Breyer and his liberal colleagues w

Breyer and his liberal colleagues were not unwavering in their restraint this term: They dissented from the partial- birth abortion decision, despite the fact that bans on the procedure are supported by bipartisan majorities in Congress and in most states. When I asked Breyer how he reconciled this dissent with his commitme was, am I suddenly going to overrule a whole lot of preedent? No. That‘s a strong basic”. Liberals, in fact, could have reconciled their commitment to precedent and judicial restraint by upholding the partial-birth law while insisting it include a health exception. But no one is consistent in every case; and the activism of liberals here was an exception, not the rule .

Kết quả (Việt) 1:

Breyer và các đồng nghiệp tự do đã không vững chắc trong hạn chế của thuật ngữ này: họ dissented từ quyết định phá thai sinh một phần, mặc dù thực tế rằng lệnh cấm về thủ tục được hỗ trợ bởi hai đảng đa số trong Quốc hội và trong hầu hết các nước. Khi tôi hỏi Breyer làm thế nào ông hòa giải này bất đồng với commitme của mình, tôi đột nhiên phải bác rất nhiều toàn bộ của preedent? Không. Đó là một cơ bản mạnh mẽ". Tự do, trong thực tế, có thể có hòa giải cam kết của mình để hạn chế tiền lệ và tư pháp bởi duy trì luật pháp một phần sinh trong khi nhấn mạnh nó bao gồm một ngoại lệ sức khỏe. Nhưng không có ai là phù hợp trong mọi trường hợp; và hoạt động của tự do ở đây là một ngoại lệ, không có quy tắc.

Kết quả (Việt) 2:

Breyer và các cộng sự tự do của ông đã không nao núng trong sự kiềm chế của thuật ngữ này: Họ không đồng ý với quyết định phá thai sinh từng phần, mặc dù thực tế rằng việc cấm các thủ tục được hỗ trợ bởi cả hai đảng đa số trong Quốc hội và trong hầu hết các quốc gia. Khi tôi hỏi làm thế nào anh Breyer hòa giải bất đồng chính kiến ​​này với commitme của ông, tôi đột nhiên sẽ bác bỏ một toàn bộ rất nhiều preedent? Số that'sa mạnh cơ bản ". Tự do, trên thực tế, có thể hòa giải cam kết của họ để tiền lệ và kiềm chế tư pháp bằng cách duy trì pháp luật một phần sinh trong khi nhấn mạnh nó bao gồm một ngoại lệ sức khỏe. Nhưng không có ai phù hợp trong mọi trường hợp; và các hoạt động của chủ nghĩa tự do ở đây là một ngoại lệ, không phải là quy luật.