On Condor Mount, where Buddha held

On Condor Mount, where Buddha held a meeting A great precious canopy was in sight! With many different jewels, pearls and brooches, They all were so pure shining in a great light! From the canopy fell flowers and incense, A very loud thunder was heard from the sky. Maudgalya (Buddha's disciple) was inspired by Buddha to ask, What was this nice, auspicious symbol and why? Buddha replied, "The Dragon King Will come to me soon in this place." And so he came with family, Worshipped, offered with best praise! He said, "Buddha can distinguish Evil persons from the good ones. Buddha saw all things were void, All Mayas happened only once ! Buddha performed Six Paramitas, All his good wills have been carried out! He is the great Hero in this world, Purified all our sins in Nought!" After the King praised Buddha, he then asked: "What should be the Bodhisattva's actions? How to be rid of evil and get power, And Buddha's wisdom and his foretelling?" Buddha taught him with the following four things: "To get rid of sins, one should not harm others (1), Keep ten goodnesses (2), don't talk of other's faults (3), Neither praise oneself highly with a false pride (4). One who's skilled in seeing Buddha may obtain The heaven-eye power and can see all things. One who's skilled in preaching Dharma may obtain Ear-power and at far places hear others sing!

Kết quả (Việt) 1:

Trên Condor núi, nơi Đức Phật đã tổ chức một cuộc họp
Một tán quý lớn là trong tầm nhìn!
Với nhiều đồ trang sức khác nhau, ngọc trai và trâm cài,
Tất cả họ đều đã rất tinh khiết tỏa sáng trong một ánh sáng tuyệt vời!
Từ tán rơi hoa và hương,
Một tiếng sấm rất lớn vang lên trên bầu trời.
Maudgalya (đệ tử của Đức Phật) đã được lấy cảm hứng từ Phật để hỏi,
là gì đẹp này, biểu tượng tốt lành và tại sao?
Đức Phật trả lời: "Các Dragon King
sẽ đến với tôi sớm ở nơi này."
Và vì thế ông đến với gia đình,
tôn thờ, cung cấp với lời khen ngợi tốt nhất!
Ông nói, "Phật có thể phân biệt
người ác từ những người tốt.
Phật thấy tất cả mọi thứ đều vô hiệu,
Tất cả Maya đã xảy ra chỉ một lần!
Đức Phật thực hiện Sáu Ba la mật,
tất cả ý chí tốt của ông đã được thực hiện!
Ông là anh hùng vĩ đại trong thế giới này,
tinh khiết tất cả tội lỗi của chúng ta trong vô ích "!
Sau khi nhà vua ca ngợi Đức Phật, sau đó ông hỏi:
" Điều gì nên là hành động Bồ Tát không?
Làm thế nào để được thoát khỏi ác và có được sức mạnh,
Và sự khôn ngoan của Đức Phật và báo trước của mình "
Đức Phật dạy anh với bốn điều sau đây:
" Để có được thoát khỏi tội lỗi, ta không nên làm hại người khác (1),
Giữ goodnesses mười (2), không nói chuyện của của lỗi khác (3),
không ca ngợi bản thân cao với một niềm tự hào sai (4).
Một người có kĩ năng trong nhìn thấy Đức Phật có thể có được
Sức mạnh trời mắt và có thể nhìn thấy tất cả mọi thứ.
Một người có kĩ năng trong giảng Pháp có thể lấy
tai-quyền lực và ở những nơi xa nghe người khác hát!

Kết quả (Việt) 2:

Trên núi Condor, nơi Đức Phật tổ chức một cuộc họp
Một tán cây quý lớn được trong tầm nhìn!
Với nhiều đồ trang sức khác nhau, ngọc trai và Brooches,
Tất cả họ đều tỏa sáng tinh khiết trong một ánh sáng tuyệt vời!
Từ tán rơi Hoa và hương,
Một tiếng sấm rất lớn đã được nghe từ bầu trời.
Maudgalya (đệ tử của Đức Phật) được lấy cảm hứng từ Đức Phật để hỏi,
Điều này tốt đẹp, biểu tượng may mắn và tại sao?
Đức Phật trả lời, "vua rồng
Sẽ đến với tôi sớm ở nơi này. "
Và do đó, ông đến với gia đình,
Tôn thờ, cung cấp với lời khen ngợi tốt nhất!
Ông nói, "Đức Phật có thể phân biệt
Ác người từ những người tốt.
Phật thấy tất cả mọi thứ đều vô hiệu,
Tất cả Mayas chỉ xảy ra một lần!
Đức Phật đã biểu diễn sáu Paramitas,
Tất cả các di chúc tốt của ông đã được thực hiện!
Ông là anh hùng vĩ đại trong thế giới này,
Tinh khiết tất cả tội lỗi của chúng tôi trong nought! "
Sau khi vua ca ngợi Đức Phật, sau đó ông hỏi:
"Hành động của Bồ tát là gì?
Làm thế nào để thoát khỏi cái ác và nhận được quyền lực,
Và sự khôn ngoan của Đức Phật và báo trước của ông? "
Đức Phật dạy ông với bốn điều sau đây:
"Để loại bỏ tội lỗi, người ta không nên làm hại những kẻ khác (1),
Giữ mười Good. (2), không nói về lỗi của người khác (3),
Không khen mình rất cao với một niềm tự hào sai (4).
Một người có kỹ năng nhìn thấy Đức Phật có thể có được
Sức mạnh của Thiên đàng và có thể nhìn thấy tất cả mọi thứ.
Một người có kỹ năng thuyết giảng Pháp có thể đạt được
Tai-Power và ở những nơi xa nghe những người khác hát!

Kết quả (Việt) 3:

Trên núi Condor, nơi Phật tổ tổ gặp mặt.
Một tấm màn quý giá đã xuất hiện!
Với nhiều châu báu, ngọc trai và trâm,
Tất cả họ đều tỏa sáng trong ánh sáng rực rỡ!
Trên tấm bạt có những bông hoa và hương.
Một tiếng sấm lớn đã được nghe từ bầu trời.
Đệ tử của Đức Phật đã lấy cảm hứng từ Phật pháp hỏi
Biểu tượng tốt, tốt đẹp và tại sao?
Phật đáp lại, "Long Vương"
Sẽ sớm tìm đến ta ở nơi này thôi."
Và rồi hắn đến với gia đình,
Đáng giá, được mời hết mức.
Hắn nói, "Phật biết phân biệt
Những kẻ xấu từ kẻ tốt.
Phật thấy mọi thứ đều trống rỗng,
Tất cả Mayas chỉ xảy ra một lần.
Bát Diện Phật đã hành Six Paramitas,
Tất cả di chúc đã được hoàn thành!
Ông ấy là anh hùng vĩ đại trên thế giới này.
Xóa sạch mọi tội lỗi của chúng ta ở Nogaku!"
Sau khi Đức Vua ca ngợi Phật, ông ấy hỏi:
"Hành động của người Bồ Đề là gì?
Làm thế nào để thoát khỏi cái ác và có sức mạnh,
Và s ự thông thái và tiên đoán của Phật à?
Đức Phật dạy ông ấy với bốn điều sau đây:
"Để thoát khỏi tội lỗi, người ta không được làm hại người khác,
Giữ mười điều kiện (2), đừng nói về lỗi lầm của người khác (3)
Không tán dương bản thân mình với một niềm kiêu hãnh sai trái (4).
Người có khả năng nhìn thấy Phật tổ có thể có được
Khả năng thiên nhãn và có thể thấy mọi thứ.
Người có khả năng giảng đạo cho Pháp Pháp có thể đạt được
Quyền xoay và ở những nơi xa vẫn nghe người khác hát!