In the pinch mode (Figure 2.8d), as

In the pinch mode (Figure 2.8d), as for the valve mode, the MR-fluid flows through a chan
nel. But, here, the external magnetic field is applied more or less parallel to the flow direction
by arranging the poles axially along the flow path and separating them by a non-magnetic
spacer. On the contrary to all previous operating modes, such configuration leads to a highly
non-uniform magnetic field inside the MR-fluid. The main idea is rather than solidifying
the fluid throughout the valve (as in the valve mode), the MR-fluid is solidified by the the
magnetic field only near the walls, changing in that way the effective orifice diameter through
which the fluid flows (Goncalves and Carlson, 2008).

Kết quả (Việt) 2:

Trong chế độ nhúm (hình 2.8D), đối với phương thức van, MR-chất lỏng chảy qua một chan
nel. Nhưng, ở đây, từ trường bên ngoài được áp dụng nhiều hơn hoặc ít hơn song song với hướng dòng chảy
bằng cách sắp xếp các cột dọc trục dọc theo con đường dòng chảy và ngăn cách bằng một phi từ
spacer. Trên trái với tất cả các phương thức điều hành trước đó, cấu hình như vậy dẫn đến một cao
từ trường không đồng nhất bên trong MR-dịch. Ý tưởng chính là thay vì củng cố
các chất lỏng qua van (như trong chế độ van), MR-dịch được củng cố bởi các
từ trường chỉ gần các bức tường, thay đổi trong cách mà các đường kính lỗ hiệu quả thông qua
chảy của chất lỏng ( Goncalves và Carlson, 2008).