After practice we went back to our

After practice we went back to our hotel and I decided to let things cool off for a few hours before I made my way to Camila’s hotel room. She was sharing a room with Dinah, as always. They went to the same school and had played together from a very early age on. Their friendship was beneficial to our game though. Just like my friendship with Camila had been good for our game until today. Actually, she had been ignoring me for a couple of days but I didn’t take it personally. I assumed it was nerves. I was focused on winning the championship anyway and didn’t want any drama. That was why I needed to talk to her. I knocked on her door.

“Hey”, I greeted when she opened up and sighed. “I’m not here for round two. Can we talk?”

Camila simply opened the door and let me in without another word.

“Look”, I started when I reached the middle of her hotel room. “I’m sorry if I was being rough on you today. But you were making unnecessary mistakes and we have to eliminate those before tomorrow because Germany is going to kick our ass if we don’t bring our A-game. It was not personal. But as captain-“

“I know you’re captain, for God’s sakes”, Camila rolled her eyes while cutting me off. “But I also thought you are my friend.”

“I am”, I instantly validated and was even more confused on why she being so defensive and distant.

“Then why are people telling me that you’ve been talking shit about me?”, she crossed her arms.

“What?! Who says that?”, I was more than surprised to hear that.

“Several people have told me that you’ve been saying that you have a crush on me”, Camila blurted out.

I felt my eyes almost popping out of their sockets while my heart skipped a beat. My mouth went dry as I heard the younger player be so blunt about something she had heard. I wanted to answer right away but there was nothing coming out for a few seconds.

“Listen, Lauren”, her voice finally softened just a tiny bit. “I’m not a homophobe or anything but I’m just not into…that. And I don’t want people thinking there’s something going on when we are just friends.”

“I know”, I managed to form words and smiled as best as I could. “You don’t have to worry. I probably said something stupid in the locker room. You know how we talk in there and the girls probably made it a big deal. I’m not like, in love with you”, I laughed casually and saw her tense facial features slowly subsiding. “I don’t want any rumors going around either but I also don’t want any weird tension between us before the most important game of our careers this far.”

“Are we good?”, I asked with another smile and held out my hand so she could shake it to manifest our truce.

“We’re good”, the left-midfielder finally smiled back and shook my hand.

“Alright, get some sleep. We need you tomorrow”, I gave her some words of encouragement before leaving the hotel room.

My heart was still beating erratically as I walked the empty hallway. The truth was that I did have a crush on Camila. I had ever since I had first met her. How could you not crush on her? She was gorgeous and one of the best players of our generation. Talent was definitely an attractive quality but she had so many different aspects to her that I liked. She was very passionate about soccer and I actually thought it was quite hot whenever she would snap at someone. Well, except for today when she snapped at me. Camila was not much of a talker. Her mysterious ways were another plus in my book. I had good communication skills and could make up for her tendency to be quiet and reserved.

But we only saw each other for a couple weeks at a time for championships or preparation before going back to our own lives. She lived in California and I was bound in Miami. Even though we kept in touch most of the time, I knew there was only a slim chance of her wanting to deepen our friendship. She already had Dinah and obviously she wasn’t looking for something more in a girl. My disappointment wasn’t too severe because I had always suspected her to be straight. She never outright said it but my “gaydar” was not failing me once again.

However, I was a little taken aback by her reaction. She had seemed almost offended at the possibility of me having feelings for her. Shouldn’t it be flattering? Not that in a self-absorbed way, but usually people weren’t so angry at the idea of someone liking them, right? I didn’t want to think that Camila was slightly homophobic but her actions today really threw me off. The best thing was to ignore it all and focus on what was important. And I did.

It wasn’t until a few minutes before the actual final for the FIFA U-17 Championships when I eyed the slender girl in the locker room. She was still wearing her headphones, eyes closed and just focusing like everyone else. Her pre-game ritual was always the same: music. She didn’t talk to anyone, not even Dinah, but solely listened to whatever songs her playlist consisted of.

Her tan legs were quite exposed since her shorts were pretty short and

Kết quả (Việt) 1:

Sau khi thực hành chúng tôi trở về khách sạn của chúng tôi và tôi quyết định để cho những thứ mát mẻ ra cho một vài giờ trước khi tôi làm tôi cách nào để Camila của phòng khách sạn. Cô đã chia sẻ một phòng với Dinah, như mọi khi. Họ đã đi đến cùng trường và đã chơi với nhau từ một tuổi rất sớm trên. Tình bạn của họ là có lợi cho trò chơi của chúng tôi mặc dù. Cũng giống như tình bạn của tôi với Camila đã tốt cho trò chơi của chúng tôi cho đến nay. Trên thực tế, cô ấy đã bỏ qua tôi trong một vài ngày nhưng tôi không dùng nó cá nhân. Tôi giả định nó là dây thần kinh. Tôi đã tập trung vào chiến thắng chức vô địch anyway và không muốn bất kỳ phim truyền hình. Đó là lý do tại sao tôi cần thiết để nói chuyện với cô ấy. Tôi gõ cửa của cô."Hey", tôi chào đón khi cô mở ra và thở dài. "Tôi không ở đây cho vòng hai. Có thể chúng tôi nói chuyện?"Camila chỉ đơn giản là mở cửa và cho tôi vào mà không có một từ khác."Nhìn", tôi bắt đầu khi tôi đạt giữa phòng khách sạn của cô. "Tôi xin lỗi nếu tôi đã được thô trên bạn hôm nay. Nhưng bạn đã làm cho những sai lầm không cần thiết và chúng ta phải loại bỏ những người trước ngày mai vì Đức sẽ kick ass của chúng tôi nếu chúng tôi không mang lại cho chúng tôi một trò chơi. Nó đã không cá nhân. Nhưng như thuyền trưởng-""Tôi biết bạn là thuyền trưởng, luyện cả", Camila cán đôi mắt của cô trong khi tôi cắt. "Nhưng tôi cũng nghĩ rằng bạn là người bạn của tôi.""Tôi", tôi ngay lập tức xác nhận và thậm chí còn nhầm lẫn về lý do tại sao cô ấy để phòng thủ và xa xôi."Sau đó tại sao có người nói với tôi rằng bạn đã nói chuyện shit về tôi?", cô đã vượt qua cô vũ khí.“What?! Who says that?”, I was more than surprised to hear that.“Several people have told me that you’ve been saying that you have a crush on me”, Camila blurted out.I felt my eyes almost popping out of their sockets while my heart skipped a beat. My mouth went dry as I heard the younger player be so blunt about something she had heard. I wanted to answer right away but there was nothing coming out for a few seconds.“Listen, Lauren”, her voice finally softened just a tiny bit. “I’m not a homophobe or anything but I’m just not into…that. And I don’t want people thinking there’s something going on when we are just friends.”“I know”, I managed to form words and smiled as best as I could. “You don’t have to worry. I probably said something stupid in the locker room. You know how we talk in there and the girls probably made it a big deal. I’m not like, in love with you”, I laughed casually and saw her tense facial features slowly subsiding. “I don’t want any rumors going around either but I also don’t want any weird tension between us before the most important game of our careers this far.”“Are we good?”, I asked with another smile and held out my hand so she could shake it to manifest our truce.“We’re good”, the left-midfielder finally smiled back and shook my hand.“Alright, get some sleep. We need you tomorrow”, I gave her some words of encouragement before leaving the hotel room.Trái tim vẫn đập erratically như tôi đi hành lang trống rỗng. Sự thật là tôi đã có một lòng Camila. Tôi đã có kể từ khi tôi lần đầu tiên gặp cô ấy. Làm thế nào có thể bạn không phải lòng cô ấy? Cô ấy tuyệt đẹp và là một trong những cầu thủ tốt nhất của thế hệ chúng tôi. Tài năng chắc chắn đã là một chất lượng hấp dẫn, nhưng cô đã có rất nhiều khía cạnh khác nhau của cô mà tôi thích. Cô đã rất đam mê về bóng đá và tôi thực sự nghĩ rằng nó là khá nóng bất cứ khi nào cô sẽ chụp vào một ai đó. Vâng, ngoại trừ ngày hôm nay khi cô gãy ở tôi. Camila là không nhiều của một talker. Cách bí ẩn của cô đã là một cộng trong cuốn sách của tôi. Tôi đã có kỹ năng giao tiếp tốt và có thể làm cho xu hướng của mình được yên tĩnh và được dành riêng.Nhưng chúng tôi chỉ gặp nhau cho một vài tuần tại một thời điểm cho giải vô địch hoặc chuẩn bị trước khi trở lại cuộc sống riêng của chúng tôi. Cô ấy sống ở California và tôi đã bị ràng buộc ở Miami. Mặc dù chúng tôi giữ trong touch phần lớn thời gian, tôi biết có chỉ là một cơ hội mỏng của mình muốn làm sâu sắc thêm tình bạn của chúng tôi. Cô đã có Dinah và rõ ràng là cô ấy không tìm kiếm một cái gì đó nhiều hơn trong một cô gái. Thất vọng của tôi là không quá nghiêm trọng bởi vì tôi đã luôn luôn nghi ngờ cô là thẳng. Cô hoàn toàn không bao giờ nói nó nhưng tôi "gaydar" không không tôi một lần nữa.However, I was a little taken aback by her reaction. She had seemed almost offended at the possibility of me having feelings for her. Shouldn’t it be flattering? Not that in a self-absorbed way, but usually people weren’t so angry at the idea of someone liking them, right? I didn’t want to think that Camila was slightly homophobic but her actions today really threw me off. The best thing was to ignore it all and focus on what was important. And I did.It wasn’t until a few minutes before the actual final for the FIFA U-17 Championships when I eyed the slender girl in the locker room. She was still wearing her headphones, eyes closed and just focusing like everyone else. Her pre-game ritual was always the same: music. She didn’t talk to anyone, not even Dinah, but solely listened to whatever songs her playlist consisted of.Her tan legs were quite exposed since her shorts were pretty short and

Kết quả (Việt) 2:

Sau khi thực hành chúng ta trở lại khách sạn của chúng tôi và tôi quyết định để cho những thứ mát trong một vài giờ trước khi tôi làm theo cách của tôi vào phòng khách sạn Camila của. Cô đã chia sẻ một căn phòng với Dinah, như mọi khi. Họ đã đi học cùng trường và đã chơi với nhau từ khi còn rất sớm. Tình bạn của họ có lợi cho trò chơi của chúng tôi mặc dù. Cũng giống như tình bạn của tôi với Camila đã tốt cho trò chơi của chúng tôi cho đến ngày hôm nay. Trên thực tế, cô đã bị bỏ qua cho tôi một vài ngày, nhưng tôi đã không mất nó cá nhân. Tôi cho rằng đó là dây thần kinh. Tôi đã tập trung vào việc giành chức vô địch nào và không muốn bất kỳ kịch. Đó là lý do tại sao tôi cần phải nói chuyện với cô ấy. Tôi gõ cửa nhà cô.

"Hey", tôi chào đón khi cô mở ra và thở dài. "Tôi không ở đây cho vòng hai. Chúng ta có thể nói chuyện? "

Camila chỉ đơn giản là mở cửa cho tôi vào mà không nói một lời.

" Look ", tôi bắt đầu khi tôi đến giữa phòng khách sạn của cô. "Tôi xin lỗi nếu tôi đã được thô trên bạn ngày hôm nay. Nhưng bạn đã làm cho sai lầm không cần thiết và chúng ta phải loại bỏ trước khi những người ngày mai bởi vì Đức là sẽ kick ass của chúng tôi nếu chúng tôi không đưa chúng tôi một trò chơi. Nó không phải là cá nhân. Nhưng như captain- "

" Tôi biết bạn đang đội trưởng, vì cớ Chúa ", Camila trợn tròn mắt khi cắt cho tôi đi. "Nhưng tôi cũng nghĩ rằng bạn là bạn của tôi."

"Tôi", tôi ngay lập tức xác nhận và thậm chí còn bối rối hơn về lý do tại sao cô trở nên phòng thủ và xa xôi.

"Sau đó, tại sao mọi người nói với tôi rằng bạn đã nói chuyện shit về tôi? ", cô khoanh tay lại.

" Cái gì ?! Ai nói vậy? ", Tôi rất ngạc nhiên khi nghe điều đó.

" Một số người đã nói với tôi rằng bạn đã nói rằng bạn đã phải lòng tôi ", Camila thốt ra.

Tôi cảm thấy đôi mắt của tôi gần như bật ra từ hốc mắt trong khi trái tim tôi ngừng đập. Miệng tôi đã khô như tôi nghe nói các cầu thủ trẻ quá cùn về một cái gì đó cô đã nghe. Tôi muốn trả lời ngay lập tức nhưng không có gì sắp ra trong vài giây.

"Nghe này, Lauren", giọng nói của cô cuối cùng cũng dịu lại một chút xíu. "Tôi không phải là một homophobe hoặc bất cứ điều gì nhưng tôi chỉ không vào ... đó. Và tôi không muốn mọi người nghĩ có điều gì đó xảy ra khi chúng tôi chỉ là bạn bè. "

" Tôi biết ", tôi quản lý để tạo thành lời nói và mỉm cười như là tốt nhất có thể. "Bạn không cần phải lo lắng. Tôi có thể nói điều gì đó ngu ngốc trong phòng thay đồ. Bạn biết làm thế nào chúng ta nói ở đó và các cô gái có thể làm cho nó là một việc lớn. Tôi không thích, trong tình yêu với bạn ", tôi cười tình cờ và nhìn thấy nét mặt căng thẳng của cô từ từ lún. "Tôi không muốn bất kỳ tin đồn đi khắp hai, nhưng tôi cũng không muốn bất kỳ căng thẳng kỳ lạ giữa chúng tôi trước trận đấu quan trọng nhất trong sự nghiệp của chúng tôi đến đây."

"Chúng ta có tốt không?", Tôi hỏi với nụ cười khác và tổ chức ra tay của tôi vì vậy cô có thể bắt nó để biểu hiện ngừng bắn của chúng tôi.

"Chúng tôi đang tốt", trái-tiền vệ cuối cùng đã mỉm cười và bắt tay tôi.

"được rồi, ngủ một chút. Chúng tôi cần bạn vào ngày mai ", tôi đưa cho cô ấy một số lời động viên trước khi rời khỏi phòng khách sạn.

Trái tim tôi vẫn đập thất thường như tôi bước đi trên hành lang trống rỗng. Sự thật là tôi đã có một lòng Camila. Tôi có từ bao giờ tôi đã lần đầu tiên gặp cô ấy. Làm thế nào bạn có thể không phải lòng cô ấy? Cô là tuyệt đẹp và là một trong những cầu thủ tốt nhất của thế hệ chúng ta. Tài năng là chắc chắn là một chất hấp dẫn nhưng cô đã có rất nhiều khía cạnh khác nhau cho cô ấy rằng tôi rất thích. Cô đã rất đam mê bóng đá và tôi thực sự nghĩ rằng nó là khá nóng bất cứ khi nào cô sẽ chụp vào một ai đó. Vâng, ngoại trừ cho ngày hôm nay khi cô bị gãy ở tôi. Camila là không nhiều của một người nói chuyện. Cách bí ẩn của cô là một cộng trong cuốn sách của tôi. Tôi có kỹ năng giao tiếp tốt và có thể tạo nên cho xu hướng của mình để được yên tĩnh và kín.

Nhưng chúng tôi chỉ gặp nhau trong một vài tuần tại một thời điểm cho chức vô địch hoặc chuẩn bị trước khi trở lại cuộc sống của chính chúng ta. Cô sống tại California và tôi đã bị ràng buộc ở Miami. Mặc dù chúng tôi vẫn giữ liên lạc hầu hết thời gian, tôi biết chỉ có một cơ hội mỏng của cô muốn làm sâu sắc hơn tình bạn của chúng tôi. Cô đã có Dinah và rõ ràng là cô ấy đã không tìm kiếm một cái gì đó nhiều hơn ở một cô gái. Sự thất vọng của tôi là không quá nghiêm trọng bởi vì tôi đã luôn luôn nghi ngờ của mình để được thẳng. Cô không bao giờ hoàn toàn biết điều đó nhưng "Gaydar" của tôi đã không thất bại tôi một lần nữa.

Tuy nhiên, tôi là một chút ngạc nhiên bởi phản ứng của cô. Cô đã có vẻ gần như bị xúc phạm tại khả năng tôi có tình cảm với cô. Không nên nó được tâng bốc? Không phải là một cách tự hấp thu, nhưng thường mọi người không nên tức giận với ý tưởng về một người nào đó thích họ, phải không? Tôi không muốn nghĩ rằng Camila là hơi đồng bóng nhưng hành động của mình ngày hôm nay thực sự đã ném tôi ra. Điều tốt nhất là để bỏ qua tất cả và tập trung vào những gì là quan trọng. Và tôi đã làm.

Đó không phải là cho đến khi một vài phút trước khi thức thực tế cho giải vô địch FIFA U-17 khi tôi đưa mắt nhìn cô gái mảnh mai trong phòng thay đồ. Cô vẫn đeo tai nghe của mình, mắt nhắm nghiền và chỉ tập trung như mọi người khác. Nghi thức trước trận đấu của cô luôn luôn giống nhau: âm nhạc. Cô đã không nói chuyện với bất cứ ai, thậm chí không Dinah, nhưng chỉ nghe bất cứ bài hát danh sách nhạc của cô bao gồm.

Chân rám nắng của cô đã khá lộ từ quần short của cô là khá ngắn và