Sea Sick – I never got sea sick but

Sea Sick – I never got sea sick but one night it was rough and hard to sleep. I think it might have been first time cruiser bad weather anxiety.
Not able to pick up the soap in the shower – The bathroom and shower is so small so if you drop your soap, you need to step out of the shower to pick it up.
Getting Sick – I am not talking sea sick but getting “the cruise” sickness. I got it and trust me nobody wants to get it.
Having to use Purell everywhere you go – Yes, there are Purell stands everywhere.
Having to be at the pool at 9am to get a seat – I am not kidding
Having to sit 5 inches from your neighbor in the pool – One of the worst things I know. I want some privacy.
Screaming children and adults in the pool – It was just like spring break all over again.
No culture – I left the US and never felt like I did.
Docking at ports with 10,000 other people getting of cruise ships – Do I even have to say more?
Only getting 6-8 hours at port – There were places I wanted to spend more time exploring, but had to get back to the ship.
Lines & Crowds – Yes, there were lines and crowds, it is a big ship but there are still lines and crowds.
Being on a ship with 4400 other people – That is a lot of people
Average Food – Food was my biggest disappointed, I really thought it was going to be good – bland, boring, over cooked, nothing exciting, very disappointing.
Getting Lost – The ship is very large, you do get lost.
No way of communicating with anyone else on the ship – You could leave messages in your room, pay a $2.49/min cell phone charge or just give up.
Average Shows – Yes, it is true. When you hear Simon Cowell say that someone should be on a cruise ship – that is what they sound like.
Ports are boring – Most of the time a port where a cruise ship can anchor is not a place I want to hang around. To get to a place more exciting you have to travel further once on land.
Pay for alcohol – If you like to have drinks during your vacation your bill can get large pretty fast.
Expensive excursions – The cruise line doubles or triples local excursion trips.
Sea legs – You feel like you are on a ship days after you get off.

Kết quả (Việt) 1:

Biển bệnh-tôi không bao giờ có biển bệnh nhưng một đêm, nó đã được thô và khó ngủ. Tôi nghĩ rằng nó có thể là đầu tiên thời gian tàu tuần dương lo âu thời tiết xấu.Không có khả năng để chọn lên xà phòng tắm-phòng tắm và vòi hoa sen nhỏ như vậy nên nếu bạn thả xà phòng của bạn, bạn cần phải bước ra khỏi vòi sen để nhặt nó lên.Bắt bệnh-tôi không nói chuyện biển bị bệnh nhưng bị bệnh tật "hành trình". Tôi đã nhận nó và tin tưởng tôi không ai muốn để có được nó.Cần phải sử dụng nào ở khắp mọi nơi bạn đi-Vâng, có nào đứng ở khắp mọi nơi.Có phải tại hồ bơi tại 9 trên để có được một chỗ ngồi-tôi không đùaCó phải ngồi 5 inches từ hàng xóm của bạn trong hồ bơi-một trong những điều tồi tệ nhất, tôi biết. Tôi muốn một số bảo mật.La hét trẻ em và người lớn trong các hồ bơi-đó là giống như mùa xuân phá vỡ tất cả hơn một lần nữa.Không có văn hóa – tôi rời Hoa Kỳ và không bao giờ cảm thấy như tôi đã làm.Ụ tàu tại cảng với 10.000 người khác nhận số tàu du lịch-tôi có thậm chí có thể nói nhiều hơn?Chỉ nhận được 6-8 giờ tại port-có là những nơi tôi muốn chi tiêu thêm thời gian khám phá, nhưng đã để lại cho con tàu.Dây chuyền & đám đông-Yeah, đã có đường và đám đông, đó là một con tàu lớn nhưng vẫn còn dòng và đám đông.Trên một chiếc tàu với 4400 người khác-đó là rất nhiều người dânThực phẩm Trung bình – thực phẩm đã là lớn nhất của tôi thất vọng, tôi thực sự nghĩ rằng nó đã được gonna được tốt-nhạt nhẽo và nhàm chán, hơn nấu chín, không có gì thú vị, rất đáng thất vọng.Nhận được bị mất-tàu là rất lớn, bạn bị mất.Không có cách nào liên lạc với bất cứ ai khác trên tàu-bạn có thể để lại tin nhắn trong phòng của bạn, trả tiền một nhân $ $2.49/ min phí điện thoại di động hoặc chỉ cần bỏ.Trung bình cho thấy-có, nó là sự thật. Khi bạn nghe Simon Cowell nói rằng ai đó nên trên một tàu du lịch-đó là những gì họ âm thanh như.Cổng nhàm chán-hầu hết thời gian một cảng nơi tàu biển có thể neo không phải là một nơi tôi muốn treo xung quanh. Để có được đến một nơi nhiều hơn nữa thú vị bạn đã đi du lịch xa hơn một lần trên đất liền.Trả tiền cho rượu-nếu bạn muốn có đồ uống trong suốt kỳ nghỉ của bạn hóa đơn của bạn có thể nhận được lớn khá nhanh.Du ngoạn đắt tiền-các hành trình dòng tăng gấp đôi hoặc ba chuyến đi tham quan địa phương.Biển chân-bạn cảm thấy như bạn đang ở trên một con tàu ngày sau khi bạn nhận được off.

Kết quả (Việt) 2:

Biển Sick - Tôi không bao giờ có biển ốm nhưng một đêm nó là thô và khó ngủ. Tôi nghĩ rằng nó có thể là lần đầu tiên thời gian tàu tuần dương xấu thời tiết lo lắng.
Không thể lấy xà phòng trong phòng tắm - Phòng tắm và vòi hoa sen là rất nhỏ vì vậy nếu bạn thả xà phòng của bạn, bạn cần phải bước ra khỏi phòng tắm để nhặt nó lên .
Bắt Sick - tôi không nói biển ốm nhưng nhận "hành trình" bệnh tật. Tôi đã nhận nó và tin tưởng tôi không ai muốn để có được nó.
Phải sử dụng Purell ở khắp mọi nơi bạn đi - Có, có Purell đứng ở khắp mọi nơi.
Có phải tại hồ bơi lúc 9 giờ sáng để có được một chỗ ngồi - Tôi không đùa
Có ngồi 5 inch từ hàng xóm của mình trong hồ bơi - Một trong những điều tồi tệ nhất mà tôi biết. Tôi muốn có một số sự riêng tư.
Screaming trẻ em và người lớn trong hồ bơi - Nó chỉ giống như nghỉ xuân trên một lần nữa.
Không có văn hóa - Tôi rời Hoa Kỳ và không bao giờ cảm thấy như tôi đã làm.
Docking tại cổng với 10.000 người khác nhận được các tàu du lịch - Đỗ tôi thậm chí có thể nói nhiều hơn?
Chỉ nhận được 6-8 giờ tại cảng - có những nơi tôi muốn dành nhiều thời gian khám phá, nhưng đã để lại cho các con tàu.
Lines và đám đông - có, có đường và đám đông, nó là một con tàu lớn nhưng vẫn không có đường dây và đám đông.
đang trên một con tàu với 4400 người khác - đó là có rất nhiều người
ăn trung bình - thực phẩm là lớn nhất của tôi thất vọng, tôi thực sự nghĩ rằng nó sẽ là tốt - nhạt nhẽo, nhàm chán, hơn nấu chín, không có gì thú vị, rất đáng thất vọng.
Bắt Lost - Con tàu là rất lớn, bạn không bị lạc.
Không có cách để giao tiếp với bất cứ ai khác trên tàu - bạn có thể để lại tin nhắn trong phòng của bạn, phải trả một phí điện thoại di động 2,49 $ / phút hoặc chỉ cần bỏ.
lãm trung bình - Vâng, đó là sự thật. Khi bạn nghe Simon Cowell nói rằng một người nên được trên một tàu du lịch - đó là những gì họ âm thanh như thế nào.
Các cổng được nhàm chán - Hầu hết thời gian một cảng nơi tàu thuyền neo đậu không phải là nơi tôi muốn để treo xung quanh. Để có được đến một nơi thú vị hơn, bạn phải đi xa hơn một lần trên đất.
Trả tiền cho rượu -. Nếu bạn muốn có đồ uống trong kỳ nghỉ của bạn hóa đơn của bạn có thể có được lớn khá nhanh
du ngoạn Đắt - Các tàu hàng tăng gấp đôi hoặc gấp ba lần các chuyến đi tham quan địa phương.
chân biển - bạn cảm thấy như bạn đang ở trên một con tàu ngày sau khi bạn nhận ra.