We asked respondents how often they

We asked respondents how often they ate out under different circumstances. excluding holidays and eating at the workplace, on average the respondents to the survey ate a main meal out on commercial premises about once every three weeks. Twenty-one per cent ate out at least once a weeks, a further forty-four per cent at leats monthly and only seven per cent claimed never to eat out. mean frequency of eating at someone else's home was about the same, but a much larger proportion (twenty per cent) never

Kết quả (Việt) 1:

Chúng tôi yêu cầu người được hỏi làm thế nào thường họ ăn ra trong những hoàn cảnh khác nhau. không bao gồm ngày lễ và ăn uống tại nơi làm việc, Trung bình những người trả lời khảo sát ăn một bữa ăn chính ra vào các cơ sở thương mại về một lần mỗi ba tuần. 21 phần trăm ăn ra ít nhất một lần một tuần, một thêm 44 phần trăm tại leats hàng tháng và chỉ bảy phần trăm tuyên bố không bao giờ ra ngoài ăn. có nghĩa là tần số của ăn uống tại nhà của người khác đã về như nhau, nhưng một tỷ lệ lớn hơn nhiều (hai mươi phần trăm) không bao giờ

Kết quả (Việt) 2:

Chúng tôi hỏi người trả lời như thế nào thường họ ăn ra trong những hoàn cảnh khác nhau. trừ các ngày nghỉ và ăn uống tại nơi làm việc, trung bình những người trả lời cuộc khảo sát đã ăn một bữa ăn chính trên cơ sở thương mại mỗi ba tuần một lần. Hai mươi mốt phần trăm ăn ra ít nhất một lần một tuần, thêm bốn mươi bốn phần trăm ở leats hàng tháng và chỉ có bảy phần trăm khẳng định không bao giờ ra ngoài ăn. có nghĩa là tần số của việc ăn ở của người khác về nhà là như nhau, nhưng một tỷ lệ lớn hơn nhiều (hai mươi phần trăm) không bao giờ