Next in importance to diseases caus

Next in importance to diseases caused by pathogenic fungi are the diseases caused
by nematodes. Crop productivity is seriously hampered by plant-parasitic nematodes,
and pepper is no exception. Of the 15,000 nematode species described so far, 2200
are plant parasitic. Quite often, nematode damage goes unnoticed. Because nematode infestation starts at the root surface, pepper vines so infected will subsequently
suffer from a number of secondary complications and quite often these symptoms
can be mistaken for nutritional or other physiological disorders. When susceptible
crops are continuously grown (in the following year), they become a good breeding
ground for disease-causing nematodes. A compilation of plant-parasitic nematodes
associated with pepper in the major pepper-growing countries listed 48 species that
belong to 29 genera (Sundararaju et al., 1979), while 54 species that belong to 30
genera were listed by Ramana and Eapen (1998). In India, 17 genera of nematodes
associated with pepper were listed from the two primary pepper-growing states of
Kerala and Karnataka (Sundararaju et al., 1980), while in Indonesia, 14 genera were
listed (Bridge, 1978; Mustika and Zainuddin, 1978). Among the nematode species,
Meloidogyne incognita and Radopholus similis are the most important and cause the
most severe damage. The former is commonly known as the “root knot nematode,”



while the latter as the “burrowing nematode.” On a global scale, the former is the most devastating.
The root knot nematodes have a specialized and complex relationship with the
host plant, and they are sedentary obligate endoparasites. Their infestation of the
vine results in the formation of elongated swellings on the thick primary roots due
to multiple infections and typical knots or galls on either secondary or fibrous roots
because of hypertrophy and hyperplasia of the infected tissues. The name root knot
is derived because of these typical knots on the roots. In thick primary roots, a
number of adult females with egg masses localize deep below the epidermis, and
the entire length of the root turns into a gall and appears smooth with infrequent
swellings (Mohandas and Ramana, 1987). Because nematodes feed on vascular tissues, a disruption in the arrangement and continuity of the vascular bundles leads to impaired movement of both water and nutrients, and as a consequence, the plant is
vitally affected. When infestation is severe, a large amount of root mass is lost due
to eventual decay of the galled roots, which in turn very adversely affect the entire
vine (Mohandas and Ramana, 1991; Siti Hajijah, 1993). When root knot infestation
takes place, yellowing of the foliage occurs, resulting in stunted growth and eventual
decline of the vine. Dense yellowing of interveinal areas—with the deep green veins
prominently visible (Ramana, 1992)—can often be mistaken for nutritional deficiency. When vines are infested with M. incognita, certain impaired physiological reactions, such as lowered absorption and translocation of phosphorus, potassium, zinc, magnesium, copper, calcium, and manganese and their accumulation in leaves, have been observed (Ferraz et al., 1988) as well as a reduction in total chlorophyll content of leaves (Ferraz et al., 1989). These changes lead to stunted growth of the vines. When vines were inoculated with M. incognita inoculum, a high concentration of total phenols without expression of any resistance to the pest was observed (Ferraz et al., 1984). Additionally, several changes in amino acids, organic acids, and sugars were also observed in vines infested with the nematode (Freire and Bridge, 1985a).
The burrowing nematode (R. similis) is an obligate and migratory endoparasite,
is extensively found in both tropical and subtropical regions of the world, is a serious pest of pepper (Holdeman, 1986), and has a wild range of hosts (about 370 plant species). The existence of R. similis was first reported on the banana host by Nair et al. (1966) in Kerala State. The nematode feeds on cortical tissues and produces elongated dark brown necrotic lesions on the roots at the site of infection. The nematode pushes through the cell wall of each cell after draining its contents, and this burrowing phenomenon results in the formation of tunnels in the root tissues. The nematode derives its name from this trait of burrowing. When infestation is severe, many lesions coalesce and encircle the root cortex; because of this damage to the cortical cells, the root portion distal to these lesions gradually disintegrates. The vines tend to produce new roots, which in turn get infected, leading to the formation of a bunch of decayed root mass (Mohandas and Ramana, 1987). Yellowing of leaves, defoliation, and generally stunted growth result from infestation.

Kết quả (Việt) 1:

Tiếp theo trong tầm quan trọng với bệnh do nấm gây bệnh là bệnh gây ra bởi nematodes. Năng suất cây trồng nghiêm túc bị cản trở bởi thực vật ký sinh nematodes, và hạt tiêu không là ngoại lệ. Các loài giun 15.000 được miêu tả như vậy đến nay, 2200 là thực vật ký sinh. Khá thường xuyên, giun thiệt hại đi không được chú ý. Bởi vì nhiễm giun bắt đầu ở bề mặt gốc, tiêu leo rất mắc bệnh sẽ sau đó đau khổ từ một số biến chứng phụ và khá thường xuyên những triệu chứng này có thể bị nhầm lẫn với dinh dưỡng hoặc các rối loạn sinh lý. Khi dễ bị cây trồng được trồng liên tục (năm sau), họ trở thành một giống tốt mặt đất cho các bệnh gây ra nematodes. Một trình biên dịch của thực vật ký sinh nematodes liên kết với hạt tiêu ở các quốc gia đang phát triển hạt tiêu lớn 48 loài được liệt kê mà thuộc về 29 chi (Sundararaju et al., 1979), trong khi 54 loài thuộc về 30 chi đã được liệt kê bởi Ramana và Eapen (1998). Ở Ấn Độ, 17 chi nematodes liên kết với hạt tiêu đã được liệt kê từ hai chính tiêu phát triển tiểu bang Kerala và Karnataka (Sundararaju et al., 1980), trong khi tại Indonesia, 14 chi đã được liệt kê (Bridge, năm 1978; Mustika và Zainuddin, 1978). Trong số các loài giun, Meloidogyne incognita Radopholus similis là quan trọng nhất và gây ra các thiệt hại nghiêm trọng nhất. Trước đây thường gọi là "gốc knot nematode" trong khi sau này như "burrowing nematode." Trên quy mô toàn cầu, các cựu là tàn phá nhất. Nút gốc nematodes có một mối quan hệ phức tạp và đặc biệt với các cây chủ, và họ đang bắt endoparasites định canh định cư. Phá hoại của các cây nho kết quả trong sự hình thành của thuôn dài sưng trên rễ chính dày do nhiều bệnh nhiễm trùng và điển hình knots galls trên hoặc là trung học hoặc sợi rễ do phì đại và tăng sản của các mô bị nhiễm bệnh. Tên gốc knot có nguồn gốc do các knot điển hình trên rễ. Dày chính gốc, một số lượng phụ nữ dành cho người lớn với khối lượng trứng bản địa hoá sâu dưới lớp biểu bì, và toàn bộ chiều dài của các gốc biến thành một túi mật và vẻ mịn màng với không thường xuyên sưng (Mahatma và hieu, năm 1987). Bởi vì nematodes ăn các mô mạch, một sự phá vỡ trong sắp xếp và liên tục của các bó mạch dẫn đến suy chuyển động của cả hai nước và chất dinh dưỡng, và kết quả là, các cây trồng là cực kỳ bị ảnh hưởng. Khi phá hoại nghiêm trọng, một số lượng lớn của gốc khối lượng bị mất do để phân rã cuối cùng của các gốc galled, mà lần lượt rất ảnh hưởng đến toàn bộ cây nho (Mahatma và hieu, năm 1991; Siti Hajijah, 1993). Khi gốc knot infestation diễn ra, vàng lá xảy ra, dẫn đến tăng trưởng còi cọc và cuối cùng sự suy giảm của cây nho. Vàng dày đặc trong khu vực interveinal — với các tĩnh mạch sâu màu xanh lá cây có thể nhìn thấy nổi bật (hieu, 1992) — thường có thể bị nhầm lẫn với thiếu dinh dưỡng. Khi dây leo đang bị nhiễm khuẩn với M. incognita, nhất định bị suy giảm sinh lý phản ứng, chẳng hạn như giảm hấp thụ và translocation của phốt pho, kali, kẽm, magiê, đồng, canxi, và mangan và họ tích lũy trong lá, đã được quan sát (Ferraz và ctv., 1988) cũng như giảm một trong chất diệp lục tất cả nội dung của lá (Ferraz và ctv., 1989). Những thay đổi này dẫn đến sự tăng trưởng còi cọc của các cây nho. Khi cây nho đã được tiêm chủng với M. incognita inoculum, nồng độ cao của phenol tất cả mà không có biểu hiện của bất kỳ sức đề kháng cho loài vật gây hại được quan sát (Ferraz và ctv., 1984). Ngoài ra, một số thay đổi trong các axit amin, axit hữu cơ và đường được cũng quan sát thấy ở cây nho bị nhiễm khuẩn với nematode (Freire và Bridge, 1985a). Nematode burrowing (R. similis) là một endoparasite bắt và di cư, rộng rãi được tìm thấy trong các khu vực nhiệt đới và cận nhiệt đới của thế giới, là một dịch hại nghiêm trọng của hạt tiêu (Holdeman, năm 1986), và có một phạm vi hoang dã máy chủ (khoảng 370 loài thực vật). Sự tồn tại của R. similis lần đầu tiên báo cáo trên host chuối do Nguyễn CTV (1966) trong bang Kerala. Nematode nguồn cấp dữ liệu trên vỏ não mô và tạo ra tổn thương kéo dài tối hoại tử màu nâu trên rễ tại trang web của nhiễm trùng. Nematode đẩy thông qua tế bào trong mỗi tế bào sau khi tháo nội dung của nó, và hiện tượng burrowing này kết quả trong sự hình thành của các đường hầm trong mô gốc. Nematode có nguồn gốc tên của nó từ đặc điểm này của rắn. Khi phá hoại nghiêm trọng, nhiều tổn thương kết hợp lại và bao vây các vỏ gốc; bởi vì này thiệt hại cho các tế bào vỏ não, phần gốc xa này tổn thương dần dần hư hoại. Các dây leo có xu hướng để sản xuất ra rễ mới, lần lượt bị nhiễm, dẫn đến sự hình thành của một bó của khối rễ bị hư hỏng (Mahatma và hieu, năm 1987). Vàng lá, phương và kết quả tăng trưởng còi cọc thường từ phá hoại.

Kết quả (Việt) 2:

Tiếp theo trong tầm quan trọng với các bệnh do nấm gây bệnh là những bệnh gây ra
bởi giun tròn. Năng suất cây trồng bị cản trở nghiêm trọng do tuyến trùng thực vật ký sinh,
và hạt tiêu không là ngoại lệ. Trong số 15.000 loài giun tròn mô tả cho đến nay, 2200
là ký sinh thực vật. Khá thường xuyên, tuyến trùng hại không được chú ý. Bởi vì tuyến trùng phá hoại bắt đầu ở bề mặt rễ, dây leo tiêu gây nhiễm sau đó sẽ
bị một số biến chứng thứ cấp và khá thường xuyên các triệu chứng này
có thể bị nhầm lẫn với các rối loạn sinh lý dinh dưỡng hoặc khác. Khi dễ bị
các loại cây trồng liên tục tăng (năm sau), họ trở thành một giống tốt
mặt đất cho tuyến trùng gây bệnh. Một trình biên dịch của tuyến trùng thực vật ký sinh
kết hợp với hạt tiêu trong nước trồng hồ tiêu lớn được liệt kê 48 loài
thuộc 29 chi (Sundararaju et al., 1979), trong khi đó 54 loài thuộc 30
chi đã được liệt kê theo Ramana và Eapen (1998 ). Tại Ấn Độ, 17 chi của tuyến trùng
kết hợp với hạt tiêu được liệt kê từ hai quốc gia trồng hồ tiêu chính của
Kerala và Karnataka (Sundararaju et al, 1980)., Trong khi ở Indonesia, 14 chi đã được
liệt kê (Bridge, 1978; Mustika và Zainuddin, 1978). Trong số các loài giun tròn,
Meloidogyne incognita và Radopholus similis là quan trọng nhất và gây ra
thiệt hại nghiêm trọng nhất. Các cựu được thường được gọi là "nút thắt của tuyến trùng rễ," trong khi sau này là "đào hang giun tròn." Trên quy mô toàn cầu, trước đây là khủng khiếp nhất. Các tuyến trùng nốt sưng có một mối quan hệ đặc biệt và phức tạp với các máy chủ, và họ là endoparasites bắt buộc ít vận động. Phá hoại của họ về kết quả nho trong việc hình thành các vết sưng kéo dài trên rễ chính dày do để bội nhiễm và bộ phận điển hình hoặc u sưng ở hai rễ phụ hoặc xơ vì phì đại và tăng sản của các mô bị nhiễm bệnh. Các nút tên gốc có nguồn gốc vì những nút thắt điển hình trên rễ. Trong rễ chính dày, một số con cái trưởng thành với khối lượng trứng khoanh vùng sâu bên dưới lớp biểu bì, và toàn bộ chiều dài của rễ biến thành một túi mật và có vẻ trơn tru với không thường xuyên sưng (Mohandas và Ramana, 1987). Bởi vì tuyến trùng ăn trên các mô mạch máu, một sự gián đoạn trong việc bố trí và liên tục của các bó mạch dẫn đến phong trào suy yếu của cả nước và các chất dinh dưỡng, và như một hệ quả, nhà máy là cực kỳ quan bị ảnh hưởng. Khi phá hoại nghiêm trọng, một số lượng lớn của khối lượng gốc bị mất do để phân rã cuối cùng của rễ galled, do đó rất ảnh hưởng xấu đến toàn bộ cây nho (Mohandas và Ramana, 1991; Siti Hajijah, 1993). Khi nút gốc phá hoại diễn ra, bị vàng lá xảy ra, dẫn đến tăng trưởng còi cọc và cuối cùng là suy giảm của cây nho. Vàng dày đặc của các khu vực với interveinal các tĩnh mạch màu xanh lá cây đậm nổi bật có thể nhìn thấy (Ramana, 1992) -Có thường bị nhầm lẫn với tình trạng thiếu dinh dưỡng. Khi dây leo đang bị nhiễm khuẩn với M. incognita, nhất định phản ứng sinh lý suy giảm, chẳng hạn như hấp thụ giảm và di chuyển của phốt pho, kali, kẽm, magiê, đồng, canxi, mangan và tích lũy của họ trong lá, đã được quan sát (Ferraz et al., 1988) cũng như giảm tổng hàm lượng chất diệp lục của lá (Ferraz et al., 1989). Những thay đổi này dẫn đến tăng trưởng còi cọc của cây nho. Khi cây nho được tiêm cấy M. incognita, có nồng độ cao trong tổng phenol mà không thể hiện bất kỳ sự đề kháng với sâu bệnh đã được quan sát (Ferraz et al., 1984). Ngoài ra, một số thay đổi trong các axit amin, axit hữu cơ, và đường cũng đã được quan sát trong dây leo bị nhiễm giun tròn (Freire và Bridge, 1985a). Các loài tuyến trùng đào hang (R. similis) là bắt buộc và endoparasite di cư, được rộng rãi trong cả vùng nhiệt đới và cận nhiệt đới của thế giới, là một loại sâu hại nghiêm trọng của tiêu (Holdeman, 1986), và có một phạm vi hoang dã của host (khoảng 370 loài thực vật). Sự tồn tại của R. similis lần đầu tiên được báo cáo trên host chuối bởi Nair et al. (1966) ở bang Kerala. Giun ăn mô vỏ não và tạo thuôn dài tối tổn thương hoại tử màu nâu trên rễ tại trang web của nhiễm trùng. Giun tròn đẩy qua vách tế bào của mỗi tế bào sau khi thoát nội dung của nó, và kết quả hiện tượng đào hang này trong việc hình thành đường hầm trong mô rễ. Giun tròn có nguồn gốc tên từ đặc điểm này của đào hang. Khi phá hoại nghiêm trọng, nhiều tổn thương kết thành một khối và bao vây vỏ rễ; vì thiệt hại này để các tế bào vỏ não, phần gốc xa đến những tổn thương dần dần tan rã. Những dây leo có xu hướng tạo rễ mới, mà lần lượt bị lây nhiễm, dẫn đến sự hình thành của một loạt các khối lượng gốc bị hư hỏng (Mohandas và Ramana, 1987). Vàng lá, rụng lá, và kết quả tăng trưởng thường còi cọc từ phá hoại.