As the summer progressed, it became

As the summer progressed, it became more and more apparent that LEGO would not easily reverse its declining fortunes. In an attempt to stabilize the company’s balance sheet, Kristiansen and Plougmann recruited Jesper Ovesen, the chief financial officer of Danske Bank, one of the largest banks in Scandinavia, to steer the LEGO Group’s financial operations.

Kết quả (Việt) 1:

Tiến triển của mùa hè, nó trở nên càng rõ ràng rằng LEGO sẽ không dễ dàng đảo ngược vận may của mình giảm. Trong một nỗ lực để ổn định cân bằng của công ty, Kristiansen và Plougmann tuyển dụng Jesper Ovesen, giám đốc tài chính của Danske Bank, một trong các ngân hàng lớn nhất tại Scandinavia, để chỉ đạo các hoạt động tài chính của nhóm LEGO.

Kết quả (Việt) 2:

Như mùa hè tiến triển, nó đã trở thành nhiều hơn và nhiều hơn nữa rõ ràng rằng LEGO sẽ không dễ dàng đảo ngược suy yếu. Trong một nỗ lực để ổn định cân đối kế toán của công ty, Kristiansen và Plougmann tuyển Jesper Ovesen, các giám đốc tài chính của Danske Bank, một trong những ngân hàng lớn nhất tại Scandinavia, để chỉ đạo các hoạt động tài chính của Tập đoàn LEGO.