ALTERNATING CURRENT. OVERVOLTAGE PR

ALTERNATING CURRENT. OVERVOLTAGE PROTECTION. FOR HYDROELECTRIC GENERATORS
Alternating-current overvoltage protection is recom- mended for hydroelectric generators subject to over- speed and consequent overvoltage on loss of load. Some hydroelectric generators can go up to 140% or more of rated speed when full load is dropped. The voltage may reach 200% or more. The ac overvoltage protective scheme is shown in Figure 8-23. The relay, which changes the excitation to reduce the output voltage, can also provide backup protection for the voltage regulator.

Kết quả (Việt) 1:

DÒNG ĐIỆN XOAY CHIỀU. BẢO VỆ OVERVOLTAGE. CHO MÁY PHÁT ĐIỆN THỦY ĐIỆNBảo vệ hiện tại xen kẽ overvoltage là recom-vá cho máy phát điện thủy điện tùy thuộc vào tốc độ hơn và kết quả là sự overvoltage ngày mất của tải. Một số máy phát điện thủy điện có thể đi lên đến 140% hoặc hơn của tốc độ định mức khi đầy đủ tải sẽ bị ngắt. Điện áp có thể đạt được 200% hoặc nhiều hơn. Đề án bảo vệ overvoltage ac được thể hiện trong hình 8-23. Relay, thay đổi kích thích để giảm điện áp đầu ra, cũng có thể cung cấp bảo vệ dự phòng cho áp.

Kết quả (Việt) 2:

DÒNG ĐIỆN XOAY CHIỀU. Bảo vệ quá áp. CHO CHỦ THỦY ĐIỆN
Xen-hiện bảo vệ quá áp được khuyến cáo cho máy phát thủy điện phụ thuộc vào tốc độ quá mức và quá áp hậu quả về sự mất mát của tải. Một số máy phát thủy điện có thể lên đến 140% hoặc nhiều hơn tốc độ đánh khi đầy tải là giảm. Các điện áp có thể đạt đến 200% hoặc hơn. Đề án bảo vệ quá điện áp ac được thể hiện trong hình 8-23. Rơ le, làm thay đổi sự kích thích để giảm điện áp đầu ra, cũng có thể cung cấp bảo vệ dự phòng cho các điều chỉnh điện áp.