To ensure a safe and stable movemen

To ensure a safe and stable movement of the slides, the built-in position transmitter must be adjusted correctly in the mechanical minimum and maximum of the slide. Furthermore, the slide velocity must be adjusted so that hunting is avoided. See also Adjusting slide velocity in section Compressor regulation.

Kết quả (Việt) 1:

Để đảm bảo một phong trào ổn định và an toàn của các trang trình bày, các truyãön được xây dựng trong vị trí phải được điều chỉnh một cách chính xác trong cơ khí tối thiểu và tối đa của các slide. Hơn nữa, vận tốc trượt phải được điều chỉnh để săn bắn tránh được. Xem thêm vận tốc trượt Adjusting trong phần quy định máy nén.

Kết quả (Việt) 2:

Để đảm bảo một phong trào an toàn và ổn định của các slide, được xây dựng ở vị trí máy phát phải được điều chỉnh một cách chính xác trong tối thiểu và tối đa cơ khí của slide. Hơn nữa, vận tốc trượt phải được điều chỉnh để săn được tránh. Xem thêm Điều chỉnh vận tốc trượt trong quy định phần nén.