The RAD7 continually measures radon

The RAD7 continually measures radon and thoron concentration, showing both on a spectrum
printout, and also functions as a sniffer with audible count signal to locate radon entry points. The
unit features the fastest response and recovery time of any system on the market, and is able to
measure radon concentrations at the 200 Bq/m3 action level (UK and EU new buildings) in less than 1
hour with 10% standard deviation. The virtual absence of intrinsic background (0.2 Bq/m3) gives the
RAD7 an extremely low detection threshold, easily measuring below 4 Bq/m3. The instrument is
microcomputer controlled, featuring step-by-step instructions for ease of use. Data can be displayed
on the unit's LCD, printed on external printer (supplied) or downloaded to a PC for further analysis.
The unit is a complete, portable stand-alone system with a built-in air pump, supplied in a rugged
carrying case, total weight 5 kg. Additional accessories allow measurement of radon in soil and water
(continuous and sample measurement); the RAD AQUA continuous water measurement accessory
allows measurement of water radon to extremely low concentrations.

Kết quả (Việt) 1:

RAD7 liên tục các biện pháp radon và thoron tập trung, Đang hiển thị cả hai ngày một phổprintout, và cũng có chức năng như một sniffer với tín hiệu âm thanh số để xác định vị trí điểm radon. Cácđơn vị tính năng phản ứng nhanh và thời gian phục hồi của bất kỳ hệ thống trên thị trường, và có thểđo nồng độ radon ở cấp độ 200 Bq/m3 hành động (Anh và EU tòa nhà mới) trong ít hơn 1giờ với 10% tiêu chuẩn độ lệch. Sự vắng mặt ảo của nội tại nền (cách 0.2 Bq/m3) cho cácRAD7 một ngưỡng phát hiện rất thấp, dễ dàng đo dưới đây 4 Bq/m3. Công cụ cóvi điều khiển, hợp tác với hướng dẫn từng bước để dễ sử dụng. Dữ liệu có thể được hiển thịtrên màn hình LCD của đơn vị, in trên máy in bên ngoài (cung cấp) hoặc truy cập vào một máy tính để tiếp tục phân tích.Các đơn vị là một hệ thống độc lập hoàn toàn, di động với một máy bơm được xây dựng trong, cung cấp một gồ ghềHộp mang, tổng trọng lượng 5 kg. Phụ kiện bổ sung cho phép đo lường của radon trong đất và nước(liên tục và mẫu đo); phụ kiện đo lường liên tục nước RAD AQUAcho phép đo lường của nước radon để nồng độ rất thấp.

Kết quả (Việt) 2:

Các RAD7 liên tục đo radon và thoron nồng độ, hiển thị cả trên một phổ
bản in, và cũng có chức năng như một sniffer với tín hiệu số âm thanh để định vị trí điểm radon. Các
đơn vị tính năng đáp ứng và phục hồi thời gian nhanh nhất của bất kỳ hệ thống trên thị trường, và có thể
đo nồng độ radon ở mức 200 Bq / m3 hành động (Vương quốc Anh và EU tòa nhà mới) trong vòng chưa đầy 1
giờ với độ lệch chuẩn 10%. Sự vắng mặt của nền ảo nội tại (0,2 Bq / m3) cho
RAD7 một ngưỡng phát hiện rất thấp, dễ dàng đo dưới 4 Bq / m3. Thiết bị được
máy vi tính kiểm soát, gồm các bước theo các bước hướng dẫn để dễ sử dụng. Dữ liệu có thể được hiển thị
trên màn hình LCD của đơn vị, được in trên máy in bên ngoài (đi kèm) hoặc tải về máy tính để phân tích thêm.
Các đơn vị là một hệ thống độc lập xách tay hoàn chỉnh với một built-in máy bơm không khí, cung cấp trong một gồ ghề
hộp đựng , tổng trọng lượng 5 kg. Phụ kiện đi kèm cho phép đo radon trong đất và nước
(đo liên tục và mẫu); RAD AQUA phụ kiện đo nước liên tục
cho phép đo radon nước với nồng độ rất thấp.