3a. Add 200 µl Buffer AL to the sam

3a. Add 200 µl Buffer AL to the sample, mix by pulse-vortexing for 15 s, and incubate
at 70°C for 10 min. Briefly centrifuge the 1.5 ml microcentrifuge tube to remove
drops from inside the lid.
It is essential that the sample and Buffer AL are mixed thoroughly to yield a
homogeneous solution.
A white precipitate may form on addition of Buffer AL, which in most cases will
dissolve during incubation at 70°C. The precipitate does not interfere with the
QIAamp procedure, or with any subsequent application.

Kết quả (Việt) 2:

3a. Thêm 200 ml đệm AL đến mẫu, trộn bằng xung vortexing trong 15 s, và ủ
ở 70 ° C trong 10 phút. Tóm ly tâm ống 1,5 ml microcentrifuge để loại bỏ
giọt từ bên trong nắp.
Điều cần thiết là các mẫu và đệm AL được trộn đều để tạo ra một
dung dịch đồng nhất.
Một kết tủa trắng có thể tạo về việc bổ sung đệm AL, mà trong nhiều trường hợp sẽ
tan trong ủ ở 70 ° C. Kết tủa không can thiệp với các
thủ tục QIAamp, hoặc với bất kỳ ứng dụng sau này.