BACKGROUND:We can approach the deve

BACKGROUND:
We can approach the development of Vietnamese democracy through the most obvious facts. We all know that the first attempt to establish a democratic system in Viet-Nam failed
under President Ngo Dinh Diem because of a number of factors which we need not recount here. It is also common knowledge that the overthrow of President Diem's rule was taken by the Vietnamese as a new lease on life, with their desire for building a democracy more earnestly felt than ever. The ensuing political confusion lasting from November 1963 to mid-1965 was such a sore sight that few Vietnamese relish a recurrence of such chaos. Thus it was on June l2, 1965, that, after having been unable to govern, premier Phan Huy Quat handed over the reins of government to the military leadership.

Kết quả (Việt) 1:

BỐI CẢNH:Chúng tôi có thể tiếp cận sự phát triển của nền dân chủ Việt Nam thông qua các sự kiện rõ ràng nhất. Chúng ta đều biết rằng việc thử đầu tiên để thiết lập một hệ thống dân chủ tại Việt Nam thất bạitheo chủ tịch Ngo Dinh Diem do một số yếu tố mà chúng ta không cần recount ở đây. Nó cũng là phổ biến kiến thức rằng việc lật đổ tổng thống Diệm quy tắc được chụp bởi người Việt Nam như một hợp đồng thuê mới về cuộc sống, với mong muốn của họ để xây dựng một nền dân chủ hơn tha thiết cảm thấy hơn bao giờ hết. Sự nhầm lẫn chính trị diễn ra sau đó, kéo dài từ tháng 11 năm 1963 đến giữa năm 1965 là một cảnh tượng đau vài người Việt thưởng thức tái phát của sự hỗn loạn như vậy. Do đó nó đã vào tháng sáu l2, 1965, rằng, sau khi có được không thể để cai trị, premier Phan Huy quất bàn giao reins của chính phủ để lãnh đạo quân sự.

Kết quả (Việt) 2:

BỐI CẢNH:
Chúng tôi có thể tiếp cận sự phát triển của nền dân chủ Việt Nam thông qua các sự kiện rõ ràng nhất. Chúng ta đều biết rằng những nỗ lực đầu tiên để thiết lập một hệ thống dân chủ ở Việt Nam đã thất bại
dưới thời Tổng thống Ngô Đình Diệm vì một số yếu tố mà chúng ta không cần phải kể lại ở đây. Nó cũng là kiến thức phổ biến mà lật đổ sự cai trị của Tổng thống Diệm được chụp bởi người Việt Nam như là một cuộc sống mới, với mong muốn của họ để xây dựng một nền dân chủ càng thiết cảm hơn bao giờ hết. Sự rắc rối chính trị tiếp theo kéo dài từ tháng 11 năm 1963 đến giữa năm 1965 là một cảnh tượng đau như vậy mà ít người Việt Nam thưởng thức một sự tái phát của sự hỗn loạn như vậy. Vì vậy, nó là vào tháng l2 năm 1965, rằng, sau khi không thể để cai trị, Thủ tướng Phan Huy Quát bàn giao dây cương của chính phủ để các lãnh đạo quân sự.