưu ý kèm theo báo cáo khảo sát của SGS tại cảng discharging nên được yêu cầu.

Kết quả (Việt) 2:

thiếu cân trường hợp hoặc vượt quá 0,3%, cả người bán và người mua đồng ý hoàn trả / hoàn trả nốt nợ / tín dụng có liên quan kèm theo báo cáo điều tra của SGS tại cảng dỡ nên được yêu cầu.