Dear Anh,Ref. to your trailing,Sunm

Dear Anh,
Ref. to your trailing,

Sunmen Sealed Container loaded on truck from Bangalore Port and moved to Conrad site and its around 20km distance approx.
The problem with loading and poor welding quality of table with bottom shelf and intermediate shelf.  This is not acceptable at all. How you are resolving this issue??.

And also please find attached images accessories which you have sent and how to connect with sink and over flow.
You have not supplied the over flow connecting pipes with required accessories and also
Waste coupling does not have ball valve?? as per shop drawings approved by consultant. How you are going to connect these items??

The casters you need to replace for damaged qty once the consultant approves at factory.

Over flow perforated s/s flange received only one piece as per image attached. How about for all the sink tables??


Please revert on high priority.

Kết quả (Việt) 1:

Anh thân mến,REF. để theo dõi của bạn,Sunmen niêm phong Container được nạp trên các xe tải từ Bangalore Port và chuyển đến trang web Conrad và khoảng 20km có cự ly khoảng cáchVấn đề với tải và kém hàn chất lượng bàn với dưới thềm và các kệ trung gian.  Điều này là không thể chấp nhận được cả. Làm thế nào bạn đang giải quyết vấn đề này??.Và cũng xin vui lòng tìm thấy kèm theo các phụ kiện hình ảnh mà bạn đã gửi và làm thế nào để kết nối với bồn rửa và qua dòng chảy.Bạn đã không cung cấp trên dòng ống kết nối với các phụ kiện cần thiết và cũng có thểKhớp nối chất thải không có Van?? theo bản vẽ cửa hàng được chấp thuận bởi tư vấn. Làm thế nào bạn sẽ kết nối các mặt hàng này?Bánh bạn cần để thay thế cho SL bị hư hỏng sau khi chấp thuận các nhà tư vấn tại nhà máy.Trong dòng chảy đục s/s bích nhận được chỉ có một mảnh theo hình ảnh đính kèm. Làm thế nào về cho tất cả các bảng chìm??Hãy trở lại ngày ưu tiên cao.

Kết quả (Việt) 2:

Thưa Anh,
Ref. để dấu của bạn,

Sunmen Sealed container xếp trên xe tải từ cảng Bangalore và chuyển đến trang web của Conrad và nó khoảng 20km khoảng cách xấp xỉ.
Vấn đề với tải và chất lượng hàn nghèo của bảng với kệ dưới và kệ trung gian.  Đây không phải là chấp nhận được ở tất cả. Làm thế nào bạn giải quyết vấn đề này ??.

Và cũng xin vui lòng tìm thấy hình ảnh kèm theo các phụ kiện mà bạn đã gửi và làm thế nào để kết nối với bồn rửa và trên dòng chảy.
Bạn đã không cung cấp các dòng chảy qua kết nối đường ống với các phụ kiện cần thiết và cũng
thải ghép không có bóng van?? theo bản vẽ của tư vấn đã được phê duyệt. Làm thế nào bạn sẽ kết nối các mặt hàng này ??

Các bánh bạn cần phải thay thế cho qty bị hư hỏng một khi tư vấn phê duyệt tại nhà máy.

Trong dòng chảy đục s / s bích chỉ nhận được một mảnh theo hình ảnh đính kèm. Làm thế nào về cho tất cả các bảng chìm ??


Xin hãy lui về ưu tiên cao.