SummaryNote: Please click here for information on the Republic of Serb dịch - SummaryNote: Please click here for information on the Republic of Serb Việt làm thế nào để nói

SummaryNote: Please click here for

Summary
Note: Please click here for information on the Republic of Serbia.

U.S. and Serbian officials first made overtures to establish diplomatic relations in 1867, but it was not until 1881, three years after the country gained its independence from the Ottoman Empire, that the United States officially recognized the Kingdom of Serbia.

With the disintegration of the Habsburg Empire at the end of the Great War in 1918, many of the empire’s southern Slav minorities sought the protection of the Serbian throne, and entered into union with Serbia as the Kingdom of Serbs, Croats, and Slovenes in December 1918. The United States recognized the kingdom in February 1919. As Serbia was the dominant partner in this state, the U.S. Government has considered the Kingdom of Serbs, Croats, and Slovenes and then later, Yugoslavia, as the successor government to the original Government of Serbia. In 1929 the Kingdom of Serbs, Croats, and Slovenes adopted the name Yugoslavia. In 1946, Yugoslavia became a socialist federation of six republics: Croatia, Montenegro, Serbia, Slovenia, Bosnia and Herzegovina, and Macedonia. At this time, it adopted the name Socialist Federal Republic of Yugoslavia (SFRY).

The U.S. shared diplomatic relations with the Socialist Federal Republic of Yugoslavia through 1992 when Slovenia, Croatia, Bosnia and Herzegovina, and Macedonia all seceded. At the time, the Republics of Serbia and Montenegro claimed to be the successor state to the SFRY. The United States Government, however, adopted and subsequently maintained the position that the SFRY had dissolved without any successor state, thus terminating relations between the United States and the SFRY.

Recognition
U.S. Recognition of Serbian Independence, 1881.
The United States recognized the Kingdom of Serbia as a sovereign nation on October 14, 1881, with the signing of consular and commercial agreements between the two nations.

U.S. Recognition of the Independence of the Kingdom of Serbs, Croats, and Slovenes, 1919.
On February 7, 1919, the United States recognized the Kingdom of the Serbs, Croats and Slovenes through a statement released to the press by the U.S. Acting Secretary of State Frank Polk. The United States considered this new state as the successor state to the Kingdom of Serbia.

Diplomatic Relations
Establishment of Diplomatic Relations and the American Legation in Serbia, 1882.
Diplomatic relations between the U.S. and Serbia were established on November 10, 1882, when U.S. Consul General Eugene Schuyler presented his credentials to the government of Serbia. At this time, the American Legation in Belgrade was established, though Schuyler was resident at Athens.

U.S. Recognition of Yugoslav Legation, 1919.
On February 10, 1919, Acting Secretary of State Frank Polk wrote to the Yugoslav Minister to the United States Slavko Grouvitch that the United States Government recognized that the Serbian Legation will thereafter be known as the Legation for the Kingdom of the Serbs, Croats, and Slovenes.

American Legation Moved to London, 1941.
The Government of Yugoslavia went into exile in England on April 14, 1941, in anticipation of German occupation. U.S. Minister to Yugoslavia Arthur Bliss Lane left Yugoslavia on May 17, 1941. Anthony J. Drexel Biddle Jr. presented his credentials as the U.S. Minister Near the Government of Yugoslavia in England on October 3, 1941, and was resident in London.

Elevation of American Legation to Embassy Status, 1942.
The American Legation Belgrade was raised to the status of Embassy with the appointment of Anthony J. Drexel Biddle Jr. as Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary on September 29, 1942. He presented his new credentials on November 3, 1942.

American Embassy Moves to Egypt, 1943.
On September 28, 1943, the Government of Yugoslavia was transferred to Egypt. Lincoln MacVeagh, the U.S. Ambassador Near the Government of Yugoslavia Established in Egypt, presented his credentials on December 9, 1943.

American Embassy Returns to London, 1944.
The Government of Yugoslavia was transferred yet again to England in 1944. On July 1, 1944, Rudolf E. Schoenfeld was designated U.S. Chargé d'Affaires ad interim near the Government of Yugoslavia Established in England. On November 17, 1944, Richard Cunningham Patterson presented his credentials as U.S. Ambassador near the Government of Yugoslavia Established in England. Patterson was resident in London.

American Embassy Returns to Belgrade, 1945.
Near the end of the war, the Yugoslav Government returned to Belgrade. On March 31, 1945, Embassy Belgrade returned to Yugoslavia and resumed operations in Belgrade. Richard Cunningham Patterson continued to serve as U.S. Ambassador to Yugoslavia and was resident in Belgrade.

Cessation of Relations, 1992.
On May 21, 1992, the U.S. announced that it would not recognize the Federal Republic of Yugoslavia (FRY) as a successor state of the Socialist Federal Republic of Yugoslavia (SFRY). The FRY was composed
0/5000
Từ: -
Sang: -
Kết quả (Việt) 1: [Sao chép]
Sao chép!
SummaryNote: Please click here for information on the Republic of Serbia.U.S. and Serbian officials first made overtures to establish diplomatic relations in 1867, but it was not until 1881, three years after the country gained its independence from the Ottoman Empire, that the United States officially recognized the Kingdom of Serbia.With the disintegration of the Habsburg Empire at the end of the Great War in 1918, many of the empire’s southern Slav minorities sought the protection of the Serbian throne, and entered into union with Serbia as the Kingdom of Serbs, Croats, and Slovenes in December 1918. The United States recognized the kingdom in February 1919. As Serbia was the dominant partner in this state, the U.S. Government has considered the Kingdom of Serbs, Croats, and Slovenes and then later, Yugoslavia, as the successor government to the original Government of Serbia. In 1929 the Kingdom of Serbs, Croats, and Slovenes adopted the name Yugoslavia. In 1946, Yugoslavia became a socialist federation of six republics: Croatia, Montenegro, Serbia, Slovenia, Bosnia and Herzegovina, and Macedonia. At this time, it adopted the name Socialist Federal Republic of Yugoslavia (SFRY).The U.S. shared diplomatic relations with the Socialist Federal Republic of Yugoslavia through 1992 when Slovenia, Croatia, Bosnia and Herzegovina, and Macedonia all seceded. At the time, the Republics of Serbia and Montenegro claimed to be the successor state to the SFRY. The United States Government, however, adopted and subsequently maintained the position that the SFRY had dissolved without any successor state, thus terminating relations between the United States and the SFRY.RecognitionU.S. Recognition of Serbian Independence, 1881.The United States recognized the Kingdom of Serbia as a sovereign nation on October 14, 1881, with the signing of consular and commercial agreements between the two nations.U.S. Recognition of the Independence of the Kingdom of Serbs, Croats, and Slovenes, 1919.On February 7, 1919, the United States recognized the Kingdom of the Serbs, Croats and Slovenes through a statement released to the press by the U.S. Acting Secretary of State Frank Polk. The United States considered this new state as the successor state to the Kingdom of Serbia.Diplomatic RelationsEstablishment of Diplomatic Relations and the American Legation in Serbia, 1882.Diplomatic relations between the U.S. and Serbia were established on November 10, 1882, when U.S. Consul General Eugene Schuyler presented his credentials to the government of Serbia. At this time, the American Legation in Belgrade was established, though Schuyler was resident at Athens.U.S. Recognition of Yugoslav Legation, 1919.On February 10, 1919, Acting Secretary of State Frank Polk wrote to the Yugoslav Minister to the United States Slavko Grouvitch that the United States Government recognized that the Serbian Legation will thereafter be known as the Legation for the Kingdom of the Serbs, Croats, and Slovenes.American Legation Moved to London, 1941.The Government of Yugoslavia went into exile in England on April 14, 1941, in anticipation of German occupation. U.S. Minister to Yugoslavia Arthur Bliss Lane left Yugoslavia on May 17, 1941. Anthony J. Drexel Biddle Jr. presented his credentials as the U.S. Minister Near the Government of Yugoslavia in England on October 3, 1941, and was resident in London.Elevation of American Legation to Embassy Status, 1942.The American Legation Belgrade was raised to the status of Embassy with the appointment of Anthony J. Drexel Biddle Jr. as Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary on September 29, 1942. He presented his new credentials on November 3, 1942.American Embassy Moves to Egypt, 1943.On September 28, 1943, the Government of Yugoslavia was transferred to Egypt. Lincoln MacVeagh, the U.S. Ambassador Near the Government of Yugoslavia Established in Egypt, presented his credentials on December 9, 1943.American Embassy Returns to London, 1944.The Government of Yugoslavia was transferred yet again to England in 1944. On July 1, 1944, Rudolf E. Schoenfeld was designated U.S. Chargé d'Affaires ad interim near the Government of Yugoslavia Established in England. On November 17, 1944, Richard Cunningham Patterson presented his credentials as U.S. Ambassador near the Government of Yugoslavia Established in England. Patterson was resident in London.
American Embassy Returns to Belgrade, 1945.
Near the end of the war, the Yugoslav Government returned to Belgrade. On March 31, 1945, Embassy Belgrade returned to Yugoslavia and resumed operations in Belgrade. Richard Cunningham Patterson continued to serve as U.S. Ambassador to Yugoslavia and was resident in Belgrade.

Cessation of Relations, 1992.
On May 21, 1992, the U.S. announced that it would not recognize the Federal Republic of Yugoslavia (FRY) as a successor state of the Socialist Federal Republic of Yugoslavia (SFRY). The FRY was composed
đang được dịch, vui lòng đợi..
Kết quả (Việt) 2:[Sao chép]
Sao chép!
Tóm tắt
Lưu ý:. Xin vui lòng bấm vào đây để thông tin về Cộng hòa Serbia

quan chức Serbia lần đầu tiên được đề nghị đàm phán để thiết lập quan hệ ngoại giao vào năm 1867 và Mỹ, nhưng nó đã không được cho đến năm 1881, ba năm sau khi đất nước giành được độc lập từ đế quốc Ottoman, rằng Hoa Kỳ chính thức công nhận Vương quốc Serbia.

với sự tan rã của đế chế Habsburg vào cuối cuộc chiến tranh lớn trong năm 1918, nhiều người Slav thiểu số miền nam của đế quốc tìm cách bảo vệ ngai vàng của Serbia, và nhập vào đoàn với Serbia là Vương quốc của người Serbia, Croatia, và Slovenes vào tháng năm 1918. Hoa Kỳ công nhận vương quốc vào tháng Hai năm 1919. Như Serbia là đối tác ưu thế trong tình trạng này, Chính phủ Mỹ đã coi Vương quốc người Serbia, Croatia, và Slovenes và sau đó, Nam Tư , khi chính phủ kế nhiệm cho chính phủ ban đầu của Serbia. Năm 1929, Vương quốc người Serbia, Croatia, và Slovenes lấy tên Nam Tư. Năm 1946, Nam Tư đã trở thành một liên bang xã hội chủ nghĩa của sáu nước cộng hòa: Croatia, Montenegro, Serbia, Slovenia, Bosnia và Herzegovina, và Macedonia. Tại thời điểm này, sau đó lấy tên xã hội chủ Cộng hoà Liên bang Nam Tư (SFRY).

Mỹ chia sẻ mối quan hệ ngoại giao với nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Liên bang Nam Tư thông qua năm 1992 khi Slovenia, Croatia, Bosnia và Herzegovina, và Macedonia tất cả ly khai. Vào thời điểm đó, các nước Cộng hòa Serbia và Montenegro tuyên bố là nhà nước kế đến SFRY. Các Chính phủ Hoa Kỳ, tuy nhiên, thông qua và sau đó duy trì vị trí mà SFRY đã giải thể mà không bất kỳ nhà nước kế, chấm dứt quan hệ giữa Hoa Kỳ và SFRY.

Ghi nhận
tại Hoa Kỳ Ghi nhận của Serbia Độc lập, năm 1881.
Hoa Kỳ công nhận Vương quốc Serbia là một quốc gia có chủ quyền trên ngày 14 tháng 10 năm 1881, với việc ký kết các hiệp định lãnh sự và thương mại giữa hai quốc gia.

Công nhận Mỹ Độc lập của Vương quốc người Serbia, Croatia , và Slovenes, 1919.
Ngày 07 tháng hai năm 1919, Hoa Kỳ công nhận của Vương quốc người Serbia, Croatia và Slovenes thông qua một tuyên bố cho báo chí của Mỹ Quyền Ngoại trưởng Frank Polk. Hoa Kỳ coi là nhà nước mới này như là nhà nước kế đến Vương quốc của Serbia.

Quan hệ ngoại giao
thiết lập quan hệ ngoại giao và tòa công sứ Mỹ tại Serbia, năm 1882.
Quan hệ ngoại giao giữa Mỹ và Serbia đã được thành lập vào ngày 10 Tháng 11 năm 1882, khi lãnh sự Mỹ Tổng Eugene Schuyler trình quốc thư lên chính phủ của Serbia. Tại thời điểm này, các tòa công sứ Mỹ ở Belgrade được thành lập, mặc dù Schuyler đã cư trú tại Athens.

Công nhận Mỹ Nam Tư tòa công sứ, 1919.
Ngày 10 tháng Hai năm 1919, Quyền Bộ trưởng Ngoại giao Frank Polk đã viết thư cho Bộ trưởng Nam Tư đến Hoa Kỳ Slavko Grouvitch mà Chính phủ Hoa Kỳ công nhận rằng các tòa công sứ Serbia sẽ sau đó được biết đến như là các tòa công sứ của Vương quốc người Serbia, Croatia, và Slovenes.

American tòa công sứ chuyển đến London, 1941.
Chính phủ của Nam Tư đã phải lưu vong ở Anh vào ngày 14 tháng 4, năm 1941, với dự đoán của Đức chiếm đóng. Bộ trưởng Mỹ đến Nam Tư Arthur Bliss ngõ rời Nam Tư vào tháng 17, 1941. Anthony J. Drexel Biddle Jr. trình quốc thư của ông là Bộ trưởng Mỹ gần Chính phủ Nam Tư ở Anh vào ngày 3 Tháng Mười năm 1941, và đã cư trú tại London.

Độ cao của tòa công sứ Mỹ đến Đại sứ quán Status, 1942.
The American tòa công sứ Belgrade đã được nâng lên vị thế của Đại sứ quán với việc bổ nhiệm Anthony J. Drexel Biddle Jr. làm Đại sứ đặc mệnh toàn quyền vào ngày 29 tháng 9, 1942. Ông đã trình bày các thông tin mới của mình vào ngày 03 Tháng 11, 1942.

Đại sứ quán Mỹ chuyển đến Ai Cập, năm 1943.
Ngày 28 tháng 9 1943, Chính phủ Nam Tư đã được chuyển giao cho Ai Cập. Lincoln MacVeagh, Đại sứ Hoa Kỳ gần Chính phủ Nam Tư thành lập ở Ai Cập, đã trình quốc thư của ông vào ngày 9 tháng 12, năm 1943.

Đại sứ quán Mỹ Trả London năm 1944,
Chính phủ Nam Tư được chuyển một lần nữa đến Anh vào năm 1944. Vào ngày 01 tháng 7 1944 Rudolf E. Schoenfeld đã được chỉ định Mỹ Đại biện lâm thời d'Affaires tạm quảng cáo gần Chính phủ Nam Tư thành lập ở Anh. Ngày 17 tháng 11 năm 1944, Richard Cunningham Patterson đã trình quốc thư của mình như là Đại sứ Mỹ ở Chính phủ Nam Tư thành lập ở Anh. Patterson đã cư trú tại London.

Đại sứ quán Mỹ Trả Belgrade năm 1945.
Gần cuối của cuộc chiến tranh, Chính phủ Nam Tư trở về Belgrade. Vào ngày 31 tháng 3 năm 1945, Đại sứ quán Belgrade trở về Nam Tư và tiếp tục hoạt động tại Belgrade. Richard Cunningham Patterson tiếp tục phục vụ như là Đại sứ Hoa Kỳ tại Nam Tư và đã cư trú tại Belgrade.

Chấm dứt quan hệ, năm 1992.
Ngày 21 tháng 5 năm 1992, Mỹ đã tuyên bố sẽ không công nhận nước Cộng hòa Liên bang Nam Tư (FRY) như là một nhà nước kế tục của Xã hội nước Cộng hòa Liên bang Nam Tư (SFRY). Các FRY được sáng tác
đang được dịch, vui lòng đợi..
 
Các ngôn ngữ khác
Hỗ trợ công cụ dịch thuật: Albania, Amharic, Anh, Armenia, Azerbaijan, Ba Lan, Ba Tư, Bantu, Basque, Belarus, Bengal, Bosnia, Bulgaria, Bồ Đào Nha, Catalan, Cebuano, Chichewa, Corsi, Creole (Haiti), Croatia, Do Thái, Estonia, Filipino, Frisia, Gael Scotland, Galicia, George, Gujarat, Hausa, Hawaii, Hindi, Hmong, Hungary, Hy Lạp, Hà Lan, Hà Lan (Nam Phi), Hàn, Iceland, Igbo, Ireland, Java, Kannada, Kazakh, Khmer, Kinyarwanda, Klingon, Kurd, Kyrgyz, Latinh, Latvia, Litva, Luxembourg, Lào, Macedonia, Malagasy, Malayalam, Malta, Maori, Marathi, Myanmar, Mã Lai, Mông Cổ, Na Uy, Nepal, Nga, Nhật, Odia (Oriya), Pashto, Pháp, Phát hiện ngôn ngữ, Phần Lan, Punjab, Quốc tế ngữ, Rumani, Samoa, Serbia, Sesotho, Shona, Sindhi, Sinhala, Slovak, Slovenia, Somali, Sunda, Swahili, Séc, Tajik, Tamil, Tatar, Telugu, Thái, Thổ Nhĩ Kỳ, Thụy Điển, Tiếng Indonesia, Tiếng Ý, Trung, Trung (Phồn thể), Turkmen, Tây Ban Nha, Ukraina, Urdu, Uyghur, Uzbek, Việt, Xứ Wales, Yiddish, Yoruba, Zulu, Đan Mạch, Đức, Ả Rập, dịch ngôn ngữ.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: